Dni Dziedzictwa 2026 w Vincennes (94): zwiedzanie i atrakcje w mieście

Przez Cécile de Sortiraparis, Rizhlaine de Sortiraparis · Zdjęcia przez My de Sortiraparis · Zaktualizowane 7 lipiec 2026 o 20:40
Miasto Vincennes zaprasza nas do odkrycia swoich skarbów z okazji Dni Dziedzictwa 2026. W ten weekend 19 i 20 września wybierzcie się na poszukiwanie perełek tej gminy w Val-de-Marne, położonej na przedmieściach Paryża, w ramach programu zwiedzania i animacji.

Każdego roku Dni Dziedzictwa zapraszają nas do zanurzenia się w skarby regionu paryskiego. Na całym terytorium Île-de-France, muzeów, zameków, miejsc rzemiosła, dużych instytucji, zabytków i innych niezwykłych miejsc ujawniają swoje sekrety w rytmie programu pełnego energii i bogatego w zwiedzanie i animacje, często bezpłatne, a czasem zaprojektowanego z myślą o małych i dużych. Każde wydanie, Paris i jego region chętnie biorą w tym udział, a wyjątkowe otwarcia miejsc zwykle niedostępnych dla zwiedzających również znajdują się w programie tego weekendu pełnego odkryć kulturalnych.

Na przedmieściach Paryża, na końcu linii 1, miasto Vincennes, nad brzegiem lasu o tej samej nazwie i słynące z zamku, zaprasza na 43. edycję Dni Dziedzictwa, by po raz kolejny pokazać swoją historię i zabytki. To okazja, by odkryć lub ponownie odkryć to urokliwe miasteczko w departamencie Val-de-Marne, niedaleko stolicy, które przepełnione jest ciekawymi adresami i propozycjami na wyjścia. Przedstawiamy program tego, co na Was czeka podczas weekendu 19–20 września 2026.

W programie Dni Dziedzictwa 2026 w Vincennes:

Wygląda na to, że podany tekst nie zawiera treści po francusku do przetłumaczenia. Proszę podać fragment po francusku, a ja przetłumaczę go na polski w naturalny, dziennikarski sposób (z zachowaniem struktury i tagów HTML). Aktualny tekst (do pozostawienia w razie potrzeby):

Le château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à ParisLe château de Vincennes : une forteresse royale à Paris Dni Dziedzictwa 2026: zwiedzanie z przewodnikiem, aby poznać Zamek w Vincennes (94)
Na Dni Dziedzictwa 2026 Zamek w Vincennes, w którym znajduje się najwyższy donżon w Europie, zaprasza Państwa na fascynujące odkrywanie kulturowe tego średniowiecznego zabytku w weekend 19–20 września 2026 roku. [Czytaj więcej]

Journées du Patrimoine : visites guidées de la Banque de France de VincennesJournées du Patrimoine : visites guidées de la Banque de France de VincennesJournées du Patrimoine : visites guidées de la Banque de France de VincennesJournées du Patrimoine : visites guidées de la Banque de France de Vincennes Dni Dziedzictwa 2026: zwiedzanie Banku Francji w Vincennes (94)
Bank Francji w Vincennes otworzy wyjątkowo swe drzwi 19 września 2026 roku z okazji Dni Dziedzictwa. To doskonała okazja, by poznać jego historię i misje. [Czytaj więcej]

Bank Francji w Vincennes

Kościół Świętego Ludwika w Vincennes

  • Kościół Świętego Ludwika w Vincennes – zwiedzanie otwarte

    Kościół św. Ludwika to piękny przykład odnowy sztuki sakralnej na początku XX wieku. Architekci Jacques Droz i Joseph Marrast zebrali na placu budowy rzemieślników i twórców spośród najsłynniejszych przedstawicieli tego nurtu: Maurice’a Denisa i Henry’ego Marreta, Maurice’a Dhomme’a oraz Raymonda Subesa.

    Kościół został wpisany do rejestru zabytków w 1996 roku. Trwały, istotny projekt renowacji fresków Henry’ego Marreta właśnie dobiegł końca, dzięki czemu odzyskały swój pełny blask.

    Warunki uczestnictwa: Darmowy | Bez rezerwacji

    Godziny otwarcia: Sobota, 19 września 2026 - 09:00 ⤏ 19:00 | Niedziela, 20 września 2026 - 09:00 ⤏ 11:00, 12:00 ⤏ 19:00

  • Kościół Świętego Ludwika w Vincennes – Zwiedzanie z przewodnikiem

    Kościół św. Ludwika to doskonały przykład odnowy sztuki sakralnej na początku XX wieku. Architekci Jacques Droz i Joseph Marrast zgromadzili na placu budowy rzemieślników i artystów spośród najlepszych przedstawicieli tego nurtu: Maurice’a Denisa i Henry’ego Marreta, Maurice’a Dhomme’a oraz Raymonda Subesa.

    Kościół ten został wpisany na listę zabytków ruchomych w 1996 roku. Właśnie zakończył się szeroki remont fresków Henry’ego Marreta, który przywrócił im pełny blask.

    Warunki udziału: Wstęp wolny | Bez rezerwacji

    Harmonogram: sobota 19 września 2026 r. — 10:00–11:00, 15:00–16:00 | niedziela 20 września 2026 r. — 15:00–16:00

Esplanada przy ratuszu w Vincennes

  • Ratusz w Vincennes – 6. Dni Twórców

    Około dwudziestu twórców‑rzemieślników z najróżniejszych dziedzin (biżuteria, ceramika, introligatorstwo, witraż, meble designerskie, galanteria skórzana, plumasserie, marquetage ze słomy, nożownictwo, mozaika, formowanie szkła, tapiseria, oświetlenie, tkanie…) zaprezentuje swoją produkcję i będzie demonstrować swoje mistrzostwo w rzemiośle.

    Warunki uczestnictwa: Darmowy | Bez rezerwacji

    Godziny : Sobota 19 września 2026 r. – 10:00–18:30 | Niedziela 20 września 2026 r. – 10:00–18:30

Ratusz w Vincennes

  • Ratusz w Vincennes – zwiedzanie samodzielne

    Ratusz jednocześnie ilustruje styl neorenesansowy z początku Trzeciej Republiki oraz surowy klimat Art Déco w wnętrzach, które powstały podczas rozbudowy w 1935 roku i część z nich uzyskała status zabytków wpisanych do rejestru zabytków.

    Prace przy elewacjach, zakończone w 2023 roku, przywróciły budynkowi jego dawne blaski.

    Warunki udziału: Darmowy | Bez rezerwacji

    Godziny : sobota 19 września 2026 r. – 10:00 ⤏ 18:30 | niedziela 20 września 2026 r. – 10:00 ⤏ 18:30

  • Ratusz w Vincennes - Wykład o renowacji malowideł dekoracyjnych

    W 2027 roku rozpocznie się szeroko zakrojona kampania restauratorska malowideł dekoracyjnych w ratuszu w Vincennes.

    Podczas tej konferencji Marie Bégué, upoważniona konserwatorka, przedstawi opracowane diagnozy mające na celu skuteczną realizację tej kampanii i wyjaśni protokoły, które trzeba wdrożyć.

    Warunki udziału: W sali ślubów – darmowy | bez rezerwacji

    Godziny: Sobota 19 września 2026, 16:30–18:00

  • Ratusz w Vincennes – rodzinne zwiedzanie z opowieścią

    Ratusz ilustruje jednocześnie neorenesansowy klimat z początku Trzeciej Republiki oraz styl Art déco, widoczny w wnętrzach powstałych podczas rozbudowy w 1935 roku, z których część objęta została ochroną konserwatorską jako zabytki.

    Prace nad odnową elewacji, ukończone w 2023 roku, pozwoliły odzyskać budynkowi pełny blask.

    Warunki uczestnictwa : Zbiórka na schodach ratusza, przy Esplanadzie Generała Leclerca - Wstęp wolny | Bez wcześniejszej rejestracji

    Harmonogram : Niedziela 20 września 2026 r. – 14:30 ⤏ 15:15, 15:30 ⤏ 16:15, 16:30 ⤏ 17:15

Dzieło Guillaume’a Bottazziego w Vincennes

  • Ceramika oniryczna Guillaume’a Bottazzi’ego w Vincennes

    To ceramiczne dzieło ma długość 3,80 m. Zostało wykonane w 2023 roku i opiera się na holistycznym podejściu uwzględniającym różne parametry charakterystyczne dla miejsca, w którym się znajduje. Tworzy poetycką, urzekającą przestrzeń, która ewoluuje w zależności od wyobraźni każdego.

    Z okazji 43. edycji Europejskich Dni Dziedzictwa artysta malarz Guillaume Bottazzi, pionier neuroestetyki zastosowanej, zaprasza nas na gargantystyczny spacer artystyczny składający się z ponad 90 dzieł sztuki dziedzictwa, które nas uszczęśliwiają.

    Te dzieła można odkrywać w całej Francji, od Hauts-de-France po region Occitanie, przechodząc przez stolicę — Wielki Paryż — oraz regiony Auvergne-Rhône-Alpes i Provence-Alpes-Côte d'Azur.

    Guillaume Bottazzi podpisał ponad 180 dzieł dziedzictwa, które mają na celu upiększanie dziedzictwa w Europie, Stanach Zjednoczonych, Chinach i Japonii, zamawianych przez miasta, muzea i architektów. Są wpisane w dziedzictwo architektoniczne miejsc, w których się znajdują.

    Ta inicjatywa ma miejsce w czasie, gdy Unia Europejska i Francja uznały zdrowie psychiczne za « Wielka Sprawa Narodowa » na rok 2026. Te dzieła in situ podnoszą jakość naszego życia. Te poetyckie kreacje, oparte na wiedzy z neurobiologii, tworzą ekosystem, który pomaga żyć szczęśliwiej.

    Publika jest zaproszona do spacerowania, patrzenia na te dzieła i sprawdzenia, czy otrzyma dawkę dobrostanu.

    Strona oficjalna Guillaume Bottazzi

    Warunki udziału: Zwiedzanie z zewnątrz – darmowe | Bez rezerwacji

    Godziny: Sobota, 19 września 2026 r. — 9:00–18:00 | Niedziela, 20 września 2026 r. — 9:00–18:00

Przydatna informacja

Daty i harmonogramy
Z 19 wrzesień 2026 Na  20 wrzesień 2026

× Przybliżone godziny otwarcia: w celu potwierdzenia godzin otwarcia należy skontaktować się z obiektem.

    Miejsce

    53 bis Rue de Fontenay
    94300 Vincennes

    Planowanie trasy
    Dostępność
    Dostęp
    Stacja metra Château de Vincennes (linia 1) lub stacja metra Vincennes (RER A)

    Oficjalna strona
    www.vincennes.fr

    Uwagi