Les Liaisons Dangereuses: adaptacja powieści w Comédie des Champs-Élysées - nasza recenzja

Uwaga miłośnicy literatury! Wielki klasyk Les Liaisons Dangereuses pojawi się w Comédie des Champs-Élysées do 27 kwietnia 2025 roku. Powieść epistolarna Pierre'a Choderlosa de Laclosa była wielokrotnie interpretowana w filmie, telewizji, a zwłaszcza na scenie, a tym razem za inscenizację odpowiada Arnaud Denis.

Co warto zobaczyć w tym tygodniu w Paryżu? Sztuki teatralne i spektakle, których nie można przegapić
Spektakle teatralne i przedstawienia, które warto obejrzeć w tym tygodniu w Paryżu: komedie, taniec, humor, magia, kabaret... Nasz wybór wydarzeń, których nie można przegapić. [Czytaj więcej]

Les Liaisons Dangereuses, powieść za adaptowana dla Comédie des Champs-Elysées, opowiada historię uwodzenia i manipulacji we francuskiej arystokracji. Wicehrabia de Valmont i markiza de Merteuil, dwoje cynicznych i manipulujących arystokratów, lubią kontrolować uczucia innych dla własnej przyjemności i zemsty. Wspólnie aranżują spiski mające na celu zrujnowanie reputacji bardziej wrażliwych postaci, takich jak młoda Cécile de Volanges i pobożna Madame de Tourvel.

W tej adaptacji Les Liaisons Dangereuses reżyser Arnaud Denis wyciął i dodał nowe elementy do listów napisanych przez Pierre'a Choderlosa de Laclosa. To ryzykowne posunięcie, ale wydaje się, że dobrze przyjęli je widzowie, ponieważ sztuka została przedłużona w Comédie des Champs-Elysées. W obsadzie znaleźli się Delphine Depardieu, Valentin de Carbonnières, Salomé Villiers, Michèle André i Pierre Devaux .

• Przeczytaj także
• Najciekawsze plany na ten tydzień od 20 do 26 kwietnia 2026 w Paryżu i w Île-de-France

Pierre Choderlos de Laclos jest najbardziej znany ze swojej jedynej powieści Les Liaisons dangereuses, opublikowanej w 1782 roku. Pragnąc napisać dzieło, które pozostawi trwałe wrażenie, zdecydował się na tę odważną powieść epistolarną, która zgłębia tematy manipulacji, uwodzenia i moralnego zepsucia francuskiej arystokracji. Powieść odniosła sukces i nadal jest adaptowana na scenę, zwłaszcza w Comédie des Champs-Élysées do 27 kwietnia 2025 roku.

Nasza recenzja:

Niezależnie od tego, czy jesteś fanem klasycznego teatru, czy też pociągają cię bardziej współczesne formy, ta adaptacja zachowuje subtelną równowagę między tradycją a nowoczesnością, zdolną dotrzeć do szerokiego grona odbiorców. Kostiumy z epoki, oszczędna inscenizacja i skrupulatna scenografia pozwalają Arnaudowi Denisowi uczynić klasyczny teatr zarówno czytelnym, jak i żywym.

Odważny wybór reżysera, aby wzbogacić oryginalny tekst o dodatki dramaturgiczne, jest spektakularnym sukcesem, wspieranym przez zaangażowaną obsadę. Delphine Depardieu, uznana za najlepszą aktorkę w prywatnej produkcji teatralnej na Molières 2025, gra Markizę de Merteuil, która jest zarówno mrożąca krew w żyłach, jak i fascynująca. Naprzeciwko niej Valentin de Carbonnières gra obleśnego i przerażająco uwodzicielskiego Vicomte de Valmont. Ich duet tworzy ciągłe napięcie między manipulacją, pożądaniem i strategią.

Ta wersja Les Liaisons Dangereuses jest równie niepokojąca, co zabawna, potwierdzając sukces scenicznego wyzwaniaArnauda Denisa.