W Hôtel de la Marine dwie instalacje Paris Design Week prezentują się do końca września

Przez Audrey de Sortiraparis · Zdjęcia przez Audrey de Sortiraparis · Zaktualizowane 14 wrzesień 2026 o 22:43
Zanim pożegnają się 27 września 2026 roku, instalacje Hanjimania i Astre Mobile wciąż łączą tradycję z transformacją w Hôtel de la Marine.

Podczas Paris Design Week, design rozgości się w stolicy i wykracza poza tradycyjne showroomy. Galerie, warsztaty, instytucje i zabytki zamienią się w przystanki, gdzie odkrywa się nowe brzmienia twórczości, rzemiosło artystyczne i materiały inspirujące projektantów oraz rzemieślników. Trasa po Paryżu, która łączy dziedzictwo z współczesnym designem, z często dopasowanymi do niego prezentacjami. Nowa edycja odbędzie się od 10 do 19 września 2026.

Na placu Concorde na swoje terytorium wkroczy Hôtel de la Marine . Obiecuje dwie sceny: Hanjimania i Astre Mobile, prezentowane od 9 do 27 września 2026 (od 10 września dla Hanjimania). To doskonałe miejsce, by mówić o sztukach dekoracyjnych: dawny Garde-Meuble Królewski gromadzi z jednej strony tysiąclecie papieru koreańskiego, z drugiej – przeźroczony samochód rzeźbiony w pracach artystów.
Dwie instalacje kontynuować będą swoją obecność poza Paris Design Week i pojawią się także podczas Europejskich Dniach Dziedzictwa, w samym sercu tego XVIII-wiecznego zabytku.

Astre Mobile, la voiture œuvre-d'art à l'Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Astre Mobile, la voiture œuvre-d'art à l'Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Astre Mobile, la voiture œuvre-d'art à l'Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Astre Mobile, la voiture œuvre-d'art à l'Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026 Paris Design Week 2026 : te instalacje designu w muzeach, które trzeba zobaczyć przed 19 września
Zanim Paris Design Week zakończy swoją trasę 19 września 2026 roku, kilka muzeów i instytucji wciąż organizuje swoje wydarzenia związane z designem. [Czytaj więcej]

Astre Mobile, la voiture œuvre-d'art à l'Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Astre Mobile, la voiture œuvre-d'art à l'Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Astre Mobile, la voiture œuvre-d'art à l'Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Astre Mobile, la voiture œuvre-d'art à l'Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026

Wraz z Hanjimania, papier nabiera objętości. Wystawa, zaprojektowana przez kuratorki Catherine Lurault i An KangEun, stwarza spotkanie projektantów francuskich z koreańskimi rzemiosłami wokół hanji, produkowanego od ponad tysiąca lat z włókien morwy. Pierre Yovanovitch, Constance Guisset, Aline Asmar d’Amman, Studio KO, Harry Nuriev oraz Jérémy Pradier-Jeauneau wykorzystują ten materiał, wprowadzając go do mebli, lamp, a także form bardziej rzeźbiarskich, w towarzystwie artystów i korwskich mistrzów sztuki. Tu nie ma mowy o pozostawieniu papieru płasko: jest przezroczysty, pofałowany, pleciony lub pogłębiony w grubości – staje się autentycznym surowcem projektowym. Współorganizowana z południowokoreańską prowincją Gyeongsang Północny w ramach obchodów 140. rocznicy stosunków dyplomatycznych Francji i Korei, instalacja wlicza się w cenę biletu do Hôtel de la Marine (opłata obowiązuje).

Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026Voiture œuvre d’art et hanji coréen ancestral à l’Hôtel de la Marine pour la Paris Design Week 2026

Kilka kroków dalej zmiana nastroju. W Cour de l’Intendant Astre Mobile przekształca przezroczysty samochód w kompletne dzieło sztuki, pomiędzy Art Car a gabinetem ciekawostek. Wyobrażone przez Antoine’a Tauvela dla Maison Lacmé, to dzieło gromadzi dziesiątki francuskich rzemieślników wokół materiałów takich jak onyks, drewno dryfujące po wodzie, skóra, porcelana, urushi, pióra, muszle i haft metalowy. Deska rozdzielcza z marqueterią z piór, kapsle z onyksem, a logo jak biżuteria – to prace powstałe z inspiracji rysunkami, makietami i prototypami, a następnie w rękach rzemieślników. Pierwszy efekt wspólnego studia z Atelier Stéphanie Astre Mobile przesuwa motorowy charakter ku materialności i wyobraźni. Prezentowana po raz pierwszy w Hôtel de la Marine, będzie dostępna za darmo, wstęp wolny i bez wcześniejszej rezerwacji w Cour de l’Intendant.

Przydatna informacja

Daty i harmonogramy
Z 9 wrzesień 2026 Na  27 wrzesień 2026

× Przybliżone godziny otwarcia: w celu potwierdzenia godzin otwarcia należy skontaktować się z obiektem.

    Miejsce

    2 Place de la Concorde
    75008 Paris 8

    Planowanie trasy
    Dostępność
    Dostęp
    M° Concorde (linie 1, 8 i 12)

    Ceny
    Astre Mobile : Darmowy
    Hanjmania : €0 - €17

    Oficjalna strona
    www.maison-objet.com

    Więcej informacji
    Harmonogram PDW:
    Astre Mobile: od 9 do 20 września, od 10:30 do 19:00; z wyjątkiem piątków 11 i 18 września do 21:30
    Hanjimania: od 10 do 20 września, od 10:30 do 19:00; z wyjątkiem piątków 11 i 18 września do 21:30 oraz poniedziałek 14 września do 17:00

    Uwagi