Et à la fin, ils meurent (Og til slutt dør de): en bitende komedie på Manufacture des Abbesses

Oppdag «Et à la fin, ils meurent» (Og til slutt dør de), en komedie basert på Lou Lubie og regissert av Antoine Brin, på Manufacture des Abbesses fra 23. november 2025.

Manufacture des Abbesses presenterer en ny tilpasning av Et à la fin, ils meurent(Og til slutt dør de), en komedie inspirert av Lou Lubies tegneserie, som gjenopptar eventyr fra et analytisk og dokumentert perspektiv. Forfatteren avslører volden, opprinnelsen og kodene i disse grunnleggende fortellingene, langt fra deres sukkerbelagte image. Denne forestillingen er helt i tråd med scenekunsten og følger dynamikken i den parisiske scenen i 2025, og tilbyr en tilgjengelig og tverrfaglig kulturell opplevelse.

Regissert av Antoine Brin, tar adaptasjonen form av en direkte henvendelse der fire karakterer går på scenen for å gjenopprette det de presenterer som den autentiske versjonen av fortellingene. Verket er basert på en frontal performance-stil som ligner stand-up-komedie, preget av kommentarer, meta-digresjoner og humoristiske pauser. Estetikken kombinerer populære referanser, bevisste anakronismer og en bevisst trashy tone, i tråd med tegneseriens ånd. Denne hybride tilnærmingen bekrefter prosjektets samtidsdimensjon og er en del av en kreativ tilnærming for 2025 som er rettet mot en kritisk nyfortolkning av tradisjonelle historier.

Medvirkende er Pierre-André Ballande, Virgile Daudet, Leïla Moguez, Eugénie Gendron og Clara Leduc. Scenografien og plakaten er laget av Sabrina Moguez, og musikken er komponert av Simon Vantheemsche. Ensemblet fremhever motsetningene, stereotypiene og de sosiale implikasjonene i de originale fortellingene, og konfronterer dem med dagens teaterkoder i Paris. Denne sceneproduksjonen stiller spørsmål ved mytenes plass i den kollektive forestillingsverdenen og utfordringene ved å tolke dem på nytt.

Forestillingen er en del av en bevegelse som tar for seg historiske skikkelser gjennom samtidsdans, teater og performance, og utforsker kulturell overføring, grunnleggende narrativer og representasjonen av kjønnsnormer. Sceneprogrammet med Lou Lubie mandag 24. november kl. 21.00 vil gi mulighet til å utforske temaene som tas opp i større dybde og engasjere prosjektet i en dialog med publikum. Forestillingen kan sees på Manufacture des Abbesses fra 23. november 2025.

Denne siden kan inneholde elementer assistert av AI, mer informasjon her.