Kliknij tutaj, aby przekształcić ten artykuł w wciągający dziennik podróży.
Piąta dziel nica jest zbudowana wokół solidarności, kultury, małych firm i wiedzy, jak twierdzi sama jej burmistrz! Florence Berthout opowiada nam o swojej dzielnicy, jej historycznych zabytkach, zielonych uliczkach i atrakcjach kulturalnych, których nie można przegapić.
Czy mógłbyś przedstawić się naszym czytelnikom, abyśmy mogli Cię lepiej poznać?
Mam nietypowe doświadczenie. Rozpocząłem karierę w Caisse des Dépôts, zawsze zafascynowany rozwojem lokalnym. Zrządzeniem losu poznałem niejakiego Jean-François Copé, który przyjął mnie do ministerialnego gabinetu. Zajmowałem szereg stanowisk ministerialnych, zanim zostałem dyrektorem zarządzającym Parc et de la Grande Halle de la Villette na 9 lat, co było bardzo ekscytującą pracą. Następnie, w 2013 r., prowadziliśmy kampanię na burmistrza 5. dzielnicy i wygrałem.
Jakie są Twoje ulubione doświadczenia kulturalne, kiedy masz trochę wolnego czasu? Ostatni koncert, ostatnie przedstawienie...
Mam bardzo mało wolnego czasu i brakuje mi go, ponieważ jestem wielkim fanemopery i teatru. Lubię teatr awangardowy, trzeba mieć pewną intelektualną świeżość. W 5. dzielnicy mamy Théâtre de la Contrescarpe, Théâtre Saint-Michel, kultowy Théâtre de la Huchette... Niedawno poszedłem do Comédie des Champs-Elysées, aby zobaczyć Les Liaisons dangereuses (w reżyserii Arnauda Denisa). Delphine Depardieu gra tytułową rolę i jest to jeden z najlepszych występów, jakie kiedykolwiek widziałem.
Gdybyś miał opisać swoją gminę komuś, kto jej nie zna, jak byś ją zdefiniował?
5. dzielnica to bijące serce stolicy, początki Lutetii, z kawałkami historii i śladami, które pozostawiły swój ślad. To dzielnica zbudowana wokół wiedzy, życia uniwersyteckiego, kultury i solidarności, a naszym celem jest zachowanie tego DNA, jednocześnie stawiając czoła dzisiejszym wyzwaniom. Oczywiście 5. dzielnica jest również dzielnicą rodzinną!
Z czego nie możesz być dumny nigdzie indziej?
Istnieją emblematyczne miejsca. Arènes de Lutèce nie ma odpowiednika w Paryżu ani w regionie Ile-de-France. Po tym, jak udało się tam zasadzić winorośl w ramach partycypacyjnego i zbiorowego projektu, teraz nawiązuje do historycznej przeszłości starożytnej Lutecji, kiedy winnice były wszędzie, ale miejsce to odpowiada również na bieżące problemy - z odmianą winogron odporną na choroby i suszę.
Następnie znajduje się Panthéon, rozległa nekropolia wielkich mężczyzn i kobiet o niezwykłej historii. Kościół został pierwotnie zbudowany, aby odpokutować za grzechy Ludwika XV. Jednak gdy tylko prace zostały ukończone, nadeszła Rewolucja Francuska. W rezultacie kościół został przekształcony w Panteon.
Inne miejsca do odkrycia w 5. dzielnicy to muzeum Cluny poświęcone średniowieczu w Paryżu, muzeum Curie znajdujące się w dawnym laboratorium Marii Curie oraz Maison de l'Océan, instytut oceanograficzny. Wreszcie, jesienią przyszłego roku, francuski ogród w Val-de-Grâce zostanie ponownie otwarty, całkowicie odnowiony i zapowiada się wysublimowanie.
Które wydarzenie szczególnie poleciłbyś naszym czytelnikom?
Wydarzenie dla seniorów Estivales, stworzone w 2015 roku. Przez całe lato wielu partnerów organizuje szeroki wachlarz wydarzeń dla seniorów w 5. dzielnicy. Koncerty, sesje sportowe, warsztaty kulinarne, wykłady i warsztaty kreatywne, organizowane przez ludzi, którzy chcą poświęcić swój czas. A wszystko to w cenie 0 euro dla podatnika!
Jest też festiwal Quartier du livre, który w tym roku obchodził swoje 10-lecie. Festiwal ten odbywa się co roku między końcem maja a początkiem czerwca, a ostatnia edycja w czerwcu 2025 roku była sponsorowana przez Douglasa Kennedy'ego. Obejmuje 200 multidyscyplinarnych wydarzeń, organizowanych z pomocą bibliotek, księgarń i szkół.
Jakie bezpłatne lub niedrogie wycieczki poleciłbyś rodzinom i młodym ludziom w swojej gminie?
Uważam, że ratusz jest domem dla ludzi, więc wszystko jest za darmo. Przez cały rok odbywają się tu wystawy i konferencje, a co dwa miesiące Agora jest gospodarzem Europejskiego Festiwalu Muzycznego, na którym występują bardzo utalentowani artyści. Wydarzenie to jest takim sukcesem, że rezerwacje rozchodzą się natychmiast. Jesienią Les Lutéciennes jest prawdziwym wydarzeniem rodzinnym, z projekcją na świeżym powietrzu i zajęciami sportowymi.
Jaki byłby idealny spacer w 5. dzielnicy?
Zacznij od dzielnicy rue de la Huchette, typowego miejsca do odwiedzenia kościoła Saint-Julien-le-Pauvre, a następnie udaj się w kierunku Panteonu i ratusza, który można zwiedzić. Wiele osób nie ma odwagi wejść do środka, ale jest to klejnot w stylu Art Deco , który chcielibyśmy umieścić na liście. Wejdź po wielkich schodach i odwiedź ratusz oraz salę ślubów!
Wychodząc z ratusza, przejdź przez mały Place de l'Estrapade (sama nazwa jest zaproszeniem do powrotu do historii!), gdzie kręcono niezliczone odcinkiEmily in Paris. Następnie udaj się z powrotem w dół przez mały Place Emmanuel Levinas, a znajdziesz się na szczycie Rue Mouffetard. Spacer w dół do Place Moustaki, gdzie w każdą niedzielę odbywa się niezwykły bal musette.
Na rogu znajduje się również niedawno odrestaurowanykościół Saint-Médard, a obok niego mały plac, ogród Miss Tic - w dzielnicy jest dużosztuki miejskiej . Spacer jest kontynuowany w kierunku targu Monge w niedziele, a następnie w kierunku Arènes i kończy się w Jardin des Plantes i Grande Mosquée na herbatę.
Czy mógłbyś wymienić kilku kluczowych graczy, których uważasz za kluczowych dla lokalnego życia dzielnicy?
Piąta dzielnica to bardzo kulturalna dzielnica, ze wspaniałymi miejscami, takimi jak Panteon i niezwykłe Musée de Cluny, oraz teatrami, w tym prywatnymi teatrami, które wspieram. Ma również największą koncentrację kin studyjnych i księgarni, z których wszystkie są chronione przez PLU (lokalny plan zagospodarowania przestrzennego) w celu ochrony tego dziedzictwa kulturowego. W ten sam sposób jestem dumny, że walczyłem o ochronę bardzo ważnych sklepów spożywczych .
Jakie jest Twoje najmilsze wspomnienie związane z wydarzeniem w Twojej gminie?
Jest wiele pięknych wspomnień. Niedawno byliśmy z Nelsonem Monfortem na starcie 10-kilometrowego biegu Panthéon. To było wspaniałe wspomnienie, zwłaszcza że w 5. dzielnicy rzadko odbywają się duże zawody sportowe. Setki ludzi wzięło udział w bardzo dobrej atmosferze i wszyscy byli zachwyceni tym niezwykłym finiszem w Panthéon.
Jakie masz plany, aby nadal ulepszać swoją dzielnicę i poszerzać ofertę wycieczek?
Myślę, że ważne jest, aby kontynuowaćupiększanie i zazielenianie ulic, zwłaszcza głównych arterii, takich jak rue Monge i rue des écoles. Innym bliskim mi tematem jest kontynuacja działalności studenckiego sklepu spożywczego. Otwarty w 2021 r. w ratuszu, daje 270 studentom z mniej niż 7 euro na życie dostęp do produktów higienicznych, żywności i świeżych produktów, sprzedawanych za 20% ich wartości. Około trzydziestu wolontariuszy prowadzi ten sklep spożywczy na zasadzie partycypacji; jest to niewątpliwie jeden z projektów, z których jestem najbardziej dumny. Jesteśmy również w trakcie tworzenia kuchni w ratuszu, wyjątkowego miejsca, w którym można nauczyć się gotować zdrowo i tanio.
Po przetłumaczeniu Sortir à Paris na 30 języków, co powiedziałbyś naszym czytelnikom, aby zachęcić ich do odkrywania dzielnicy w inny sposób?
Piąta dzielnica jest naprawdę bijącym sercem stolicy, gdzie znajdziesz wiejskiego ducha, który jest zawsze przyjazny!
