Drømmer, ler, passerer: en kreasjon basert på Cyrano på Pépinière

Fra 29. januar 2026 vilThéâtre de la Pépinière være vertskap for Rêver, rire, passer, en ny produksjon av Jacques Weber, som gjenopptar sin intime og langvarige forbindelse med karakteren Cyrano de Bergerac. Skuespilleren gjenopptar rollen som preget hans karriere i 1983 på Théâtre Mogador, og stiller spørsmål ved hva denne symbolske figuren har blitt for ham over tid. Denne produksjonen er en del av scenekunsten og fremhever en introspektiv tilnærming som bringer kunstnerisk minne og teaterarv i dialog i hjertet av den parisiske scenen.

Forestillingen er regissert av Christine Weber og José-Antonio Pereira og basert på et minimalistisk scenografi der Jacques Weber opptrer sammen med José-Antonio Pereira, hans repetisjonscoach, medskyldige og skuespillpartner. Sammen utforsker de hovedtemaene iEdmond Rostands tekst i en intim tilpasning skapt av Christine Weber. Iscenesettelsen fokuserer på utveksling, minnestrøm og overføring, i en utforskning av myten om Cyrano som er en del av en kreativ dynamikk i 2025 med fokus på å tolke klassikerne på nytt.

• Les også
• De beste tilbudene i Paris og Île-de-France denne uken, fra 29. desember 2025 til 4. januar 2026

Det kunstneriske teamet består av Michel Dussarat for kostymer, Pierre Routin for lyd, Thibault Vincent for lys og Emmanuelle Favre for scenografi. Sammen skaper de et rom hvor selvbiografisk fortelling, fragmenter av den originale teksten og refleksjoner over skuespilleryrket krysser hverandre. Ved å se tilbake på sin egen karriere fortsetter Jacques Weber den parisiske teatertradisjonen med å stille spørsmål ved repertoarets store skikkelser, samtidig som han setter dem inn i en ny kontekst i en moderne setting. Stykket er like mye rettet mot elskere av klassikerne som mot et publikum som er nysgjerrig på å se en personlig tolkning av en ikonisk karakter.

Produksjonen, som støttes av Théâtre de la Pépinière, ACME og Théâtre du Train Bleu, befinner seg i skjæringspunktet mellom rollens historie, scenepraksis og narrativ fremføring. Den fremhever hvordan en arvstekst fortsetter å leve i en kunstner og inspirere dagens skaperkraft. Forestillingen kan sees på Théâtre de la Pépinière fra 29. januar 2026.