Názov Saint-Quentin-en-Yvelines skrýva históriu, ktorú málokto z obyvateľov Île-de-France tuší. Táto aglomerácia v departemente Yvelines, asi dvadsať kilometrov juhozápadne od Paríža, si vzalo meno zo starej kaplnky zo stredoveku, ktorá už zanikla, zasvätenej svätému Quentinovi, rímskemu mučeníka zo 3. storočia, jehož relikvie údajne spočívali na mieste dnešného ostrova rekreácie Saint-Quentin-en-Yvelines. Od rímskej Gálie po novú rozvinutú mestskú zástavbu z rokov 70., súvislosť je priamy, hoci samotná kaplnka bola zbúraná v roku 1780.
Quentin by bol údajne synom sénátora Zenóna. Opustil Rím a vypravil sa do Gálie-Belgie so dvanástimi spoločníkmi, medzi nimi aj Lucián, budúci mučenícky svätec pri Beauvais. V Amiens sa vybral, aby tam káral Evangéliu, a jeho meno pritiahlo pozornosť vičikára prefekta Riktiovarusa. Zadržaný, mučený, odmietol odvrátiť vieru. Prefekt sa potom rozhodol ho poslať do Reims, aby tam bol súdený. No keď dorazil do mesta Augusta Viromanduorum (dnes Svätý Quentin v Aisne), Quentin unikol a opäť začal kázať. Riktiovarus sa rozhodol vziať vec do vlastných rúk: Quentin bol opäť mučený a potom zbitý k smrti. Jeho telo muži rímskej légie hodili do močálov obklopujúcich Sommu. Zomrel údajne v období vlády cisárov Dioklecián a Maximian okolo roku 287. Je uznaný za svätého Katolíckou cirkvou a slávi sa 31. októbra.
Ďalší vývoj má podobu stredovekej legendy. Bohatú slepú ženu prichádzajúcu z Ríma, Eusébiu, ktorú vedie sen, nájde ostatky mučeníka. Telo aj hlava, zázračne neporušené, vyplávajú spod vôd. Pri prevoze tela voly na vrchol kopca zastavia; Eusébia tento znak vykladá ako vôľu vyššej moci, pochová Quentin na tomto mieste, postaví kaplnku a znovu zjaví zrak. Z tejto pikardskej kaplnky sa neskôr narodí veľká basilique de Saint-Quentin, v Aisne.
Treba položiť túto otázku. Vieme, že kult svätého Quentina sa šíril veľmi skoro po severnom Gálsku a že relikvie po ňom putovali. Relikvie svätého Quentina údajne držala kaplnka pri rybníku, na mieste dnešného jazera Saint-Quentin. Práve táto, skutočná kaplnka, dala meno tomuto územiu. A to isté územie, málo urbanizované, si v šesťdesiatych rokoch 20. storočia vybrali Francúzski urbanisti na vybudovanie nové mesto.
Jazero Saint-Quentin navrhol Vauban v 17. storočí na zásobovanie vodou fontán zámku vo Versailles, ktorý je neďaleko. V roku 1677, vďaka kňazovi Picardovi a jeho topografickej lunete, vzniká jazero Trappes. Vauban nechal odvodniť v rokoch 1684–1685 celý plato so svahom smerujúcim k Rambouilletu, s približne desiatimi jazierami, 70 km rigol a 34 km dlhú kráľovskú rieku, ktorá vodu privádza do Versailles. Jazero, pôvodne nazývané jazero Trappes, neskôr preberá meno podľa susednej starej kaplnky. Je to najväčšia vodná plocha v Île-de-France, približne 150 hektárov.
Keď štát v rokoch 1965–1970 rozhodne vybudovať nové mesto, meno sa prirodzene ujme. Ide o súbor dvanástich obcí, ktoré tvoria Saint-Quentin-en-Yvelines, od Coignières po Voisins-le-Bretonneux. Zoskupenie odvtedy získalo titul Ville et Pays d'art et d'histoire, a jeho múzeum mesta v Montigny-le-Bretonneux mapuje túto urbanistickú a kultúrnu púť.
Malá kaplnka neprežila: bola zbúraná v roku 1780. Na jej mieste dnes stojí ostrov voľnočasových aktivít Saint-Quentin-en-Yvelines, najväčší vzdelávací, športovo-prírodný areál v Île-de-France so 600 hektármi. Plachtenie, kanoistika, lanový park, pedagogická farma, národná prírodná rezervácia zaradená do Natura 2000… je to iný level oproti skromnej stredovekej kaplnke, no názov ostal. V roku 2026 prebieha ambiciózny projekt renovácie v hodnote 51,8 milióna eur riadený regiónom Île-de-France s cieľom urobiť z tohto miesta referenčnú destináciu pre prírodu na celom západnom Île-de-France.
Pre zvedavcov, okolo jazera kráľovské stĺpiky zo pískovca položené na začiatku 18. storočia ešte nesú lilie a koruny vyrezávané do reliéfu. Niektoré z nich zničili revolucionári kladivami. Z pôvodného tisíce ostalo približne 200, tiché malé svedectvá kráľovskej vodohospodárskej siete, dnes premenenej na otvorenú oázu voľného života na vzduchu.
Pozrite si tiež na Sortiraparis :
