Indyjskie dziedzictwo, miejsca i dzielnice w Paryżu

Przez Manon de Sortiraparis · Opublikowane na 6 listopad 2023 o 23:04
Co powiesz na odkrywanie indyjskiego dziedzictwa, miejsc i dzielnic Paryża?

Obchody Diwali 2023 zbliżają się wielkimi krokami. 12 listopada to wielkie święto światła obchodzone przez Hindusów i Hinduski zapowiada się równie kolorowo, co imponująco, nie tylko w Indiach, ale także w miastach i krajach, w których można znaleźć indyjską diasporę, a Paryż nie jest wyjątkiem od reguły.

Podczas gdy niektórzy już teraz ślinią się na myśl o wymianie tradycyjnych specjałów i delektowaniu się nimi z rodziną, inni planują wykorzystać to globalne święto, aby odkryć lub na nowo odkryć indyjskie dziedzictwo i miejsca stolicy. Obecność kultury indyjskiej w Paryżu może nie jest uderzająca, ale nie jest nieistniejąca, o czym świadczą niektóre dzielnice, zadaszone przejścia i wiele świątyń w mieście i regionie Ile-de-France.

Od przybycia w XIX wieku indyjskich maharadżów, artystów i innych intelektualistów, którzy przybyli, aby wziąć udział w wydarzeniach towarzyskich i tętniącym życiem kulturalnym Paryża, po osiedlenie się w następnym stuleciu kupców kamieni szlachetnych w dolnej 9. dzielnicy, nie zapominając o Hindusach pochodzących z Pondicherry, którzy wybrali popularne 10. i 18. dzielnice, aby otworzyć sklepy i restauracje, Rodziny pakistańskie i indo-pakistańskie, które przybyły w latach 70. w okolice Strasburga Saint-Denis, Tamilowie ze Sri Lanki i Bangladeszu- w Paryżu istnieje wiele społeczności z subkontynentu indyjskiego, każda z własnym językiem - urdu, pendżabskim, tamilskim - własnym pismem, własną religią - hinduizmem, sikhizmem, buddyzmem.

Dziś sklepy przeniosły się do dzielnic Gare du Nord i La Chapelle, odsłaniając prawdziwie kosmopolityczną i kolorową dzielnicę znaną jako Mała Jaffna lub Małe Indie.

Diwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de Paris

Le passage Brady
Między 46 rue du Faubourg-Saint-Denis a 33 boulevard de Strasbourg
Paris 10

Pasaż Brady, słynący z fryzjerów, indo-pakistańskich restauracji i sklepów spożywczych sprzedających indyjskie produkty, jest pierwszym przystankiem podczas spaceru. Ta zadaszona galeria, otwarta w 1828 roku, jest domem dla wielu sklepów, z których niektóre pochodzą z lat 70-tych.

Wśród nichsklep spożywczy Velan jest prawdziwą instytucją tego zadaszonego przejścia, zainaugurowanego w 1972 roku przez Antoine Ponnoussamy, pochodzącego z Pondicherry. Kadzidła, przyprawy, chutney, ale także świeże owoce i warzywa, naszyjniki z kwiatów, etole, statuetki i biżuteria- sklep spożywczy oferuje wszystkie smaki, zapachy i kolory Indii w jednym i tym samym miejscu.

Diwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de Paris

La Chapelle "Little Jaffna"
Paris 18

Nieco dalej na północ znajduje się dzielnica La Chapelle, powszechnie znana jako indyjska dzielnica Paryża, ale w rzeczywistości równie lankijska, położona między torami kolejowymi Gare du Nord i Gare de l'Est. Od czasu fali imigracji buddyjskich Lankijczyków i hinduskich Tamilów w czasie wojny domowej na Sri Lance w latach 80. dzielnica ta została przekształcona w prawdziwe Małe Indie. Od stacji metra La Chapelle do rue Louis Blanc, przez rue Perdonnet i rue Cail, kolorowe fronty sklepów zapraszają do podróży.

W szczególności sklepy dla kobiet są pełne ubrań, biżuterii, produktów kosmetycznych i tekstyliów, ale nie tylko. Sklepy spożywcze są również liczne, podobnie jak cukiernie, kwiaciarnie, sklepy z biżuterią i kadzidełkami.

Diwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de Paris

Świątynia Sri Manicka Vinayakar Alayam, "Świątynia Ganesha"
17 Rue Pajol
Paris 18

Przejdź przez Boulevard de la Chapelle, aby odkryć świątynię Sri Manicka Vinayakar Alayam lub po prostu Świątynię Ganesh przy Rue Pajol 17, poświęconą bóstwu z głową słonia. To bogato zdobione hinduistyczne miejsce kultu zostało założone w 1985 roku przez Vaithilingama Sanderasekarama pod pierwotnym adresem, zanim przeniosło się do obecnej lokalizacji. Ta hinduistyczna świątynia, która jest najstarszą w stolicy, a także pierwszą we Francji, jest odwiedzana głównie przez hinduistów ze Sri Lanki, Indii Zachodnich, Mauritiusa i wyspy Reunion, ale w rzeczywistości jest otwarta dla wszystkich, pod warunkiem, że przestrzegają tradycji - zdejmują buty, okazują szacunek i nie robią zdjęć w środku.

Konieczne jest przekroczenie progu świątyni Ganesh, aby odkryć wiele posągów, zwłaszcza tych przedstawiających boga Ganesh, i podzielić się wegetariańskim posiłkiem z wiernymi, zgodnie z najczystszą tradycją południowoindyjską i azjatycką. To właśnie z tego miejsca kultu rozpoczyna się parada Ganesh Festival w ostatnią niedzielę sierpnia, przed zwiedzaniem 18. dzielnicy.

Diwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de Paris

Świątynia Sivan Parvathi
159 avenue Paul Vaillant Couturier
93120 La Courneuve

Dlaczego nie kontynuować spaceru po drugiej stronie obwodnicy? Udaj się do La Courneuve w Seine-Saint-Denis, gdzie mieszka wiele społeczności z subkontynentu indyjskiego, w szczególności rodziny ze Sri Lanki, Pakistanu i Indii, które osiedliły się tutaj w latach 90-tych - czynsze są tu niższe niż w stolicy - a także kilka rodzin sikhijskich z Pendżabu.

Nie sposób przeoczyć świątyni Sivan Parvathi, położonej wzdłuż drogi w samym sercu La Courneuve, ze wspaniałą kolorową fasadą ozdobioną postaciami z wierzeń hinduistycznych, zwłaszcza Shivy. Tutaj również można uczestniczyć w pooja, codziennych ceremoniach religijnych, pod warunkiem spełnienia pewnych wymagań. Jest to również okazja do podzielenia się chwilą z tamilską społecznością hinduistyczną. Zapraszamy do zapoznania się ze szczegółowym opisem świątyni!

Diwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de Paris

Świątynia Gurdwara Baba Makhan Shah Lubana
14, avenue Jean Jaurès
93350Le Bourget

Nadal świątynia, ale inna kultura, inny język i inna forma kultu w świątyni Sikhów w Le Bourget, zaledwie 15 minut spacerem od hotelu. Tutaj Sikhowie z północnych Indii witają ciekawskich w swojej świątyni, gdzie tradycyjne pieśni rozbrzmiewają w gurdwarze, miejscu modlitwy otwartym dla wszystkich. W bardziej stonowanym otoczeniu niż w dwóch poprzednich świątyniach hinduistycznych można wziąć udział w ceremonii i zjeść wspólny posiłek.

Diwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de Paris

Świątynia Gurdwara Singh Sabha
16, rue de la Ferme
93000 Bobigny

Jest to największa świątynia sikhijska w Seine-Saint-Denis, a także pierwsza gurdwara otwarta we Francji w 2000 roku. Dzięki orientalnemu stylowi i trzem kopułom świątynia Gurdwara Singh Sabha jest otwarta dla wszystkich, zarówno wyznawców, jak i odwiedzających. Na wyższych piętrach można zjeść tradycyjny pendżabski posiłek i oddać się modlitwie w poświęconym pomieszczeniu, w którym intronizowana jest święta księga znana jako Guru Granth Sahib. Wycieczki z przewodnikiem po świątyni i sikhizmie organizowane są z okazji Vasakhi i Dni Dziedzictwa.

To właśnie z tego miejsca kultu rozpoczyna się parada festiwalowa Vas akhi, a następnie przechodzi ulicami Bobigny, zorganizowana dla uczczenia narodzin zakonu Khalsa 14 kwietnia 1699 r., który zinstytucjonalizował zasadę Pięciu K - pięciu świętych atrybutów Sikhów. Program obejmuje pokazy sikhijskiej sztuki walki, procesję pieśni, procesję rydwanu niosącego świętą księgę oraz tradycyjny wegetariański posiłek.

Sharma Ji - Poulet fenouil gingembreSharma Ji - Poulet fenouil gingembreSharma Ji - Poulet fenouil gingembreSharma Ji - Poulet fenouil gingembre

Indyjskie restauracje w Paryżu

Mówiąc o posiłkach, trudno przejść tak daleko! Aby utrzymać dobry nastrój, Paryż jest pełen indyjskich restauracji oferujących różnorodne tradycyjne i autentyczne dania, od klasyków, takich jak kurczak curry i biryani, po mniej znane regionalne dania indyjskie.

Jak widać, choć stolica nie ma żadnych ważnych indyjskich zabytków, oferuje bogate i zróżnicowane zanurzenie w kulturze indyjskiej, poprzez swoje restauracje, miejsca kultu, dzielnice, w których ścierają się różne społeczności z subkontynentu indyjskiego i jego główne uroczystości, takie jak Diwali, festiwal Ganesh i festiwal Vasakhi. Prawdziwa podróż bez opuszczania Paryża!

Przydatna informacja
Uwagi
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie