Odkiaľ pochádza slovo Paname, slangová prezývka Paríža?

Pri Philippine de Sortiraparis · Fotografie My de Sortiraparis · Aktualizovaný 28. apríl 2025 o 10:24hod.
"Paname", obľúbená a láskyplná prezývka Paríža, už viac ako storočie vzbudzuje pozornosť ľudí, pretože sa veľmi často používa najmä v slangu a umeleckom jazyku. Aký je však presný pôvod tohto prekvapivého slova, ktoré pripomína skôr Strednú Ameriku než francúzske hlavné mesto?

Slovo Paname sa prvýkrát objavilo v robotníckych kruhoch na začiatku 20. storočia, v čase vrcholnej éry kabaretných piesní a rozvoja slangu v Paríži. Existuje niekoľko teórií o jeho pôvode, ale jedna z najpravdepodobnejších súvisí s módou panamských klobúkov, ktorá bola v tom čase veľmi v móde.

EN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réelEN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réelEN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réelEN DIRECT : Le trafic et la circulation à Paris ce mardi 22 septembre 2020 en temps réel Informácie o metro, RER vlakoch, uzávierkach, opravách a protestoch v Paríži tento Pondelok 18. máj 2026
V priebehu okamihu získajte všetky aktuálne informácie o doprave a premávke v Paríži. Metro, RER a Transilien od RATP, práce na cestách, dopravné obmedzenia, veľké podujatia a manifestácie – všetko, čo potrebujete vedieť pred vychádzkou do ulíc Paríža tento Pondelok 18. máj 2026. [Čítaj viac]

Panamský klobúk vyrobený z palmových listov v Ekvádore a spopularizovaný prostredníctvom Panamského prieplavu sa stal obľúbeným módnym doplnkom v roku 1900, najmä v Paríži. Túto elegantnú pokrývku hlavy, ktorá bola symbolom exotickej noblesy, si obľúbila buržoázia aj robotnícka trieda.

Postupne sa "panama" stala synonymom štýlu a modernosti, a to až do takej miery, že niektorí Parížania sa posmievali tým, ktorí hrdo nosili klobúk, a nazývali ich "panamy". S pomocou irónie a ľudovej vravy sa z "Panamy" stala "Paname" s prímesou slangu, ktorá ju zakotvila v parížskom slovníku.

Visuel Paris Tour Eiffel pont nuitVisuel Paris Tour Eiffel pont nuitVisuel Paris Tour Eiffel pont nuitVisuel Paris Tour Eiffel pont nuit Čo robiť v Paríži v noci Iný spôsob, ako si užiť hlavné mesto v noci
S príchodom noci sa Paríž mení na mesto svetiel. Aby ste si krásu večerného Paríža čo najviac užili, pripravili sme pre vás niekoľko našich obľúbených nápadov na nočný život. Medzi nokturnami pri najkrajších pamiatkach a nezvyčajnými konceptmi si parížske večery zamilujete! [Čítaj viac]

O niekoľko mesiacov neskôr sa prezývka Paname rýchlo ujala v umeleckých kruhoch, najmä v realistickej piesni. Osobnosti ako Mistinguett a neskôr Renaud a Zaz pomohli spopularizovať tento výraz vo svojich textoch. Stal sa z neho láskavý, takmer identitárny spôsob označovania Paríža z populárneho a poetického hľadiska.

Aj dnes sa slovo "Paname" používa najmä v robotníckych štvrtiach, v rape, v kine a na sociálnych sieťach, aby sa o Paríži hovorilo s nádychom miestnej hrdosti a známosti. Skrátka,"Paname" je slovo, ktorým Parížania hovoria o sebe, svojom meste a jeho duši.

Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.

Užitočná informácia
Pripomienky
Vylepšte svoje vyhľadávanie
Vylepšte svoje vyhľadávanie
Vylepšte svoje vyhľadávanie
Vylepšte svoje vyhľadávanie