Regissert og skrevet av Cherien Dabis, Hva som er igjen av oss (originaltittel Allly baqi mink) er en historisk drama som følger en palestinsk families skjebne over flere tiår. Med Saleh Bakri, Adam Bakri og regissøren selv i hovedrollene, byr filmen på enfamiliefreske som strekker seg fra 1948 til i dag. Denne 2 timer og 25 minutter lange filmen, som kombinerer personlige historier med en historisk ramme, har ordinær kino-premiere i Norge den 11. mars 2026.
Historien tar til i slutten av 1940-årene, under en avgjørende periode for regionen. En palestinsk familie opplever en dramatisk omsvøp i livene sine som følge av politiske hendelser og befolkningsforflytninger. Over tiårene strever familieleddene med å gjenoppbygge sitt liv, samtidig som de bærer med seg minnene om et land og en fortid som nå er brutt opp i biter.
I generasjoner har forholdet mellom besteforeldre, foreldre og barn vist hvordan kollektiv historiefortelling former individuelle livsbaner. Mellom familievev og dagens realitet belyser historien overføringen av minner preget av eksil og tap. Karakterene går videre i en hverdag preget av solidaritet, kjærlighet og humor, samtidig som de bærer på en tung fortid som fortsatt former deres identitet.
Prosjektet har røttene sine i Cherien Dabis’ personlige historie. Regissøren forteller om et minnerikt øyeblikk fra barndommen, da en familieferie til Palestina plutselig ble en lang ventetid ved en grensepost. Dette øyeblikket, som fant sted da hun var åtte år gammel, har inspirert henne til å skape en historie der det private og det politiske møtes, sett gjennom øynene til en familie.
I sentrum av filmen står begrepet «post-minne», et konsept som beskriver hvordan etterfølgende generasjoner arver en fortid de ikke direkte opplevde, men som likevel påvirker deres identitet dypt. Gjennom denne familiefresken utforsker filmskaperen hvordan historier, minner og traumer videreføres, og hvordan kollektiv hukommelse blir til personlig erfaring.
Regissøren beskriver filmen som et dypt personlig verk, som handler om forholdet mellom en bestefar, en far og en sønn. Målet er å vise den komplekse historien til en familie, satt inn i en bredere tidslinje, samtidig som man forsøker å gjøre historien mer menneskelig og mindre redusert til bare sin politiske kontekst. Fortellingen veksler mellom øyeblikk preget av smerte og gleder, og gir et bilde av hverdagslivet i en familie over flere tiår.
Filmen har også fått støtte fra produsenten Mark Ruffalo. Den amerikanske skuespilleren ble engasjert i prosjektet etter å ha oppdaget verket, og han fremhever hvordan filmen skildrer den palestinske opplevelsen på en personlig og familær måte.
Det som er igjen av oss
Film | 2026
Kinopremiere: 11. mars 2026
Drama | Spilletid: 2t25m
Regi: Cherien Dabis | Med: Saleh Bakri, Cherien Dabis, Adam Bakri
Originaltittel: Allly baqi mink
Produksjonsland: USA, Palestina
Med Det som er igjen av oss byr Cherien Dabis på et familiært slektsselskap som speiler den moderne historien til Midtøsten. Ved å følge flere generasjoner av samme familie, utforsker filmen hvordan minner, identitet og overlevering henger sammen – samtidig som den viser hvordan store historiske hendelser påvirker enkeltmenneskers livsbaner.
For å forlenge kinopplevelsen, sjekk ut kinoeventene for mars, de filmene du bør se akkurat nå, og vår utvalg av årets historiske filmer.
Denne siden kan inneholde elementer assistert av AI, mer informasjon her.
