Возвращение в Париж эпохи Belle Époque. Часы бьют полдень, и рой элегантных молодых женщин, спешащих из швейных мастерских, с высушенными волосами, развевающимися на ветру, и коробками с ланчем под мышкой - их маленькими домашними обедами - направляется к общественным скамейкам Тюильри или солнечным тротуарам района. Именно здесь парижский журналист, вдохновленный этой сценой, дал им прозвище, которое было столь же милым, сколь и пикантным: смесь "миди" + "динетт".
Это было около 1890 года, и рабочие из Ле-Сантье и других мест усердно трудились в мастерских, узких и проветриваемых, как обувная коробка. Они никак не могли пообедать там, рискуя надушить ткани запахом своей еды, поэтому отправились есть на улицу. Маленький сэндвич, несколько сладостей и немного сплетен между друзьями - все это было проглочено в спешке, прежде чем они вернулись к вдеванию ниток в иголки.
Но с развитием XX векаэто слово пошло по касательной. Из "швеи, спешащей к обеду" оно превратилось в "молодую девушку со сладострастием" - немного наивную, любительницу дешевых романсов и слащавых припевов. Суффикс "-ette" мечется между нежностью и иронией.
И все же! За этой атмосферой легкой поэзии у мидинеток был нерв. В 1917 году 20 000 из них вышли на улицы Парижа, чтобы потребовать оплачиваемого субботнего дня. В июне того же года был принят исторический закон.
В 1902 году Клеманс Жюсселен, швея и профсоюзный активист до своего времени, открыла кооперативный ресторан под названием ... Les Midinettes ! Идея заключалась в том, чтобы дать женщинам из рабочего класса возможность есть горячую пищу, не разоряясь и не дрожа на скамейках.
Из милого названия, придуманного на парижском тротуаре,"Мидинетт" превратилась в двуликий символ: трудолюбивая молодежь в обеденный перерыв, романтические фантазии ночью. А за сладким образом скрывается настоящая социальная сила, сшитая вручную.
