Dni Dziedzictwa to doskonała okazja, by skorzystać z jak najwięcej wartościowych ofert kulturalnych! To wydarzenie odbywa się co roku, w trzeci weekend września, i wyznacza rytm tego okresu odnowy poprzez liczne zwiedzania, pokazy i aktywności organizowane wśród najpiękniejszych skarbów naszego dziedzictwa.
Co roku, oprócz muzeów, zabytków, zamków oraz miejsc nietypowych albo sekretów, szykują dla nas program specjalny, często darmowy lub niedrogi, który obiecuje fascynujące odkrycia. I jak nie trudno zgadnąć, w regionie paryskim ten wyjątkowy weekend zapowiada się naprawdę intensywnie!
Paris przyciąga wszystkie spojrzenia, a region nie musi się wstydzić w porównaniu. Na czterech krańcach regionu Île-de-France czekają także piękne perełki, co zadowoli zapalonych miłośników i ciekawskich. To doskonała okazja, by poznać patrimoine francilien, często jeszcze nie do końca znane. W Seine-Saint-Denis, miasto Épinay-sur-Seine szykuje się na 43. edycję bogatą w wydarzenia! Spotykamy się w weekend 19 i 20 września 2026, by wyruszyć na poszukiwanie skarbów tej niezwykłej gminy. Poniżej szczegółowy program zaplanowanych zwiedzeń w mieście.
Dni Dziedzictwa 2026: L'Abominable, teren dawnego laboratorium Éclair, otwiera swoje podwoje
Jesteście miłośnikami kina? Nie przegapcie Dni Dziedzictwa, w niedzielę 20 września 2026 r.: wybierzcie się na zwiedzanie wspólnego laboratorium filmowego L'Abominable, mieszczącego się w dawnych laboratoriach Éclair w Épinay-sur-Seine (93). [Czytaj więcej]
Dni Dziedzictwa 2026 w kościele Notre-Dame des Missions w Épinay-sur-Seine
Wycieczka z przewodnikiem muzycznym po kościele Notre-Dame-des-Missions
Z wpisem do rejestru zabytków od 1994 roku ten obiekt łączy sztukę i kultury całego świata. Poznajcie jego historię, odkrywając wieżę-minaret, fasadę-pagodę i malowidła w środku. Zwiedzanie urozmaicają muzyczne przerwy.
Warunki uczestnictwa: 25 osób - bezpłatnie | Obowiązuje rezerwacja - https://journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr/
Harmonogram: sobota 19 września 2026 - 15:00 ⤏ 16:00
Muzyczne zwiedzanie kościoła Notre Dame des Missions z przewodnikiem
Budowla wpisana na listę zabytków historycznych od 1994 roku łączy sztukę i kultury świata. Pozwólcie, że opowiemy wam jej historię i architekturę, zapoznając się z jej dzwonnicą-minaret, fasadą-pagodą oraz wnętrzami zdobionymi malowidłami. Zwiedzanie będzie urozmaicone muzycznymi wstawkami.
Warunki udziału: 25 osób - Bezpłatne | Rezerwacja obowiązkowa - archives.patrimoine@epinay-sur-seine.fr
Godziny: niedziela, 20 września 2026 r. – 14:30–15:30
Dni Dziedzictwa 2026 w ogrodzie Wavilowa w Epinay-sur-Seine
Wydarzenia wokół zbioru nasion w ogrodzie Wavilowa
Poznaj ogród konserwatorski nasion warzywnych im. Wavilowa w Alcobendas – projekt zaskakujący i ambitny, ulokowany w miejscowym ogrodzie miejskim. Warzywa i owoce pochodzące z najbliższej okolicy i od lat zanikające odzyskują tu swoje miejsce, by pielęgnować to roślinne dziedzictwo. Tu zobaczysz zbiory nasion i metody ich przechowywania.
Warunki udziału: Wstęp wolny | Bez rezerwacji
Godziny: niedziela 20 września 2026 r. – 15:00 ⤏ 18:00
Dni Dziedzictwa 2026 w Ratuszu w Épinay-sur-Seine
Pani d’Epinay, kobieta Oświecenia i literatka
Aby uczcić trzysetną rocznicę urodzin pani d'Épinay, wybierzcie się na jej spotkanie podczas wystawy „Mme d'Épinay, kobieta Oświecenia, kobieta literatury (1726–1783)”, prezentowanej w holu Hôtel de Ville od 12 do 27 września.
Zrealizowana przez Uniwersytet w Limoges, odkryjecie liczne talenty tej wybitnej Damy Oświecenia, przyjaciółki sztuk i literatury, gospodyni salonów, pisarki i filozofki.
Warunki udziału: Bezpłatne | Bez wcześniejszej rezerwacji
Godziny: piątek, 18 września 2026 r. — 08:30–12:00, 13:30–17:30 | sobota, 19 września 2026 r. — 08:30–12:00 | niedziela, 20 września 2026 r. — 14:00–17:30
Spacer z przewodnikiem „Kobiety w mieście”
Ta wycieczka zaprasza do poznania losów kobiet spinassiennes — znanych i tych, które pozostają nieznane — które od XVIII wieku działały na rzecz miasta, były pielęgniarkami, żeglarkami, działaczkami ruchu oporu i artystkami.
Warunki uczestnictwa: Ograniczone do 25 osób - bezpłatne | Obowiązkowa rezerwacja - archives.patrimoine@epinay-sur-seine.fr
Terminy : sobota, 19 września 2026, godz. 15:00–16:00
Spacer akwarelowy "Śladami pani de Grollier"
Podczas spaceru wzdłuż Sekwany zapraszamy na chwilę akwarelowego odpoczynku, śladami pani de Grollier, naturalistycznej malarki, która mieszkała w Épinay. Z poradami Coline, pora, byście wy także namalowali krajobrazy spinassienskie.
Warunki udziału: Ograniczone do 25 osób - Bezpłatne | Obowiązkowa rezerwacja - archives.patrimoine@epinay-sur-seine.fr
Harmonogram : niedziela 20 września 2026 - 14:00 ⤏ 15:30
Bal opowieści: „Happy Birthday, Louise!”
Na skrzyżowaniu twórczego pisania i tańca bal narracyjny zaprasza was do odkrycia opowieści napisanej na podstawie historii pani d’Epinay, wzbogaconej o przerywniki tańczone, łączące wyobraźnię i żywy spektakl — w których staniecie się aktorami i aktorkami.
Warunki udziału: 25 osób - Bezpłatne | Rezerwacja obowiązkowa - archives.patrimoine@epinay-sur-seine.fr
Godziny : Niedziela, 20 września 2026 r. – godz. 16:00 ⤏ 17:30
Dni Dziedzictwa 2026 w studiach filmowych w Épinay-sur-Seine
Teatralna wędrówka „Louise d'Épinay, filozofka w cieniu Oświecenia”
„Louise d’Epinay, filozofka w cieniu Oświecenia” będzie wystawiana w parku Chevrette w Deuil-la-Barre. Z jej dawnego zamku spinassiańskiego zapraszamy do miejsca, gdzie rozgrywały się jej najpiękniejsze salony literackie, i do obejrzenia sztuki plenerowej.
Warunki udziału: maksymalnie 25 osób. Start z adresu 3 Rue du Mont, 93800 Épinay-sur-Seine. - Bezpłatne | Obowiązkowa rezerwacja - archives.patrimoine@epinay-sur-seine.fr
Godziny: sobota 19 września 2026 r. – 14:00–16:00
Daty i harmonogramy
Z 19 wrzesień 2026 Na 20 wrzesień 2026
Miejsce
Epinay-sur-Seine
mairie epinay
93800 Epinay sur Seine
Planowanie trasy
Dostępność
Oficjalna strona
www.epinay-sur-seine.fr
