Kronika dnia 12 listopada w Paryżu: Le Bourget inauguruje swój terminal pasażerski w stylu Art déco

Przez Manon de Sortiraparis · Zaktualizowane 7 październik 2026 o 02:36
12 listopada 1937 roku otwarto terminal na lotnisku Bourget w obecności prezydenta Republiki Francuskiej Alberta Lebruna. Z długą fasadą w stylu art déco i szerokimi przestrzeniami wychodzącymi ku pasom startowym, nowy obiekt wreszcie stawia Paryżowi terminal na miarę dynamicznego rozwoju lotnictwa komercyjnego.

12 listopada 1937 roku, u bram Paryża, lotnictwo wkracza w nowy krajobraz. Na lotnisku w Bourget, już doskonale znanym z wielkich wyczynów lotniczych, prezydent Albert Lebrun otwiera aerogarę, zaprojektowaną tak, by pomieścić rosnący ruch i nadawać Francji nowoczesny wizerunek w momencie, gdy dobiega końca Międzynarodowa Wystawa w Paryżu. Budynek, mający 233 m długości, biegnie wzdłuż pasów lotniczych w monumentalnej, stoickiej prostocie, bardzo dalekiej od małych pawilonów, które dotąd gościły podróżnych.

Założony podczas I wojny światowej dla potrzeb wojskowych, Le Bourget otworzył ruch lotniczy publiczny już w 1919 roku. W tym samym roku pojawiają się połączenia handlowe do Londynu i Brukseli, czyniąc z Bourgetu pierwszy wielki cywilny port lotniczy Paryża i jednym z europejskich kolebek regularnego transportu lotniczego.

Éphéméride du 12 novembre à Paris : Le Bourget inaugure son aérogare Art décoÉphéméride du 12 novembre à Paris : Le Bourget inaugure son aérogare Art décoÉphéméride du 12 novembre à Paris : Le Bourget inaugure son aérogare Art décoÉphéméride du 12 novembre à Paris : Le Bourget inaugure son aérogare Art déco
Inauguration au Bourget du monument consacré aux aviateurs Nungesser, Coli et Lindbergh, figures de l’histoire des traversées aériennes de l’Atlantique. Copyright : Agence Meurisse / Bibliothèque nationale de France

Ale w latach trzydziestych samoloty nabierają nowej skali. Samoloty zabierają coraz więcej pasażerów, linie lotnicze się organizują, a podróże międzynarodowe stają się stopniowo usługą regularną, a nie serią przygód lotniczych. Tymczasowe obiekty Lotniska Bourget, budowane i przebudowywane od początku lat 20., nie wystarczają już! Ministerstwo Powietrza więc w 1935 roku ogłasza konkurs na stworzenie prawdziwego, nowoczesnego terminala lotniczego, zdolnego do absorpcji wzrostu ruchu lotniczego i godnego przyjęcia odwiedzających Wystawę Międzynarodową 1937 roku.

Wybór padł na projekt architekta Georges’a Labro. Prace ruszyły w 1936 roku i zaowocowały budynkiem typowym dla architektury lotniskowej międzywojnia, w którym poziome linie, szerokie otwory i uporządkowane formy wyraźnie kojarzą się z prędkością i ruchem. Po stronie miasta centralna część zdobią rzeźby żeńskie autorstwa rzeźbiarza Armanda Martial, symbolizujące kontynenty i podkreślające międzynarodowy charakter tego miejsca.

Éphéméride du 12 novembre à Paris : Le Bourget inaugure son aérogare Art décoÉphéméride du 12 novembre à Paris : Le Bourget inaugure son aérogare Art décoÉphéméride du 12 novembre à Paris : Le Bourget inaugure son aérogare Art décoÉphéméride du 12 novembre à Paris : Le Bourget inaugure son aérogare Art déco
Le Spirit of Saint-Louis de Charles Lindbergh sur le terrain du Bourget en mai 1927, dix ans avant l’inauguration de la nouvelle aérogare Art déco. Copyright : Agence Meurisse / Bibliothèque nationale de France

Wybór Bourgeta ma również ogromne znaczenie symboliczne. Dekadę wcześniej to miejsce było jednym z głównych teatrów światowej epopei lotniczej. 8 maja 1927 roku Charles Nungesser i François Coli startują na pokładzie L’Oiseau Blanc, by spróbować bezpośredniego lotu do Nowego Jorku; ich samolot znika nad Atlantykiem. 13 dni później, 21 maja, tłum ogromny wypełnia teren, aby powitać Charlesa Lindbergha, który samotnie przebył trasę Nowy Jork–Paryż w 33 godziny i 30 minut na pokładzie Spirit of St. Louis.

W 1930 roku lotnisko Le Bourget wciąż było świadkiem startów Dieudonné Costes i Maurice’a Bellonte’a, którzy przebyli trasę Atlantyku z Paryża do Nowego Jorku na pokładzie „Point d’Interrogation”. W okresie międzywojennym to miejsce brało udział w niemal setce wielkich wyczynów lotniczych, a jednocześnie stawało się prawdziwym węzłem transportu handlowego.

Visuels musée et monument - musée air espaceVisuels musée et monument - musée air espaceVisuels musée et monument - musée air espaceVisuels musée et monument - musée air espace

Gdy terminal lotniczy otwiera swoje drzwi w 1937 roku, uosabia to przejście: lotnictwo przestaje być wyłącznie domeną pionierów i spektakularnych rekordów, staje się także codzienną infrastrukturą, zorganizowaną wokół odlotów, przylotów, przewoźników i pasażerów.

Podczas II wojny światowej Le Bourget stało się niemiecką bazą i uzyskało betonowy pas startowy. Lotnisko było bombardowane kilkakrotnie, zwłaszcza w latach 1943 i 1944, a hala pasażerska Georges Labro poniosła poważne uszkodzenia. Po wyzwoleniu została odbudowana w latach 1946–1952 pod kierunkiem tego samego architekta, z pewnymi modyfikacjami.

Visuels musée et monument - musée air espaceVisuels musée et monument - musée air espaceVisuels musée et monument - musée air espaceVisuels musée et monument - musée air espace

Ruch lotniczy wznowił się w 1945 roku, ale otwarcie Orly a następnie Roissy-Charles-de-Gaulle stopniowo przekształca plac Bourget w paryskim systemie lotniskowym. Teren specjalizuje się przede wszystkim w lotnictwie biznesowym, podczas gdy dawna aerogara zyskuje nową funkcję.

Od lat 70. XX wieku mieści się tu Muzeum Lotnictwa i Kosmonautyki, które dba o pamięć o tym wyjątkowym terenie. Budynek ten jest obecnie objęty ochroną jako zabytkowy obiekt i stanowi jedną z nielicznych dużych terminali lotniczych z tej epoki, które wciąż pozostają zachowane!

Aby poszerzyć wiedzę:

Visuels musée et monument - musée air espaceVisuels musée et monument - musée air espaceVisuels musée et monument - musée air espaceVisuels musée et monument - musée air espace Musée de l'Air et de l'Espace w Le Bourget, wyjątkowe miejsce, które sprawia, że gwiazdy stają przed oczami.
Musée de l'Air et de l'Espace w Le Bourget to gratka dla każdego, kto marzy o podróżach w czasach, gdy oczy całego świata zwrócone są na Marsa, Księżyc i ISS. Można tu bezpłatnie odkryć na nowo samoloty używane do podboju przestrzeni powietrznej i kosmicznej, a nawet wspiąć się na pokład wielu legendarnych maszyn! [Czytaj więcej]

Visuel Paris Palais de la Porte DoréeVisuel Paris Palais de la Porte DoréeVisuel Paris Palais de la Porte DoréeVisuel Paris Palais de la Porte Dorée Architektura Art Deco w Paryżu i regionie Ile-de-France: odkryj dziedzictwo regionu paryskiego
Geometryczne fasady, stylizowane wyroby z żelaza, motywy kwiatowe i eleganckie linie... Art Deco odcisnęło swoje piętno na całym regionie Île-de-France. Oto urzekające wprowadzenie do (ponownego) odkrycia tych czasami mało znanych skarbów. [Czytaj więcej]

Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.

Przydatna informacja

Daty i harmonogramy
W dniu 12 listopad 2026

× Przybliżone godziny otwarcia: w celu potwierdzenia godzin otwarcia należy skontaktować się z obiektem.

    Miejsce

    1 Rue Désiré Lucca
    93440 Dugny

    Planowanie trasy

    Oficjalna strona
    www.parisaeroport.fr