Czy wiedzieliście o tym? Istnieje kilka Świątyń miłości w Île-de-France!

Przez My de Sortiraparis · Zdjęcia przez My de Sortiraparis · Zaktualizowane 21 kwiecień 2026 o 13:40
Wersal, Rueil-Malmaison, Neuilly, Osny, Buc, Bonnelles… Choć Świątynia Miłości w Petit Trianon jest najsłynniejsza, Île-de-France skrywa całe mnóstwo innych, do odkrycia. Przedstawiamy te wyjątkowe i nietypowe miejsca, które warto zobaczyć.

Często mówi się, że zna się tylko jeden, ten najsłynniejszy, który Marie-Antoinette pozwalała podziwiać z okien swojego apartamentu w Petit Trianon. Jednak Île-de-France kryje kilka świątyń miłości, rozsianych w parkach publicznych i zabytkowych ogrodach, od Paryża po Yvelines, przez Hauts-de-Seine i Val-d'Oise. Te niewielkie budowle dekoracyjne, nazywane też fabrykami ogrodu, są spadkobierczyniami ściśle określonej mody — ogrodów anglo-chińskich z manufakturami, które kwitły w II połowie XVIII wieku. Uroczy, często niedoceniany przystanek, idealny dla miłośników dziedzictwa i romantycznych spacerów. To także miejsca szczególnie doskonałe do ślubnych sesji zdjęciowych.

Czym jest świątynia miłości w ogrodzie w stylu francuskim?

Zanim zaczniemy krótką rundkę po regionie, warto przypomnieć kilka faktów historycznych. Te świątynie były częścią mody łączącej naturę z idełami klasycznymi, charakterystycznej dla parków krajobrazowych XVIII wieku. Okrągłe, z kolumnami, często zwieńczone kopułą, służyły jako romantyczne punkty widokowe i dekoracyjne elementy w sercu ogrodów zwanych pejzażowymi. Wzór odniesienia? Oczywiście Wersalu.

Świątynie miłości, które warto odkryć w Île-de-France:

Le Domaine de Trianon et Hameau de la ReineLe Domaine de Trianon et Hameau de la ReineLe Domaine de Trianon et Hameau de la ReineLe Domaine de Trianon et Hameau de la Reine Świątynia Miłości Petit Trianon w Wersalu (78)
Świątynia Miłości Petit Trianon to budowla wzniesiona w latach 1777-1778 przez architekta Richarda Mique’a, na wysepce przy sztucznej rzece na wschód od ogrodu angielskiego. Składa się z dwunastu kolumn korynckich zwieńczonych kopułą, zdobioną atrybutami Miłości, a w jej centrum mieści się replika rzeźby emL'Amour se taillant un arc dans la massue d'Hercule/em. Maria Antonina mogła podziwiać ją bezpośrednio z okna swojej sypialni, co tłumaczy jej precyzyjne usytuowanie. Odrestaurowana w 2005 roku, pozostaje najbardziej dopracowaną i najczęściej odwiedzaną atrakcją całego regionu. Jest dostępna w ramach domeny Marie-Antoinette. [Czytaj więcej]

Le Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors - A7C03170 EditLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors - A7C03170 EditLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors - A7C03170 EditLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors - A7C03170 Edit Świątynia Miłości zamku Buc, kopia prawie identyczna (78)
W Hauts-de-Seine, na alei Marmontel w Rueil-Malmaison, ukryta jest świątynia obciążona historią cesarską. Budowę tej świątyni miłości zlecono cesarzowej Joséphine, by ozdobić jej park w Malmaison. Dzieło architekta Berthaulta, wykonane w 1807 roku, stoi nad brzegiem rzeki Malmaison, w spokojnym i sielskim otoczeniu, składa się z kolumnady porządku doryckiego zwieńczonej tympanonem z ornamentem korony kwiatów oplecionej wstęgami. Statua Miłości, która niegdyś ją zdobiła, przechowywana jest w Musée national de Malmaison. Świątynia znajduje się na prywatnej posesji, lecz jest widoczna z ulicy podczas spaceru po okolicy. [Czytaj więcej]

L'île de la Jatte, nos photos - Temple de l'Amour a Neuilly 001L'île de la Jatte, nos photos - Temple de l'Amour a Neuilly 001L'île de la Jatte, nos photos - Temple de l'Amour a Neuilly 001L'île de la Jatte, nos photos - Temple de l'Amour a Neuilly 001 Świątynia miłości z wyspy Île de la Jatte w Neuilly-sur-Seine (92)
W Neuilly-sur-Seine, na południowym krańcu wyspy Île de la Jatte, stoi świątynia, która także przebyła długą podróż. Pochodzi z Folie de Chartres, dziś parku Monceau w Paryżu, założonej w 1785 roku przez Louis’a Carrogis zw. Carmontelle na zlecenie Filipa d’Orleańskiego. Ta świątynia, wtedy nazywana „Świątynią Marsa”, została przeniesiona na wyspę Jatte tuż przed rokiem 1830 przez przyszłego Ludwika-Philippe’a, który przemianował ją na Świątynię Miłości. Wpisana na listę zabytków w 1913 roku, została następnie przekształcona – z kopułą i posądem przedstawiającym towarzyszkę Achillesa. Piękny fragment dziedzictwa, którego warto obserwować z bulwarów, w czasie spacerów wzdłuż Sekwany. [Czytaj więcej]

Parc de la Folie Saint-James à Neuilly-sur-Seine -  A7C0082Parc de la Folie Saint-James à Neuilly-sur-Seine -  A7C0082Parc de la Folie Saint-James à Neuilly-sur-Seine -  A7C0082Parc de la Folie Saint-James à Neuilly-sur-Seine -  A7C0082 Świątynia miłości Folii Saint-James w Neuilly-sur-Seine (92)
Wciąż w Neuilly-sur-Seine, w parku Folie Saint-James, czeka na spacerowiczów kolejna świątynia miłości. Ten ogrodzony zakątek z świątynią miłości, basenem o maurejskiej stylistyce i różanym ogrodem został zaaranżowany w latach dwudziestych XX wieku przez rodzinę Lebel, ówczesnych nowych właścicieli posiadłości. Jej pięć kolumn zostało odzyskanych ze schronu Bélanger, architekta oryginalnej folie. Park departamentalny, położony przy Aleji Madrydzkiej, jest dostępny dla odwiedzających przez cały rok. [Czytaj więcej]

Au cœur de ce parc du Val d'Oise se trouve un temple de l'amour !Au cœur de ce parc du Val d'Oise se trouve un temple de l'amour !Au cœur de ce parc du Val d'Oise se trouve un temple de l'amour !Au cœur de ce parc du Val d'Oise se trouve un temple de l'amour ! Świątynia Miłości w parku Grouchy, Osny (95)
W Val-d'Oise, w parku zamku Grouchy w Osny, mieści się jedna z najmniej znanych, a zarazem najpiękniejszych świątyń regionu. Rozległy, 41-hektarowy teren parku na lewym brzegu doliny Viosne łączy tereny leśne, staw i obszerne łąki. Znajduje się tu okrągła Świątynia Miłości na kolumnach, w której centrum stoi kopia posągu nimfy wychodzącej z kąpieli autorstwa Christophe'a-Gabriela Allegraina; oryginał można podziwiać w Luwrze. Park jest dostępny dla wszystkich bez opłat. [Czytaj więcej]

Yvelines : connaissez-vous ce temple de l'amour, un pont kiosque romantique dans un écrin de verdure ? Yvelines : connaissez-vous ce temple de l'amour, un pont kiosque romantique dans un écrin de verdure ? Yvelines : connaissez-vous ce temple de l'amour, un pont kiosque romantique dans un écrin de verdure ? Yvelines : connaissez-vous ce temple de l'amour, un pont kiosque romantique dans un écrin de verdure ? Świątynia miłości w rezerwacie przyrody Bonnelles w Yvelines (78)
Nareszcie w Yvelines, w sercu regionalnego rezerwatu jezior Bonnelles, czeka nas niezwykłe przedsięwzięcie: nie rotunda z kolumnami, lecz most-kiosk. To most z dwoma łukami, na którym stoi niewielki pawilon, potocznie nazywany „świątynią miłości”. Obsługuje on największą wyspę jeziora Trois Ducs. Gmina podjęła prace konserwacyjne, by uszanować duch, w jaki zostały zaprojektowane XVIII-wieczne fabryki. Obiekt, położony w pobliżu wsi Bonnelles w Parc naturel régional de la Haute Vallée de Chevreuse, jest dostępny dla pieszych przez cały rok. [Czytaj więcej]

Photos : Le Parc des Buttes ChaumontPhotos : Le Parc des Buttes ChaumontPhotos : Le Parc des Buttes ChaumontPhotos : Le Parc des Buttes Chaumont Świątynia Sybilli, nazywana potocznie świątynią miłości, w Buttes-Chaumont, Paryż (19e)
W samym Paryżu, w parku Buttes-Chaumont w 19. dzielnicy, króluje świątynia, którą mieszkańcy Paryża chętnie nazywają świątynią miłości, choć jej oficjalna nazwa to świątynia Sybilli. Ulokowana na szczycie sztucznej skalnej wyspy, około pięćdziesięciu metrów nad jeziorem, została zaprojektowana w 1869 roku przez architekta Gabriela Daviouda i nawiązuje do świątyni Vesty w Tivoli we Włoszech — ten sam antyczny model, który zainspirował także zespół w Petit Trianon w Wersalu. Składa się z ośmiu kolumn o kapitelach korynckich i jońskich, osadzonych na podmurowaniu z kamienia jurajskiego. Do świątyni prowadzi wisząca kładka zaprojektowana przez Gustave’a Eiffela lub kamienny most, co dodaje temu miejscu romantycznego charakteru. Uwaga: w 2026 roku część centralna parku i dostęp do świątyni są zamknięte w ramach renowacji zabytkowych obiektów, które muszą zostać wzmocnione ze względu na kruchość infrastruktury zbudowanej na dawnej kopalni gipsu. Wciąż można podziwiać ją z brzegów jeziora, w scenerii, która nie straciła swojego statusu ulubionego paryskiego miejsca na romantyczny spacer. [Czytaj więcej]

Te „świątynie miłości” Île-de-France często toną w cieniu słynnego wzorca z Wersalu, ale świadczą o żywotności kultury ogrodów krajobrazowych, które w XVIII–XIX wieku mocno odcisnęły swoje piętno na Île-de-France. Niektóre z nich mają status Monuments historiques, inne są tylko wpisane, ale wszystkie zasługują, by odwrócić wzrok od najsłynniejszego i je odkryć.

Przydatna informacja

Miejsce
Île-de-France

Planowanie trasy

Zalecany wiek
Dla wszystkich

Uwagi
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie