W regionie paryskiej trwa właśnie praca nad rewitalizacją tej jaskini pełnej muszelek!

Przez Rizhlaine de Sortiraparis · Zaktualizowane 12 marzec 2026 o 17:11
W departamencie Yvelines trwają prace nad rewitalizacją niezwykłej „nimfy” z XVIII wieku, prawdziwej jaskini ozdobionej muszlami, minerałami i kolorowymi kamieniami. Ten perłowy skarb Île-de-France ma nadzieję znów zachwycić swoim pięknem… i przyciągnąć zwiedzających: opowiadamy, co się dzieje.

Brak dostępnego tekstu do tłumaczenia.

W Chatou, w departamencie Yvelines, skrywa się miejsce niczym z bajki: grota ozdobiona muszlami i kolorowymi kamieniami, zaprojektowana już w XVIII wieku. To Nymphaeum Soufflot, niezwykły skarb dziedzictwa kulturowego Île-de-France. Czy nazwa brzmi znajomo? Tak, za tym niezwykłym projektem stoi dość znany architekt, Jacques-Germains Soufflot, znany między innymi z zaprojektowania Panthéon w Paryżu.


Czym właściwie jest nymfée? W tradycji starożytnej, a później w klasycznych ogrodach, oznacza ona wrzecionowo zarysowany element z kamienia i wody, poświęcony nimfom — bosom źródeł i lasów. Mity mówią, że te istoty „zamieszkiwały” jaskinie i wilgotne zakątki; w przypadku Chatou, mamy raczej do czynienia z wersją bardzo elegancką i osiemnastowieczną, stworzoną z myślą o zaskoczeniu gości podczas spaceru. Ta nymfée wyróżnia się dużą kopułą w kształcie muszli, rzędem 18 kolumn ułożonych w półkole oraz centralną niszą. Na jej ścianach można dostrzec dekoracyjne inkrustacje z minerałów, muszli oraz z piaskowca meuliowego.


Rzadko się zdarza, by takie świadectwa przeszłości zachowały się w takim stanie jak ten, podobnie jak w Châtillon. A właśnie, Nymfa z Soufflot, już lekko osłabiona przez upływ czasu, znajduje się na liście obiektów objętych specjalną akcją ratunkową: trwa projekt jej rewitalizacji, który ma na celu nie tylko jej odrestaurowanie, ale także udostępnienie szerokiej publiczności! Niegdyś własność prywatna, to miejsce zostało kupione przez miasto Chatou: po zakończeniu prac ma tam powstać scena koncertowa, wystawy oraz konferencje. Pierwsze wydarzenia planowane są na marzec 2027, by móc w końcu odkryć to niezwykłe pomnik regionu Yvelines.

Brak tekstu do przetłumaczenia.

Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.

Przydatna informacja
Uwagi
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie