Le Shakirail, rezidencia pre umelcov, kultúrne miesto a umelecké ateliéry v 18. obvode

Pri Margot de Sortiraparis · Fotografie Margot de Sortiraparis · Aktualizovaný 13. apríl 2026 o 14:14hod.
Štvrť Marx Dormoy, Shakirail je etablovaný od roku 2011 v bývalých priestoroch SNCF, s ambíciou podporovať a propagovať umeleckú tvorbu.

Už 15 rokov Shakirail otvára svoje dvere emergujúcim umelcom aj širokej verejnosti v 18. obvode Paríža a v jeho okolí, s jasnou ambíciou. Ak teda kolektív Curry Vavart, ktorý Shakirail založil, odmieta označenie „tretie miesto“ pre tento projekt, je to preto, že ide predovšetkým o neziskový projekt zameraný na vytváranie emergujúcich talentov.

Shakirail, le lieu de travail avec programmation dédiée à la création émergente à ParisShakirail, le lieu de travail avec programmation dédiée à la création émergente à ParisShakirail, le lieu de travail avec programmation dédiée à la création émergente à ParisShakirail, le lieu de travail avec programmation dédiée à la création émergente à Paris

Shakirail, le lieu de travail avec programmation dédiée à la création émergente à ParisShakirail, le lieu de travail avec programmation dédiée à la création émergente à ParisShakirail, le lieu de travail avec programmation dédiée à la création émergente à ParisShakirail, le lieu de travail avec programmation dédiée à la création émergente à Paris

"Sme pracoviskom a pravidelne otvárame s programom otvoreným pre každého," vysvetľuje Emma, vedúca miestneho rozvoja. Na programe je teda, že Shakirail sa otvára verejnosti pri príležitosti dočasných výstav, predstavenií alebo tiež úvodných workshopov (pre všetkých, aj pre deti) a školení v umeleckých praxach (iba pre dospelých). Práce so kovom, fotolaboratórium, drevárske techniky… Toľko praktík, ktorým rezidencční umelci vyučujú širokú verejnosť.

Shakirail, le lieu de travail avec programmation dédiée à la création émergente à ParisShakirail, le lieu de travail avec programmation dédiée à la création émergente à ParisShakirail, le lieu de travail avec programmation dédiée à la création émergente à ParisShakirail, le lieu de travail avec programmation dédiée à la création émergente à Paris

Shakirail, le lieu de travail avec programmation dédiée à la création émergente à ParisShakirail, le lieu de travail avec programmation dédiée à la création émergente à ParisShakirail, le lieu de travail avec programmation dédiée à la création émergente à ParisShakirail, le lieu de travail avec programmation dédiée à la création émergente à Paris

Celkovo má Shakirail približne šesťdesiat začínajúcich umelcov, všetkých na rezidencii v tomto priestore. Medzi nimi sú niektorí z oblastí živé umenie, hudba, divadlo a vizuálne umenie… Ktorí majú k dispozícii zdieľané ateliéry (za 50 € mesačne za prenájom) za naozaj nízku cenu, ďalej sálu na skúšky alebo ešte hudobné štúdio (obe za 5 € na hodinu), aby mohli pracovať. Štvrťročný výber programovania je ponúkaný v každom z uvedených odborov: kino a projekcie, živé umenie, expozície alebo koncerty. Pri každom výbere programovania sa tiež otvára výzva na rezidenciu (trvanie 3 mesiace). Informácie sú dostupné na stránke Shakirail.

S touto červenou niťou ako identitou Shakirailu chce kolektív Curry Vavart „bojovať proti vzácnym a drahým nehnuteľnostiam v Paríži a povzbudzovať začínajúcich alebo sociálne zraniteľných umelcov v ich tvorivom úsilí“, vysvetľuje ešte Emma. Okrem programu umeleckého prevádzkovaného miestom má Shakirail záhradu o výmere 2 000 m² s označením Jardin relais mesta Paríž, otvorenú aj pre ďalšie združenia. Takže na nej sú umiestnené včely a pravidelne sa ponúkajú záhradkárske dielne… Doteraz Shakirail realizuje veľa spoločenských prijatí a ponúka združeniam, ktoré o to majú záujem, poskytnutie priestorov, najmä rokovacích priestorov.

Shakirail, le lieu de travail avec programmation dédiée à la création émergente à ParisShakirail, le lieu de travail avec programmation dédiée à la création émergente à ParisShakirail, le lieu de travail avec programmation dédiée à la création émergente à ParisShakirail, le lieu de travail avec programmation dédiée à la création émergente à Paris

Shakirail, le lieu de travail avec programmation dédiée à la création émergente à ParisShakirail, le lieu de travail avec programmation dédiée à la création émergente à ParisShakirail, le lieu de travail avec programmation dédiée à la création émergente à ParisShakirail, le lieu de travail avec programmation dédiée à la création émergente à Paris

Čo sa týka programovania, zostáva multidisciplinárne a prístupné zadarmo alebo za slobodnú cenu, s výnimkou iniciatívnych workshopov, ktoré sú platené. Ako už bolo avizované, Shakirail je predovšetkým pracovné miesto, čo vysvetľuje, že nie je nevyhnutne otvorený pre verejnosť. Napriek tomu je možné prísť a spoznať pri príležitosti pravidelných dní otvorených dverí, alebo na niektoré veľké podujatia, ako je Fête de la Musique. Od vzniku kolektívu bolo obsadených vyše dvadsať priestorov za účelom podporovať tvorbu a solidaritu v Paríži: čoskoro Curry Vavart otvorí dvere svojho nového sídla, v Les Lilas (93).

Tento test bol vykonaný ako súčasť profesionálneho pozvania. Ak sa vaša skúsenosť líši od našej, dajte nám vedieť.

Užitočná informácia

Miesto

72 Rue Riquet
75018 Paris 18

Plánovač trás

Oficiálna stránka
shakirail.curry-vavart.com

Pripomienky
Vylepšte svoje vyhľadávanie
Vylepšte svoje vyhľadávanie
Vylepšte svoje vyhľadávanie
Vylepšte svoje vyhľadávanie