Путеводитель по анекдотам

Jardin Bossuet de Meaux - nos photos - image00004Jardin Bossuet de Meaux - nos photos - image00004Jardin Bossuet de Meaux - nos photos - image00004Jardin Bossuet de Meaux - nos photos - image00004

Этот исторический сад региона Иль-де-Франс принимает форму епископской митры — и вот почему!

Иногда секреты раскрываются, когда поднимаешься повыше: так обстоит дело и с этим историческим садом в Иль-де-Франс, который принимает форму митры епископа — намёк на религиозную историю города.
Le Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors - A7C03157 EditLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors - A7C03157 EditLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors - A7C03157 EditLe Château de Buc et son superbe domaine, parc paysagé aux nombreux trésors - A7C03157 Edit

Этот цветущий парк департамента Ивелин скрывает дендрарий, королевские секреты и вдохновил Блэйк и Мортимер.

В Бю, в департаменте Ивелин, парк замка Haut-Buc открыт для свободного посещения круглый год. Образовательный дендрарий, засекреченный сын Людовика XIV, эксцентричный астроном и декор в духе Блейка и Мортимера — у этого поместья историй куда больше одной. Расскажем подробнее об этом великолепном месте, в которое сейчас цветут тюльпаны и которое особенно нравится любителям цветов.
Connaissez-vous cette mystérieuse "Cave aux Fées" dans les Yvelines, vestige du néolithique ?Connaissez-vous cette mystérieuse "Cave aux Fées" dans les Yvelines, vestige du néolithique ?Connaissez-vous cette mystérieuse "Cave aux Fées" dans les Yvelines, vestige du néolithique ?Connaissez-vous cette mystérieuse "Cave aux Fées" dans les Yvelines, vestige du néolithique ?

Но что же именно представляют собой эти «пещеры фей», рассыпанные по окрестностям Парижа?

В регионе Иль-де-Франс немало загадочных «пещер фей» дремлют в лесах или на поворотах троп. Но что же это на самом деле? Расскажем подробнее об этих памятниках, окружённых легендами, чья история восходит к эпохам гораздо более древним, чем замки и деревни, которые их окружают сегодня.
Le Château de Blandy-les-Tours en Seine-et-Marne (77), nos photos -  A7C7975Le Château de Blandy-les-Tours en Seine-et-Marne (77), nos photos -  A7C7975Le Château de Blandy-les-Tours en Seine-et-Marne (77), nos photos -  A7C7975Le Château de Blandy-les-Tours en Seine-et-Marne (77), nos photos -  A7C7975

Этот замок — один из немногих образцов средневековой военной архитектуры в парижском регионе.

В департаменте Сен-Эн-Тарн замок Blandy-les-Tours выделяется на фоне остальных. Со стенами, башнями, рвами и монументальным обликом фортификации он остаётся одним из последних крупных свидетельств средневековой военной архитектуры Иль-де-Франс.
Ce Donjon qui domaine les Hauts-de-Seine devait être la petite sœur du Sacré CœurCe Donjon qui domaine les Hauts-de-Seine devait être la petite sœur du Sacré CœurCe Donjon qui domaine les Hauts-de-Seine devait être la petite sœur du Sacré CœurCe Donjon qui domaine les Hauts-de-Seine devait être la petite sœur du Sacré Cœur

Округ Хо́т-де-Сен: этот донжон, возвышающийся над Иль-де-Франс, должен был стать младшей сестрой Сакре-Кёр.

На высотах Сюренса, в департаменте Верхний Сен, странный нео‑средневековый донжон высотой 25 метров возвышается над Парижем с начала XX века. За его мачиколями и бойницами прячется аппетитная история открытого антиклерикализма.
En Seine-Saint-Denis, cette ancienne ferme a été la résidence du fondateur du prix Nobel avant de devenir une mairieEn Seine-Saint-Denis, cette ancienne ferme a été la résidence du fondateur du prix Nobel avant de devenir une mairieEn Seine-Saint-Denis, cette ancienne ferme a été la résidence du fondateur du prix Nobel avant de devenir une mairieEn Seine-Saint-Denis, cette ancienne ferme a été la résidence du fondateur du prix Nobel avant de devenir une mairie

В Сен-Дени эта бывшая ферма ранее служила резиденцией основателя Нобелевской премии, после чего стала мэрией.

В департаменте Сен-Дени старое сельское имение пережило поразительную судьбу: историческая усадьба, резиденция Альфреда Нобеля в 1880‑е годы, затем мэрия коммуны с 1892 года. Расскажем!
Le Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 -  donjonLe Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 -  donjonLe Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 -  donjonLe Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 -  donjon

Этот донжон во Валь-д'Уазе, скрывающий секретный проход длиной 100 метров, вновь открыл свои двери.

В самом сердце деревни Ла-Рош-Гюйон, одной из самых красивых деревень Франции в департаменте Вал-д’Уаз, возвышается необычный пещерный замок, открытый для посещения с 1 апреля 2026 года, с донжоном — средневековой башней — и его тщательно охраняемыми секретами.
Visuel Paris Arc de TriompheVisuel Paris Arc de TriompheVisuel Paris Arc de TriompheVisuel Paris Arc de Triomphe

Этот малоизвестный эпизод на парижской площади Звезды стал вдохновением для монограммы знаменитого модного дома.

В Париже даже деталь городской мебели может войти в легенду о роскоши. За этим культовым монограммой, по слухам, скрывается вдохновение, заимствованное на площади Этуаль у подножия Триумфальной арки.
Jardin Villemin - nos photos - image00012Jardin Villemin - nos photos - image00012Jardin Villemin - nos photos - image00012Jardin Villemin - nos photos - image00012

Этот городской сад в сердце Парижа расположен на территории бывшей военной больницы.

У берегов канала Сен-Мартен этот парк скрывает малоизвестную историю: до того как стать одним из крупнейших зелёных уголков 10-го округа, этот парижский общественный сад занимал территорию бывшей военной больницы.
Ce lac artificiel proche de Paris recouvre en réalité une ancienne carrièreCe lac artificiel proche de Paris recouvre en réalité une ancienne carrièreCe lac artificiel proche de Paris recouvre en réalité une ancienne carrièreCe lac artificiel proche de Paris recouvre en réalité une ancienne carrière

Этот искусственный водоём рядом с Парижем на самом деле занимает место бывшей карьеры

В Кретейле находится большое искусственное озеро, скрывающее свою истинную историю. До того как стать популярным местом прогулок и развлечений, оно располагалось на месте старой карьеры, которая эксплуатировалась десятилетиями. Удивительная трансформация прямо у ворот Парижа.
Coronavirus : l'aéroport Roissy Charles de Gaulle en test pour un standard sanitaire internationalCoronavirus : l'aéroport Roissy Charles de Gaulle en test pour un standard sanitaire internationalCoronavirus : l'aéroport Roissy Charles de Gaulle en test pour un standard sanitaire internationalCoronavirus : l'aéroport Roissy Charles de Gaulle en test pour un standard sanitaire international

Знали ли вы? История, послужившая прототипом для фильма «К-terminal», произошла в одном из Парижских аэропортов.

Задолго до того, как Том Хэнкс бродил по терминалу в кинофильме, реальный человек прожил годы в аэропорту Райош-Шарль-де-Голль. Рассказываем правду, которая легла в основу фильма «Терминал».
Le donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les Yvelines

Единственная в Иль-де-Франс средневековая крепость с контрфорсом находится в департаменте Эвелин.

В Ивелинах, в Море-Пас, возвышается руина цилиндрической башни высотой 20 метров — единственного уцелевшего фрагмента средневекового замка XII века. С 1926 года он признан историческим памятником и хранит тайны насыщенной истории. Рассказываем подробнее.
La Conciergerie de Paris : un monument symbolique de la Révolution Française - Marie-AntoinetteLa Conciergerie de Paris : un monument symbolique de la Révolution Française - Marie-AntoinetteLa Conciergerie de Paris : un monument symbolique de la Révolution Française - Marie-AntoinetteLa Conciergerie de Paris : un monument symbolique de la Révolution Française - Marie-Antoinette

Пистолеты Марии-Антуанетты: удивительная история этого парижского шоколада, возникшего благодаря королевскому лекарству

В Париже монеты для Marie-Antoinette — это не только лакомство, которое радует вкус, но и часть захватывающей истории. За тонкими шоколадными плитками скрывается удивительный, а порой и пикантный фактик.
Balade découverte autour des fontaines Wallace les plus originales pour leur 150e anniversaireBalade découverte autour des fontaines Wallace les plus originales pour leur 150e anniversaireBalade découverte autour des fontaines Wallace les plus originales pour leur 150e anniversaireBalade découverte autour des fontaines Wallace les plus originales pour leur 150e anniversaire

Знаете ли вы: почему именно этот темно-зеленый цвет стал культовым для уличной мебели в Париже?

Узнайте, почему парижские скамейки, фонтаны и киоски окрашены в этот знаменитый темно-зеленый цвет: дань уважения природе, визуальная гармония, модернизация в стиле Хаусманн и характерная черта столичной идентичности.
Station de métro Arts et Métiers - ligne 11Station de métro Arts et Métiers - ligne 11Station de métro Arts et Métiers - ligne 11Station de métro Arts et Métiers - ligne 11

Знаете ли вы? До появления метро в Париже передвигались на конных omnibus — предшественнике современной РАТП.

Перед появлением метро Париж передвигался на конных omnibus. С 1828 по 1913 годы эти крупные экипажи, тянувшиеся лошадьми, курсировали улицами столицы, закладывая основу того, что впоследствии станет RATP.
Tribunal de Commerce - IMG 3357Tribunal de Commerce - IMG 3357Tribunal de Commerce - IMG 3357Tribunal de Commerce - IMG 3357

Это великолепное сооружение на острове Сите оказалось неспроектированным по симметрии — всё из-за каприза Барона Haussmann.

Расположенный на острове Сите, в самом сердце исторической судебной власти Парижа, Третейский суд — это неприметный шедевр эпохи Второго империума. От его внушительной купола до богатого внутреннего убранства — здание скрывает в себе уникальную архитектурную смелость: смещенный в сторону купол, созданный по требованиям городского планировщика барона Османа.
Le Musée de Cluny, le musée du Moyen-Âge de Paris et ses trésors séculairesLe Musée de Cluny, le musée du Moyen-Âge de Paris et ses trésors séculairesLe Musée de Cluny, le musée du Moyen-Âge de Paris et ses trésors séculairesLe Musée de Cluny, le musée du Moyen-Âge de Paris et ses trésors séculaires

В самом центре Парижа этот музей частично основан на археологических останках древнеримских бань.

В самом сердце Латинского квартала, в нескольких шагах от Сорбонны, возвышается средневековый музей, возведённый на месте древнеримских публичных бань. Музей Клюни хранит великолепные руины античных терм Лютеции, позволяя гостям окунуться в захватывающую атмосферу Парижа эпохи галло-римской цивилизации.
Classé patrimoine d’intérêt régional, ce bâtiment historique est un ancien asile impérial !Classé patrimoine d’intérêt régional, ce bâtiment historique est un ancien asile impérial !Classé patrimoine d’intérêt régional, ce bâtiment historique est un ancien asile impérial !Classé patrimoine d’intérêt régional, ce bâtiment historique est un ancien asile impérial !

Отнесённый к региональному наследию, этот исторический памятник — бывшее императорское лечебное учреждение!

На территории госпиталей Сен-Морис, во Валь-де-Марн, расположен один из исторических памятников с выдающейся архитектурой — здание Наполеон. Внеся вклад в сохранение регионального наследия, это бывшее императорское учреждение для душевнобольных. Познакомьтесь с его историей.
La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0449La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0449La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0449La chapelle Saint-Léonard et Saint-Martin de Croissy-sur-Seine - photos - IMG 0449

Yvelines: эта готическая часовня XIII века, недавно отреставрированная, была спасена художником

В Круисси-сюр-Сен, в Илле-ивлен, готическая капелла XIII века чуть было не исчезла с лица земли. Святилище святого Леонарда и святого Мартина хранит в себе почти девять столетий истории — от королевских паломничеств и загадочных реликвий до неожиданных превращений в арт-объект.
Cette piscine du 18e arrondissement de Paris a servi de décor à un célèbre filmCette piscine du 18e arrondissement de Paris a servi de décor à un célèbre filmCette piscine du 18e arrondissement de Paris a servi de décor à un célèbre filmCette piscine du 18e arrondissement de Paris a servi de décor à un célèbre film

Этот бассейн в 18-м округе Парижа стал площадкой съемок известного фильма.

Настоящая жемчужина ар-деко, спрятанная в 18-м округе, бассейн Амируа — это не просто муниципальный бассейн. Признанный историческим памятником, этот шедевр Анри Соважа вошёл в легенды мирового кинематографа, став декорацией к фильму «Амели» (Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain).