Kelios Yvelines departamento savivaldybės 2026 m. lapkričio 11 d. rengia minėjimus ir visiems skirtus renginius. Susipažinkite su programa savo apylinkėse.
Į vakarus nuo Paryžiaus esančiame Yvelines departamente yra net 259 savivaldybės – vienos labai urbanizuotos, kitos garsėjančios jas supančia gamta. Šį 2026 m. lapkričio 11-ąją šiuos Il de Franso miestus ir kaimus sieja ta pati istorija ir ta pati programa.
Lapkričio 11-ąją Prancūzijoje minime Pirmojo pasaulinio karo paliaubas – karo pabaigą, kuri XX amžiaus pradžioje nuniokojo Europą. Ši diena 1922 metais tapo nacionaline švente, skirta prisiminti buvusius karius ir šios karo aukas.
Taigi, norėdamos pagerbti mūsų šaliai žuvusius karius bei civilius, daugelis savivaldybių rengia minėjimus, kapinėse ir prie paminklų žuvusiems. Šios ceremonijos padeda išlaikyti prisiminimą apie šį laikotarpį ir primena būtinybę išsaugoti taiką. Paryžiuje prie Nežinomojo kareivio kapo susirenka visuomenės organizacijos, o prezidentas – taip pat.
O Yvelinėse? Kiekvienas miestas rengia savo atminėjimą. Susipažinkite su programa didžiausių rajono savivaldybių.
Yvelines miestų renginiai, skirti atminimui pagerbti:
- Chatou
Lapkričio 11-osios ceremonija
Savivaldybės taryba, Garbės legiono narių draugijos Senos kilpos komitetas, buvusių kovotojų asociacijos ir Prancūzų atminimo draugija kviečia gyventojus 2026 m. lapkričio 11 d., trečiadienį, dalyvauti ceremonijoje, skirtoje pagerbti kovotojus ir karų aukas.
- 9.30 val. – mišios Notre Dame bažnyčioje
- 11 val. – Landes kapinės
- 12 val. – miesto rotušė, vainiko padėjimas
- Le Chesnay-Rocquencourt
1918 m. lapkričio 11 d. paliaubų metinės
2026 m. lapkričio 11 d., trečiadienį, nuo 11.00 iki 12.00 val. prie Žuvusiųjų paminklo
- Conflans-Sainte-Honorine
1918 m. lapkričio 11 d. paliaubų minėjimas
Conflans-Sainte-Honorine miestas rengia ceremoniją, skirtą 108-osioms 1918 m. lapkričio 11 d. paliaubų metinėms ir visiems už Prancūziją žuvusiems pagerbti. Susitikime 2026 m. lapkričio 11 d. 10.20 val. prie miesto rotušės. Norintys Conflans gyventojai kviečiami dalyvauti ceremonijoje.
Ceremonijos programa:
- 10.20 val. – susirinkimas prie miesto rotušės.
- 10.30 val. – vainikų padėjimas miesto rotušės fojė
- 11.00 val. – vainikų padėjimas Žuvusiųjų paminklo batelininkams vietoje, Le Pointil
- 11.15 val. – mero kalba ir vainikų padėjimas prie Žuvusiųjų paminklo Reposo savivaldybės kapinėse.
- Po ceremonijos – vaišės santuokų salėje
- Elancourt
Lapkričio 11-osios minėjimas
1918 m. lapkričio 11 d., trečiadienį, Élancourt gyventojai kviečiami paminėti 1918 m. paliaubų pasirašymą, žymintį Pirmojo pasaulinio karo pabaigą.
Susitikimas 11 val. prie Mousseau ūkio pastato. Visi gyventojai kviečiami prisijungti prie eisenos, kuri vyks į Vallée Favière kapines. Jie žygiuos kartu su savivaldybės tarybos nariais, 21F flotilės jūreiviais aviatoriais, buvusių kovotojų asociacijomis ir Gandouget mokyklos IV–V klasių mokiniais, kuriems vadovauja ponia VICAUD.
Ceremonija vyks prie Žuvusiųjų paminklo, kur bus pagerbti visi už Prancūziją žuvę kariai.
- Guyancourt
Ceremonija, skirta 108-osioms 1918 m. lapkričio 11 d. paliaubų metinėms
- 11 val. – susirinkimas prie miesto rotušės
- 11.10 val. – ceremonija prie Žuvusiųjų paminklo
- 12 val. – kvietimas į vaišes tarybos posėdžių salėje
- Houilles
2026 m. lapkričio 11 d., trečiadienį, Houilles miestas minės 108-ąsias 1918 m. paliaubų metines ir pagerbs visus, paaukojusius gyvybę už Prancūziją. Po ketverius metus trukusio karo, giliai sukrėtusio Prancūziją ir Europą, 1918 m. lapkričio 11-oji tapo istoriniu lūžiu. Tą dieną pasirašytos paliaubos užbaigė Pirmojo pasaulinio karo kovas. Milijonams karių ir šeimų ši data reiškė kruvino konflikto pabaigą, bet kartu ir viltį sugrįžti prie taikos. Praėjus daugiau nei šimtmečiui, šio karo ir jo aukų atminimas išlieka.
Programa:
- 10.30 val. – susirinkimas prie miesto rotušės.
- 10.45 val. – eisenos išvykimas Žuvusiųjų paminklo link.
- 11 val. – minėjimo prie Žuvusiųjų paminklo pradžia: vainikų padėjimas, žuvusiųjų pagerbimo signalas, tylos minutė ir „Marselietė“.
- Nuo 11.25 val. – mokyklų mokinių pasisakymai, tekstų ir oficialių pranešimų skaitymai.
- Maisons-Laffitte
1918 m. pergalė
Patriotinė ceremonija
2026 m. lapkričio 11 d., trečiadienį, nuo 8.15 val. Susitikimas miesto rotušės kieme. Meras Arthur Dehaene, dalyvaujant savivaldybės tarybos nariams ir patriotinėms asociacijoms, kviečia dalyvauti už Prancūziją žuvusiųjų pagerbimo ceremonijose.
8.15 val. – susirinkimas rotušės kieme, išvykimas eisena į kapines
8.45 val. – vainikų padėjimas prie Žuvusiųjų paminklo ir kapinių karių kapavietėje
9.15 val. – vainikų padėjimas prie Pergalės paminklo, esančio Lapkričio 11-osios 1918 m. aikštėje, „Karinės atminties“ vietoje, prie įėjimo į parką.
- Mantes-la-Jolie ir Mantes-la-Ville
Dalyvaukite 1918 m. paliaubų minėjimo ceremonijose. Kiekviena lapkričio 11-oji yra nacionalinės vienybės ir bendrystės akimirka, kai pagerbiami tie, kurie paaukojo gyvybę už Prancūziją, ir tie, kurie jai tarnauja atsidavę bei drąsiai.
Bendra ceremonija su Mantes-la-Ville miestu.
- 11 val. – susirinkimas prie Žuvusiųjų paminklo Mantes-la-Ville kapinėse.
- 11.05 val. – ceremonija prie Žuvusiųjų paminklo Mantes-la-Ville kapinėse. Vainikų ir gėlių padėjimas
- 11.20 val. – ceremonija prie Žuvusiųjų paminklo prie Mantes-la-Ville miesto rotušės. Vainikų ir gėlių padėjimas
- Montigny-le-Bretonneux
1918 m. lapkričio 11-osios minėjimas
10.15 val. susitikime Jacques Brel salėje. Eiseną lydės Saint-Quentin-en-Yvelines „Bagad“ ir jaunieji ugniagesiai. Minėjime dalyvaus UNC (Nacionalinė kovotojų sąjunga), savivaldybės atstovai ir Jaunimo savivaldybės tarybos (CMJ) nariai.
Kartu su buvusiais kovotojais dalyvaus net 183 mokiniai. Ta proga jie deklamuos eilėraščius ir dainuos. Dalyvaus grupė Saint-François d’Assise vidurinės ir aukštesniosios mokyklų mokinių, lydimų Chénier, Les Prés, Marie Noël ir Les Sources pradinių mokyklų mokinių. Rytas baigsis tradicinėmis vaišėmis ir atminimo susibūrimu miesto rotušėje.
- Plaisir
1918 m. paliaubų minėjimas
Siekdami puoselėti istorinę atmintį, kviečiame susiburti ir pagerbti 1918 m. lapkričio 11 d. paliaubų atminimą. Meras ir savivaldybės tarybos nariai kartu su patriotinių asociacijų atstovais dalyvaus tradiciniame minėjime.
- 9.15 val. mišios Saint-Pierre bažnyčioje
- 10.15 val. susitikimas kapinėse, 10.45 val. – prie rotušės, o 11.00 val. – prie Žuvusiųjų paminklo
- Poissy
1918 m. lapkričio 11 d. paliaubų minėjimas
Lapkričio 11 d., trečiadienį, dalyvaukite 1918 m. lapkričio 11 d. paliaubų minėjime. Rytmečio programa:
- 10 val. – vainikų padėjimas ir merės Sandrine Berno Dos Santos kalba prie Žuvusiųjų paminklo Tournelle kapinėse. Eisena iki miesto rotušės
- 11 val. – merės Sandrine Berno Dos Santos kalba prie miesto rotušės.
- Rambouillet
1918 m. paliaubos ir iškilminga nacionalinė pagarba visiems už Prancūziją žuvusiems kariams
9 val. – senosios kapinės, G. Lenotre gatvė
10 val. – Žuvusiųjų paminklas, A. Thome ir J. Thome-Patenôtre aikštė
- Sartrouville
Minėjimas: 108-osios 1918 m. lapkričio 11 d. paliaubų metinės
Šį trečiadienį meras, savivaldybės administracija ir Sartrouville buvusių kovotojų asociacijos kviečia paminėti 108-ąsias paliaubų metines. Rytmečio programa:
- 10.45 val. – susirinkimas prie Žuvusiųjų paminklo (120 rue Voltaire)
- 11 val. – ceremonijos pradžia
- Susikaupimo akimirka, skirta pagerbti už Prancūziją žuvusiųjų atminimą.
- Saint-Germain-en-Laye
Lapkričio 11-osios paliaubos
Lapkričio 11 d., trečiadienis – visų už Prancūziją žuvusiųjų pagerbimo diena
- 10 val. – už Prancūziją žuvusių sportininkų pagerbimas naujosiose Saint-Germain-en-Laye kapinėse
- 10.45 val. – ceremonija prie Fourqueux Žuvusiųjų paminklo
- 17 val. – ceremonija prie Saint-Germain-en-Laye Žuvusiųjų paminklo nacionalinėje valdoje
- Trappes
Trappes miestas kviečia dalyvauti 1918 m. lapkričio 11 d. paliaubų minėjimo ceremonijoje, kuri vyks 2026 m. lapkričio 11 d., trečiadienį. Ceremonija skirta pagerbti už Prancūziją žuvusius karius ir visus, kovojusius už laisvę.
Ceremonijos programa
- 10.30 val. – susirinkimas prie geležinkelio stoties
Pasisakymai ir vainikų padėjimas. Po susirinkimo – eisenos pradžia. Kelionė nuo stoties iki bažnyčios
- 11 val. – susirinkimas prie bažnyčios
Pasisakymai ir vainikų padėjimas.
Ceremonijoje gali dalyvauti visi. Kviečiame gausiai susirinkti, puoselėti istorinę atmintį ir pagerbti tuos, kurie paliko pėdsaką mūsų istorijoje.
- Vélizy-Villacoublay
Prancūzijoje tradiciškai minimas 1918 m. lapkričio 11 d. paliaubų pasirašymas – svarbi Prancūzijos istorijos data, oficialiai žyminti Didžiojo karo pabaigą. Lapkričio 11 d., trečiadienį, miestas pagerbs visus už Prancūziją žuvusius civilius ir karius. Ceremonijoje dalyvaus patriotinės ir buvusių kovotojų asociacijos, Jaunimo savivaldybės tarybos nariai ir Nacionalinės policijos orkestras.
- 10.30 val. – susirinkimas prie miesto rotušės
- 10.45 val. – vainikų padėjimas prie stelos prie miesto rotušės
- 11 val. – minėjimo ceremonija prie Žuvusiųjų paminklo kapinėse
Norėdami sužinoti daugiau apie lapkričio 11-osios istoriją, spauskite čia.
Kodėl lapkričio 11 d. Prancūzijoje yra valstybinė šventė? Istorija ir kilmė
Kasmet Prancūzija pagerbia ir mini lapkričio 11-ąją. Bet ar žinote, kodėl lapkričio 11-oji Prancūzijoje yra tokia istorinė data? Ir kodėl ši diena Prancūzijoje yra valstybinė šventė? Mes jums papasakosime. [Skaityti daugiau]
Kodėl lapkričio 11 d. Prancūzijoje yra valstybinė šventė? Istorija ir kilmė
