Regissert og skrevet av Dean DeBlois, Dragons 3: Den skjulte verden avslutter trilogien som startet i 2010 av DreamWorks Animation. Dette siste kapitlet i eventyret til Harold, Astrid og Krokmou, er en familiefilm som hadde kinopremiere 6. februar 2019. Fra og med 9. januar 2026 vil den være tilgjengelig for streaming på Netflix. Dubbet til norsk av blant annet Donald Reignoux og Florine Orphelin, markerer dette filmen slutten på en saga som har blitt et ikon innen moderne animasjon.
Harold er nå leder for Beurk, støttet av Astrid, mens Krokmou har tatt kontroll over dragene. Sammen lever mennesker og vikinger i harmoni, i et overfylt landsbygd hvor sameksistensen stadig settes på prøve. En ny trussel som ønsker å fange dragene, samt oppdagelsen av en mystisk Lyn-Furie, setter det skjøre kjærlighetsforholdet på spill. Dette tvinger Harold til å vurdere en flukt til et hypotetisk «gjemt rike», som skal huse hans folk.
Når Krokmou lar seg tiltrekke av denne flygende dronningen, den ustoppelige hvite dragen, blir båndet mellom ham og Harold satt på prøve. Filmen følger to parallelle utviklingstrender: en som handler om en leder som må lære å slippe taket, og en som handler om en drage som følger sitt ville instinkt. Sammen må vikinger og drager stå imot en nytrussel og innse at deres skjebner kanskje ikke er like tett knyttet som før.
Planlagt som en avslutning på en trilogi, Dragons 3: Den skjulte verden blir regissert av Dean DeBlois med et tydelig fokus på Beretningens utvikling – fra den usikre unge Harold til en modig leder. Filmen er produsert av Brad Lewis (Ratatouille, Insektenes paradis) og Bonnie Arnold (Dragons-sagaen, Toy Story, Tarzan), og bygger på en teknisk plattform utviklet i samarbeid med DreamWorks. Det banebrytende MoonRay-verktøyet gir realistisk og sanntids lyssetting, noe som gjør det mulig å lage scener med over 100 000 digitale bilder og tusenvis av drager, koraller og detaljerte omgivelser.
Furie Éclair, denne nye sentrale karakteren i filmen, har vært under omfattende utvikling. Animatørene har hentet inspirasjon fra ville katter for å gi henne et utseende som er elegant, smidig og farlig, uten å bli for menneskelignende. Kontrasten mellom hennes instinktive atferd og Krokmous mer tamme væremåte understreker temaet om lojalitetskonflikt. Visuelt byr filmen på en rik fortsettelse av universet rundt Beurk og den skjulte verden, hvor MoonRay-teknologi lar oss leke med ild, is og lys på en sofistikert måte.
Denne tredje filmen retter seg mot det samme familiesegmentet som de tidligere, men med en noe mer melankolsk tone og en tydelig emosjonell dimensjon. Barna kan fortsatt glede seg over drageflyging, spektakulære landskap og imponerende skapninger, mens voksne seere kan tolke den som en fortelling om separasjon, selvstendighet og slutten på en gullalder. Filmen fungerer både som en storslagen eventyropplevelse og som en epilog til historien om vennskapet mellom en gutt og hans drage, i direkte fortsettelse av Dragons og Dragons 2.
Dragons 3: Den Hemmelige Verden
Film | 2019
Utgivelsesdato på kino: 6. februar 2019
På Netflix fra 9. januar 2026
Animasjon, eventyr, familiefilm | Varighet: 1t44m
Regi: Dean DeBlois | Med: Donald Reignoux, Jay Baruchel, Florine Orphelin
Originaltittel: How To Train Your Dragon: The Hidden World
Opprinnelsesland: USA
Avslutningen på en serie som startet nesten ti år tidligere, Dragons 3: Den skjulte verden, legger siste hånd på sagaen med en kombinasjon av det storslåtte og det personlige. Ved å veve sammen teknologiske utfordringer, visuelt storstilt ambition og et gripende skille, fremstår filmen som den tredje delen i en helhet, hvor de tre filmene knyttes sammen gjennom historien om Harold og Krokmou.
Vil du utforske mer? Ta en titt på vår utvalgte liste over Nye Netflix-utgivelser i januar, vår guide til nyheter innen streaming på tvers av plattformer og dagens anbefaling Hva du bør se i dag på streaming.
