Na linke č. 9 sa nachádza názov"Rue des Boulets", ktorý zaujme a niekedy vyvolá úsmev. Ak sa vám pri nej vybaví niekto, kto často robí chyby, často neviete o skutočnom pôvode tejto stanice vo východnej časti Paríža.
Rue des Boulets je oveľa staršia ako samotné metro. Na mapách Paríža ju možno nájsť už v roku 1672, keď Versailles ešte len robilo svoje prvé kroky a predmestia Paríža boli veselou zmesou polí, dielní a prašných ciest.
Najrozšírenejšia verzia je, že "boulets" sa vzťahuje na skromné, ale veľmi užitočné uhoľné gule. Tieto malé, kompaktné, čierne tehličky paliva sa predávali na vykurovanie parížskych domov. Ľahko sa ukladali, prepravovali a spaľovali, a preto mohli dať meno ulici, ktorá mohla byť tranzitným alebo obchodným miestom.
Je to celkom pravdepodobné, najmä preto, že v Paríži sa nezriedka stretávame s názvami ulíc odvodenými od miestnych hospodárskych činností: rue de la Forge-Royale, rue de la Corderie, rue des Filles-du-Calvaire (ale to je iný príbeh).
Druhá, bukolickejšia hypotéza hovorí, že "boulets" je obmena slova "boulaie", čo znamená miesto vysadené brezami. Tento druh fonetickej transformácie nie je nezvyčajný, najmä ak ide o storočia. Dokážeme si predstaviť malý brezový lesík v srdci mesta, ktoré sa neskôr stalo 11ᵉ arrondissement? Nevidím dôvod, prečo nie.
Niektorí naznačujú skôr bojový pôvod: "boulets" by mohli označovať delostrelecké projektily, ktoré sa možno vyrábali alebo skladovali v okolí. V určitých obdobiach boli v tejto štvrti kovospracujúce dielne v blízkosti starého opevnenia. Túto možnosť nič nepotvrdzuje, ale ilustruje, do akej miery môžu parížske názvy ulíc uchovávať spomienky na oveľa bohatšiu minulosť, než by sa mohlo zdať.
Stanica Rue des Boulets bola otvorená 10. decembra 1933, keď bola linka 9 predĺžená na východ. Spočiatku mala pomerne dlhý názov Rue des Boulets - Rue de Montreuil. V roku 1998, aby sa zjednodušilo značenie (a aby sa zabránilo mäteniu turistov), bola jednoducho premenovaná na Rue des Boulets.
Tu je zábavný fakt: samotná ulica sa časom zmenila. V roku 1944 bola jej severná časť premenovaná na rue Léon-Frot na počesť miestneho radného a bojovníka odboja. Južná časť si však zachovala svoj historický názov... a už viac ako 90 rokov je zdrojom hádaniek pre cestujúcich v metre.
Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.
