Le poids du passé peut parfois bouleverser une vie entière... Le Village de l’Allemand ou le Journal des frères Schiller, première adaptation théâtrale du roman de Boualem Sansal, est présenté dans la Cour de la Grande Écurie à Versailles, dans le cadre du Mois Molière, le lundi 1er juin 2026 à 20h30. Une histoire familiale devient ici le point de départ d’un questionnement sur la mémoire, le silence et l’héritage moral laissé par les générations précédentes. La pièce est portée par la compagnie Les Asphodèles du Colibri, sur une idée originale de Thierry Auzer, avec une adaptation signée Luca Franceschi.
L’intrigue suit Rachel et Malrich, deux frères aux parcours différents, confrontés à une révélation sur leur père : son passé nazi. Face à cette découverte, chacun réagit à sa manière. Le premier s’effondre sous le poids de cette vérité, tandis que le second cherche à comprendre ce que cette histoire implique pour lui-même et pour ceux qui en héritent. La pièce reprend ainsi l’une des grandes questions du roman : sommes-nous responsables des fautes commises par nos parents ?
Au-delà de cette interrogation familiale, Le Village de l’Allemand aborde la manière dont une parole peut être retrouvée après avoir été longtemps retenue. Le spectacle met en scène la difficulté de regarder le passé, mais aussi la nécessité de le nommer pour pouvoir se construire autrement. La distribution réunit Alexandra Nicolaidis, Valerian Moutawe, Yann Ducruet, Nicolas Moisy, Samuel Camus et Lysiane Clément.
Présenté au sein d’un festival qui fête en 2026 ses 30 ans à Versailles, le spectacle trouve sa place dans une programmation consacrée au théâtre sous des formes variées. Pour les spectateurs intéressés par les adaptations littéraires et les récits liés à la mémoire historique, cette représentation propose une approche scénique d’un texte contemporain marqué par les questions de transmission, de culpabilité et de vérité. On réserve ?
Cette page peut contenir des éléments assistés par IA, plus d’information ici.
Dates et Horaires
Le 1er juin 2026
À 20h30
Lieu
Grandes Ecuries de Versailles
Avenue de Paris
78000 Versailles
Site officiel
www.moismoliere.com
Plus d'informations
Représentation à 20h30
