Hamlet de Shakespeare à la Comédie-Française : Ivo Van Hove face aux fantômes du pouvoir

Avec la traduction de Frédéric Boyer et une adaptation co-signée par Bart Van den Eynde, Ivo Van Hove choisit d’adopter pleinement le point de vue d’Hamlet. La mise en scène s’ouvre sur un prologue qui installe immédiatement le spectateur dans la conscience troublée du personnage. Tout au long de la pièce, cette subjectivité devient le prisme par lequel se déploient les scènes : l’errance mentale, le doute existentiel, la colère, la douleur.

Que voir cette semaine à Paris ? Pièces de théâtre et spectacles à ne pas manquer
Les pièces de théâtre et spectacles à voir cette semaine à Paris : comédies, danse, humour, magie, cabaret… Notre sélection des sorties incontournables. [Lire la suite]

Hamlet, jeune homme confronté à la mort brutale de son père et au remariage précipité de sa mère avec son oncle, cherche une vérité que le théâtre semble pouvoir révéler. Mais l’illusion se dissipe rapidement, et le désir de justice bascule dans la violence. Van Hove met en scène cette lente plongée dans la perte de repères et la montée d’une rage destructrice, fidèle à sa vision d’un théâtre habité par les conflits intérieurs et les crises contemporaines.

La distribution volontairement resserrée, avec des comédiens interprétant plusieurs rôles, accentue le trouble d’Hamlet et brouille les contours de la réalité. Ce choix renforce la tension dramatique et traduit visuellement le chaos mental qui domine l’intrigue.

• À lire aussi
• Les bons plans de cette semaine à Paris et en Ile-de-France, du 5 au 11 janvier 2026

Ce Hamlet s’adresse aux spectateurs curieux de formes scéniques exigeantes et contemporaines. Les amateurs de Shakespeare trouveront dans cette version dépouillée une relecture intense et épurée de la pièce, tandis que les spectateurs plus attachés à une mise en scène classique pourraient être désorientés par cette lecture psychologique resserrée. La pièce est à découvrir à l’Odéon (qui coréalise la pièce) du 6e du 21 janvier au 14 mars 2026, dans le cadre d’une nouvelle production de la Comédie-Française.

Cet article est basé sur des sources disponibles en ligne et le spectacle n’a pas été visionné.

Cette page peut contenir des éléments assistés par IA, plus d’information ici.