La Promesse de l'Aube, filmatiseringen av Romain Garys roman på Théâtre de la Contrescarpe

En fortelling om den absolutte kjærligheten mellom en mor og hennes sønn kommer til live på scenen... Fra 2. oktober 2025 er Théâtre Le Contrescarpe vertskap for en bearbeidelse av Romain Garys La Promesse de l'Aube. Teksten, som er bearbeidet og regissert av Tigran Mekhitarian, fremføres av tre skuespillere: Tigran Mekhitarian som Romain Gary, Delphine Husté som hans mor, og Léonard Stefanica, både skuespiller og musiker, i flere roller. Forestillingen spilles torsdager og fredager kl. 21.00, lørdager kl. 16.30 og 21.00, og søndager kl. 15.00.

En tilpasning mellom hukommelse og fantasi

Etter å ha gjendiktet Molière i samtidige oppsetninger, har Tigran Mekhitarian denne gangen valgt å dramatisere det han beskriver som"verdens vakreste bok". Historien belyser forholdet mellom en mor og hennes sønn, fra barndommen i Polen til Romain Garys skjebne som forfatter, diplomat og krigshelt. Iscenesettelsen er basert på tre utøvere som legemliggjør denne reisen, samtidig som levende musikk med piano og fiolin forsterker forestillingens poetiske og intime atmosfære.

Stykket forteller om den betingelsesløse kjærligheten til en mor som er villig til å gjøre hva som helst for å hjelpe sønnen sin til å oppnå en ekstraordinær fremtid. I møte med livets vanskeligheter bruker hun all sin energi og alle sine ofre på å åpne dørene til anerkjennelse og suksess for sønnen. På scenen guider Romain Gary publikum gjennom minnene sine, og veksler mellom fortellinger, intime øyeblikk og lyriske fantasiflukt, samtidig som han gir stemme til nøkkelpersonene i livet sitt.

Et personlig og universelt prosjekt

I denne bearbeidelsen hyller Tigran Mekhitarian også sin egen mor, samtidig som han lar Romain Garys historie resonnere som en universell fortelling om kjærlighet, overføring og utholdenhet. Kombinasjonen av teater og levende musikk gir forestillingen en samtidsdimensjon, der familieminne og kollektiv resonans forenes.

Denne dramatiseringen henvender seg til et publikum som setter pris på store biografiske fresker, intime fortellinger og historier fortalt gjennom minne og litteratur. Tilhengere av Romain Gary eller teater som kombinerer fortelling og musikk, bør finne forestillingen spesielt interessant. På den annen side kan forestillingen være mindre egnet for dem som er ute etter en lett komedie, familieunderholdning for små barn eller en handling som fokuserer på action snarere enn følsomme, litterære skildringer.

En ny carte blance, etter Don Juan og Le Malade Imaginaire

Théâtre Le Contrescarpe tilbyr denne forestillingen som en del av en carte blanche gitt til Tigran Mekhitarian, etter å ha vært vertskap for hans tidligere produksjoner av Don Juan og Le Malade imaginaire. Valget av La Promesse de l'Aube (Morgengryets løfte) er en del av en kontinuitet der store litterære tekster tas opp igjen og tilbys et publikum som er nysgjerrig på å utforske disse kulturarvverkene i en levende, moderne sceneform. Et must for alle teater- og litteraturelskere.

Denne siden kan inneholde elementer assistert av AI, mer informasjon her.