Leter du etter et sceneskifte i Yvelines? Ta turen til Jardin Yili i Saint-Rémy-l'Honoré søndag 5. oktober 2025 for å feire månefestivalen. Denne tusen år gamle kinesiske tradisjonen, også kjent som midthøstfestivalen, er en av de viktigste begivenhetene i den kinesiske kalenderen etter nyttår. Jardin Yili, Frankrikes første tradisjonelle kinesiske hage, tilbyr en dag med arrangementer som hjelper deg med å oppdage denne feiringen i autentiske omgivelser, bare 33 km fra Paris.
Denne søndags ettermiddagen, fra kl. 14.00, forvandles hagen til en festlig ramme, med et program av gratisarrangementer som er inkludert i inngangsbilletten. Eieren av stedet åpner festlighetene med en presentasjon av sin 10 000 m² store hage, som er delt inn i tre områder: den lærdes hage, pionhagen og bonsaihagen. Deretter følger en historie som tar de besøkende tilbake til opprinnelsen til månefestivalen, som har blitt feiret i over 3000 år på den 15. dagen i den 8. månemåneden, når månen skinner sterkt. Legenden forteller historien om Chang'e, som drakk en udødelighetseliksir og fløy til månen, noe som skapte myten om denne festivalens grunnleggelse.
Aktivitetene fortsetter med en demonstrasjon av Taichi og en innføring i Qigong, ledet av Joëlle fra Club Yang Arcisien. Disse kinesiske fysiske disiplinene tilfører en zen-dimensjon til denne kontemplative dagen. HEYI Association, som fremmer dialog mellom fransk og kinesisk kultur, vil deretter tilby et tradisjonelt te-ritual. Denne teseremonien minner om de edle aktivitetene som har vært praktisert i kinesiske litterære hager siden Tang-dynastiet.
Dagens gourmetøyeblikk kommer med smaksprøver på månekaker, disse berømte bakverkene som kalles yuèbǐng. Disse kakene, som tradisjonelt fylles med en søt rød bønne- eller daddelmasse, og noen ganger pyntes med saltede eggeplommer av andeegg som minner om månens form, har en fascinerende historie. Legenden forteller at Han-opprørere brukte dem til å overbringe hemmelige beskjeder under Yuan-dynastiet, og på den måten organisere et opprør. Akkurat det som skal til for å krydre måltidet.
Yili Garden er vel verdt et besøk. Denne autentiske hagen ble anlagt i 2004 av Shi Kang og ektemannen Qunwei, og feirer den kinesiske kulturens åndelighet med sine lysthus i sedertre importert direkte fra Kina, sine statuer og granittmonumenter. Arkitekturen forener filosofiene konfucianisme, buddhisme og taoisme med sine paviljonger, broer og dammer. Stedet kan også skilte med en fin samling av bonsaier, med over hundre arter, og en rekke keramikkgjenstander.
Den gode nyheten er at det ikke er nødvendig å bestille billett til denne dagen. Inngangsbilletten er fortsatt rimelig, 7 euro per person, og barn under 8 år har gratis adgang. En ideell kulturutflukt for familier og de som er nysgjerrige på asiatisk kultur, for en avslappende søndag ettermiddag.
Jardin Yili ligger på 12 rue d'Yte i Saint-Rémy-l'Honoré (78690). For å komme dit med bil fra Paris må du beregne rundt 45 minutter via A13 og deretter N12, mot Rambouillet. Med offentlig transport tar du deg til Montfort-l'Amaury-Méré stasjon fra Montparnasse stasjon (linje N), og deretter tar du en taxi eller en bilpool de resterende 8 km. Søndag 5. oktober 2025 fra kl. 14.00. Alle arrangementene er inkludert i inngangsbilletten til hagen uten ekstra kostnad, og det er ikke nødvendig å reservere plass.
Datoer og timeplaner
Den 5. oktober 2025
Plass
Yili Garden
12 Rue d'Yte
78690 Saint Remy l'Honore
Priser
Moins de 8 ans : Gratis
Animations : Gratis
Entrée jardin : €7
Offisiell side
www.facebook.com
