Raz w roku, w trzeci weekend września, magiczny czar spada na Francję, otwierając drzwi do wszystkich zabytków, historycznych miejsc i centrów sztuki w kraju. No, prawie. Nie ma tu żadnej magii, tylko ważne wydarzenie kulturalne, które pozwala nam cieszyć się bogatym dziedzictwem Francji przez weekend.
Tym wydarzeniem są oczywiście Dni Dziedzictwa, które powracają w 42. edycji w dniach 20 i 21 września 2025 roku. Z tej okazji tysiące ważnych miejsc, zarówno mało znanych, jak i słynnych, będzie otwartych dla odwiedzających w każdym wieku. Bogata w kilka tysiącleci historii, przekraczana i okupowana przez różne narody, różne style i ruchy artystyczne, różne wydarzenia, Francja ma wyjątkowe dziedzictwo, ukryte w każdym mieście i wiosce.
To prawda: nie trzeba jechać daleko, aby odkryć niespodziewane skarby! Jeśli mieszkasz wEssonne, a dokładniej w mieście Corbeil-Essonnes, możesz nawet skorzystać z wielu wizyt i zajęć przygotowanych specjalnie na te Dni Dziedzictwa.
Daj się uwieść zabytkom i interesującym miejscom w tym mieście Ile-de-France, które mogą Cię zaskoczyć... Oto program na weekend.
Meczet Corbeil-Essonnes
Degustacja miodu z uli meczetu Corbeil
Zabierz do domu swoje imię zapisane arabską kaligrafią
Wycieczka z przewodnikiem po meczecie Corbeil-Essonnes
Katedra Saint Spire
Odkryj życie w klasztorze Saint-Spire i jego kanoników podczas wycieczki z przewodnikiem Frédéric Gatineau, prezesem Société Historique et Archéologique de l'Essonne et de l'Hurepoix.
Zwiedzanie katedry Saint-Spire z przewodnikiem Philippe'em Salvonem, członkiem stowarzyszenia Mémoire et Patrimoine Vivant.
Commanderie Saint-Jean
Rycerze Szlachetnej Gry Compagnie royale de l'arquebuse de Corbeil przeniosą Cię w czasie. Inscenizacja historyczna w ogrodach Commanderie z pokazem strzelania z papegay.
Organy Elise Lancerotto
Viola da gamba Martin Bauer
Głos barytonowy Paul-Alexandre Dubois
La Quantité discrète en trio przejmuje Komandorię, jej akustykę, organy i piękno kamieniarki na recital skrojony na miarę. Od repertuaru barokowego po nową muzykę, Les Heureuses raisons sprawi, że dzieła kompozytorów z różnych stuleci zabrzmią i rozbrzmią na trzy głosy, od Elisabeth Jacquet de La Guerre po Juliette Guyot i Alanis Morissette, od Jean-Adam Guilain po Petera Gabriela i Paula Méfano.
Unikalny, eklektyczny, radosny koncert poświęcony "budowniczym" tego miejsca, Alice de Bergère, która podarowała ziemię i nadała ogrodowi swoje imię, oraz Ingeburge i królowym Francji, które tu przebywały.
Wyprodukowany przez Musique et patrimoine en Essonne. Nadawany przez Alphayin.
Kościół Świętego Józefa des Tarterets
W towarzystwie malarza Christophe'a Cuzina będziemy odkrywać dzielnicę Tarterêts, szukając możliwości dodania koloru poprzez artystyczne interwencje w odpowiedzi na jej architekturę i urbanistykę.
Spacer zostanie poprzedzony prezentacją niektórych z wcześniejszych inspirujących interwencji Christophe'a Cuzina i da początek książce z propozycjami uczestników. Spacer zakończy się wycieczką z przewodnikiem po artystycznych interwencjach w kościele Saint-Joseph-des-Tarterêts, w tym pracach Christophe'a Cuzina na ścianach zewnętrznych i witrażach Pierre'a Mabille'a.
Poznaj Christophe'a Cuzina, artystę, który maluje na budynkach, a następnie wybierz się z nim na spacer po dzielnicy, aby zobaczyć, co może zrobić, aby przywrócić kolor niektórym miejscom publicznym.
Odwiedź kościół Saint-Joseph, aby odkryć jego artystyczną pracę, która współgra z witrażami Pierre'a Mabille'a.
Szkoła Jacques Bourgoin
Namalowany w 1998 r. przez Pierre'a Schollę fresk o powierzchni 120 m² po renowacji ponownie zostanie udostępniony mieszkańcom. Po inauguracji odbędzie się miły poczęstunek.
Spotykamy się przy 4 rue du Charbon Blanc, obok szkoły Jacques Bourgoin.
Miejska galeria sztuki
Niedziela 21 września
Bezpłatne wydarzenie otwarte dla wszystkich mieszkańców!
Aby uczcić oficjalną inaugurację partnerstwa, w niedzielę 21 września w Miejskiej Galerii Sztuki organizowany jest wielki dzień artystyczny i towarzyski:
Od godziny 14:00: warsztaty kreatywne otwarte dla szerokiej publiczności, prowadzone przez zespoły mediatorów z Palais de Tokyo.
16:30: oficjalna ceremonia otwarcia
17:00: występ artystyczny na świeżym powietrzu na Allées Aristide-Briand
Po sukcesie umowy partnerskiej z Luwrem, Corbeil-Essonnes potwierdza swoje zaangażowanie w demokratyzację kultury. Rozpoczyna nowe trzyletnie partnerstwo z Palais de Tokyo, centrum sztuki współczesnej w Paryżu. Projekt ten, wspierany przez prefekturę regionu Île-de-France, ma na celu przybliżenie głównych instytucji kulturalnych do obszarów, które zwykle są od nich oddalone.
Współpraca ta opiera się na aktywnym uczestnictwie lokalnych podmiotów i, szerzej, wszystkich stowarzyszeń z obszaru Corbeil-Essonne.
Celem jest zapewnienie mieszkańcom uprzywilejowanego dostępu do sztuki współczesnej poprzez wizyty w Palais de Tokyo i powstawanie projektów partycypacyjnych zakorzenionych w mieście.
Palais de Tokyo prowadzi również innowacyjne programy na temat integracji poprzez sztukę, w szczególności integracji społecznej i zawodowej młodych ludzi. Prowadzi również warsztaty "Wellness through Art" dla grup zajmujących się zdrowiem.
Na czas trwania tego partnerstwa dostęp do Palais będzie bezpłatny dla mieszkańców Corbeil-Essonnes, po okazaniu dowodu adresu.
Wystawa Les Clés du Palais Hugo Béhérégaray, Clément Courgeon, Marguerite Li-Garrigue i Mathilde Nourrisson, czterech współczesnych artystów z Palais de Tokyo.
Kształty, kolory i tekstury mieszają się i rzucają wyzwanie odwiedzającym.
Biblioteka multimedialna Chantemerle
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Miejska biblioteka multimedialna
Institut d'Histoire Locale przygląda się historii organizacji, ewolucji praw w pracy i zmianom zapoczątkowanym w przedsiębiorstwach w regionie. Wystawa ta jest świadectwem udziału mężczyzn i kobiet z naszego regionu w naszej historii społecznej, która wciąż jest w budowie.
Prezentacja książki Corbeil-Essonnes, une histoire du monde du travail. L'apport des archives de la CGT autorstwa Sylvie Contrepois i Nicole Le Minter, która ukaże się w grudniu.
Książka odtwarza 120 lat lokalnej historii w oparciu o zbiór prywatnych archiwów i rzuca światło na mechanizmy i podmioty, które ukształtowały lokalne życie społeczne.
Rendez-vous MJC Fernand Léger
Rozwój urbanistyczny Corbeil-Essonnes został ukształtowany przez przemysł, który osiedlił się tutaj na przestrzeni dziejów. Institut d'Histoire Sociale zaprasza na spacer po zabytkach architektury przemysłowej - niektórych monumentalnych - oraz budynkach mieszkalnych klasy robotniczej z przeszłości i teraźniejszości, aby zbadać zmieniające się stosunki społeczne, które ukształtowały tożsamość naszego miasta.
Sobota, 20 września, godz. 9:30
Spotkanie przed Maison des Jeunes et de la Culture, 45 allées Aristide Briand.
Spacer 10-kilometrową pętlą wzdłuż brzegów rzeki, aby odkryć miejsca przemysłowe z przeszłości w południowej części miasta. Prosimy o zabranie ze sobą pikniku.
Niedziela, 21 września, godz. 9:30
Spotykamy się przed Bourse du Travail, 15 avenue Strathkelvin.
8,5-kilometrowa pętla wokół północnej części miasta i jego przemysłowej przeszłości.
Spotkajmy się w Place Salvandy
Wciel się w grupę dziennikarzy specjalizujących się w nierozwiązanych sprawach. Sprawa czeka na ciebie w więzieniu Corbeil-Essonnes, gdzie uciekł legendarny więzień: Człowiek w Drewnianej Masce. Podążaj jego śladami ulicami miasta i rozwiązuj zagadki. Dreszczyk emocji gwarantowany!
We współpracy z uczniami z Lycée Robert Doisneau
Spotkajmy się przed starym budynkiem sądu na skrzyżowaniu rue Féray i rue Champlouis.
Essonne i jej gminy są pełne skarbów dziedzictwa, więc odkryj je wszystkie podczas tego weekendu JEP!
Daty i harmonogramy
Z 20 wrzesień 2025 Na 21 wrzesień 2025
Miejsce
Ratusz Corbeil-Essonnes
2 Place Galignani
91100 Corbeil Essonnes
Oficjalna strona
www.corbeil-essonnes.fr
