Månefestivalen eller Midthøstfestivalen: opprinnelse og betydning av denne asiatiske festivalen

Av Caroline de Sortiraparis, My de Sortiraparis, Audrey de Sortiraparis · Oppdatert 29. september 2025 kl. 16:27
Hvert år feirer flere asiatiske land midthøstfestivalen, bedre kjent som månefestivalen, på kvelden den 15. dagen i den åttende månemåneden. I år er datoen mandag 6. oktober 2025. Så hva er historien bak denne festivalen, og hvor kommer den fra? Her er noen svar.

I Frankrike er det mange festivaler og feiringer, men også i utlandet. For eksempel feirer flere land i Øst- og Sørøst-Asia midthøstfestivalen eller månefestivalen. Den feires ganske nøyaktig på kvelden den 15. dagen i den åttende månemåneden. Datoen kan variere fra år til år. Men hver gang er den 15. natten i månekalenderen en fullmånenatt. I 2024 feires månefestivalen mandag 6. oktober.

Sammen med kinesisk nyttår er denne begivenheten en av de to viktigste i den kinesiske kalenderen. I Frankrike arrangeres det hvert år festligheter for kinesere som bor i landet. Men hva er historien bak månefestivalen, og hvor kommer den fra?

Månen er et svært viktig element for kineserne, som ser den som et symbol på familiegjenforening. Å beundre månen sies å ha vært en skikk helt siden Tang-dynastiet (618-907). Fordi månen på den femtende dagen i den åttende månemåneden er spesielt lys, rundere og vakrere enn resten av året, ble denne datoen valgt for å feire månefestivalen.

Gâteau de Lune - 2023 - BingSuttGâteau de Lune - 2023 - BingSuttGâteau de Lune - 2023 - BingSuttGâteau de Lune - 2023 - BingSutt

På denne dagen er det vanlig at familier samles, beundrer månen og spiser de berømte månekakene som symboliserer begivenheten. Men hvorfor akkurat disse kakene? Det finnes flere legender. En av dem går tilbake til Tang-dynastiet (618-901). På den tiden, da de nordlige grensene jevnlig ble stormet av en nasjonal minoritet, beordret keiser Li Shimin general Li Ning til å sette en stopper for trusselen. Han vendte tilbake som seierherre den 15. dagen i den 8. måneden i året. For å feire denne seieren ble det laget en kake i form av en fullmåne.

En annen historie, en annen tid, rundt år 1300. Mens mongolene okkuperte Kina, forsøkte Han-folket å sette en stopper for herredømmet deres. En av generalene fikk en idé om å gjemme beskjeder i månekaker og dele dem ut i all hemmelighet til sine landsmenn for å fremprovosere et opprør. Budskapet lød: "Den 15. dagen i den åttende måneden, drep barbarene ".

I tillegg til månekakene byr midthøstfestivalen også på andre tradisjoner, som dragedansere og lykteparader.

Fête de la Lune : street food et animations rue au Maire et rue Volta, Paris 3eFête de la Lune : street food et animations rue au Maire et rue Volta, Paris 3eFête de la Lune : street food et animations rue au Maire et rue Volta, Paris 3eFête de la Lune : street food et animations rue au Maire et rue Volta, Paris 3e Månefesten 2026 i Paris: de beste tipsene for midten av høsten
La Fête de la Lune feires i Paris og Île-de-France omkring fredag 25. september 2026, med aktiviteter som strekker seg over flere dager i 13. arrondissementet, i Belleville og helt ut til Yvelines: forestillinger, gourmetmarkeder og månekaker. [Les mer]

Nyttig informasjon

Datoer og timeplaner
Den 17. september 2024

× Omtrentlige åpningstider: Ta kontakt med etablissementet for å få bekreftet åpningstidene.

    Anbefalt alder
    For alle

    Kommentarer