Dni Dziedzictwa 2025: Wizyta w Hôtel de Ville - Mairie de Paris, program

Przez La Rédac · Zdjęcia przez Caroline de Sortiraparis · Zaktualizowane 4 wrzesień 2025 o 08:37 · Opublikowane na 16 wrzesień 2014 o 22:49
Z okazji Journées du Patrimoine 2025 Hôtel de Ville de Paris wyjątkowo otwiera swoje podwoje na bezpłatne zwiedzanie. Dołącz do nas w sobotę 20 i niedzielę 21 września 2025 r., aby odkryć biuro mera Paryża, bibliotekę Hôtel de Ville, salę Rady i sale ceremonialne. Oto program.

Jeśli nigdy nie byłeś wparyskim ratuszu, skorzystaj z Dni Dziedzictwa 2025, aby to zrobić. Chociaż budynek pochodzi dopiero z 1882 roku, jest klejnotem paryskiego dziedzictwa, sklasyfikowanym jako zabytek historyczny i położonym w samym sercu stolicy.

Paryski rat usz musiał zostać odbudowany po pożarze w 1871 roku. Architekci Théodore Ballu i Deperthes zdołali odtworzyć stary Hôtel de Ville w mniej niż dziesięć lat, z kilkoma znaczącymi ulepszeniami. Hôtel de Villede Paris stał się najnowocześniejszym budynkiem publicznym swoich czasów. Był podłączony do sieci elektrycznej i telefonicznej, posiadał centralne ogrzewanie i windy.

Każdego roku we wrześniuparyski ratusz bierze udział w Europejskich Dniach Dziedzictwa. W dniach 20 i 21 września 2025 r. jest to okazja, aby wejść do tego kluczowego miejsca w stolicy i dowiedzieć się więcej o budynku.

Spaceruj po bogato zdobionych salach recepcyjnych Hôtel de Ville, a także słynnej sali Rady Paryża i biurze mera Paryża. Podziwiaj architekturę, meble i dzieła sztuki, takie jak model lotniskowca Charles de Gaulle! Nie przegap też zabytkowej biblioteki, salonów ceremonialnych i oczywiście sklepu Paris Rendez-Vous.

Program Journées du Patrimoine 2025 w Hôtel de Ville - Mairie de Paris :

  • Spróbuj swoich sił w kamieniarstwie lub murarstwie z REMPART w Village des Métiers du Patrimoine!
    Sobota 20 września 2025 - 10:00 ⤏ 19:00 | Niedziela 21 września 2025 - 10:00 ⤏ 19:00

    Odkryj swój potencjał dzięki obozom wolontariackim REMPART!

    Niezależnie od wieku i umiejętności, możesz podjąć konkretne działania w celu zachowania naszego dziedzictwa, tradycyjnych umiejętności, środowiska i więzi społecznych!

    Przed wyruszeniem na obóz roboczy dzieci, młodzież, dorośli lub rodziny mogą nauczyć się tradycyjnej techniki. Możesz także spróbować swoich sił w budowaniu modelu skarbca i odkryć, który zawód związany z dziedzictwem jest dla Ciebie odpowiedni.

    Możesz porozmawiać z członkami sieci REMPART, aby odkryć miejsca naszych lokalnych stowarzyszeń (zamki, łodzie, kościoły, forty Vauban, wioski, ....) i wybrać następne przydatne wakacje!

    Więcej informacji o Union REMPART i jej 200 stowarzyszeniach można znaleźć na stronie: www.rempart.com.



  • Journées du Matrimoine 2025 - Nasze dziedzictwo w ratuszu
    Sobota 20 września 2025 - 10:00 ⤏ 18:00 | Niedziela 21 września 2025 - 10:00 ⤏ 18:00

    Spotkaj się z wolontariuszkami ze stowarzyszenia HF Île-de-France na wystawie Matrimoine w Hôtel de Ville, poświęconej w tym roku kobietom w teatrze.

    Zabawne zajęcia z grą Matrimoine, aby odkryć wielkie kreatywne kobiety w historii i retrospektywną wystawę fotograficzną z 10 lat działań bojowych na rzecz Matrimoine.



  • Wycieczka z przewodnikiem po paryskim ratuszu
    Sobota 20 września 2025 - 10:00 ⤏ 17:30 | Niedziela 21 września 2025 - 10:00 ⤏ 17:30

    Każdego roku paryski ratusz otwiera swoje podwoje z okazji 42. Europejskich Dni Dziedzictwa.

    Zwiedzający mogą odkryć biuro mera Paryża, bibliotekę Hôtel de Ville, salę Rady i sale ceremonialne.

    Paryskie dziedzictwo będzie w centrum tej wizyty.

    W salonach publiczność będzie mogła spotkać się z kuratorami, konserwatorami i historykami z miasta Paryża, aby porozmawiać o ich pracy i codziennej pracy w służbie paryskiego dziedzictwa.

    Obok nich pojawią się rzemieślnicy, którzy pracują nad utrzymaniem Hôtel de Ville: kwiaciarze, ślusarze, tapicerzy, zegarmistrzowie, fornirzy, polernicy i nie tylko.

    Odwiedzający będą mogli również odkryć "wioskę rzemieślniczą" utworzoną w Cour de la Maire, gdzie będą mogli spotkać archeologów z miasta Paryża, którzy będą pod ręką wraz z kamieniarzami, rzeźbiarzami w marmurze, rzeźbiarzami ozdobnymi, stolarzami i stolarzami.

    Każda branża będzie oferować pokazy, aby zaprezentować swój zawód i umiejętności przekazywane z pokolenia na pokolenie.

    Po drodze odbędzie się szereg wystaw, w tym jedna poświęcona paryskiemu dziedzictwu i inna przedstawiająca historię Hôtel de Ville.

    Publiczność zostanie zaproszona do odkrycia zbiorów 10 bibliotek dziedzictwa kulturowego i specjalistycznych w Paryżu. Archiwa Paryża będą również obecne, oferując odwiedzającym możliwość odkrycia pracy Victora Baltarda, którego 220. urodziny obchodzone są w 2025 roku.

    Jak co roku odbędzie się również specjalna wystawa poświęcona kobietom reżyserom teatralnym, a także obecność stowarzyszenia HF Ile de France.

    Widzowie będą również mogli obejrzeć przedstawienie teatralne Rosa, de chez Nicolas Flamel, autorstwa Jean-Marie Lehec.

    I wreszcie, ponieważ Paryż jest miastem sponsorującym, model lotniskowca Charles de Gaulle będzie prezentowany, jak co roku.

    Mediatorzy z École du Louvre będą pod ręką podczas całej trasy, aby komentować dekoracje i obrazy.

    Zwiedzający z niepełnosprawnościami będą mogli również skorzystać ze spersonalizowanej pomocy i/lub wypożyczenia wózka inwalidzkiego, we współpracy z przeszkolonymi wolontariuszami ze stowarzyszenia Action Passeraile.

    Wstęp wyłącznie po rejestracji - rejestracja rozpoczyna się w środę 10 września 2025 r.



Czy jesteś gotowy, aby otworzyć drzwiparyskiego ratusza?

Przydatna informacja

Daty i harmonogramy
Z 20 wrzesień 2025 Na  21 wrzesień 2025

× Przybliżone godziny otwarcia: w celu potwierdzenia godzin otwarcia należy skontaktować się z obiektem.

    Miejsce

    2 Place Baudoyer
    75004 Paris 4

    Planowanie trasy

    Ceny
    Darmowy

    Oficjalna strona
    journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr

    Więcej informacji
    Bezpłatne z rejestracją online (otwarcie na początku września)

    Uwagi