Beyond our Horizons: Z Tokia do Paríža, bezplatná výstava v Galérii 19M predĺžená

Pri Audrey de Sortiraparis · Fotografie Audrey de Sortiraparis · Aktualizovaný 16. apríl 2026 o 18:11hod.
Beyond our Horizons prichádza do Paríža: od 29. januára do 10. mája 2026, Galéria 19M predstaví spojenie francúzskych remeselníkov s japonskými tvorcami na jednej niti. Po tom, čo očarila 75 000 návštevníkov v Tokiu, výstava vás pozýva na cestu, na ktorej sa tradícia prelína s odvážnosťou na každom geste. Výšivky, odliatky, perie a kovy sa stávajú mostami medzi kultúrami a umeleckými remeslami.

Od 29. januára do 10. mája 2026, galéria Le 19M, ukrytá v továrni módy Chanel, sa stáva križovatkou gestu a vynaliezavosti s Beyond Our Horizons, bezplatnou výstavou, ktorá preplieta vzťahy medzi francúzskymi remeselníkmi a japonskými tvorcami. Po tom, čo privítali 75 000 návštevníkov v Tokiu, sa skúsenosť presúva do 19. obvodu Paríža, s nemenným jedným motívom: stret medzi remeslom a odvážnym myslením.

Beyond our Horizons: de Tokyo à Paris, la nouvelle exposition gratuite à la Galerie du 19M - IMG 0039Beyond our Horizons: de Tokyo à Paris, la nouvelle exposition gratuite à la Galerie du 19M - IMG 0039Beyond our Horizons: de Tokyo à Paris, la nouvelle exposition gratuite à la Galerie du 19M - IMG 0039Beyond our Horizons: de Tokyo à Paris, la nouvelle exposition gratuite à la Galerie du 19M - IMG 0039

Jedenásť umeleckých domov 19M – Atelier Montex, Desrues, Goossens, Lemarié, Lesage, Lesage Interior, Atelier Lognon, Massaro, Maison Michel, Paloma a Studio MTX – sa spája s takmer tridsiatkou japonských umelcov, aby predstavili nové diela a spolupráce, v ktorých niti, kov a pierko tvoria základ jedinečného umeleckého dialógu. Do tejto parížskej edície pribudlo desať nových talentov, čím sa rozširujú pohľady a otvárajú dvere pre prekvapenia.

Beyond our Horizons: de Tokyo à Paris, la nouvelle exposition gratuite à la Galerie du 19M - IMG 0342Beyond our Horizons: de Tokyo à Paris, la nouvelle exposition gratuite à la Galerie du 19M - IMG 0342Beyond our Horizons: de Tokyo à Paris, la nouvelle exposition gratuite à la Galerie du 19M - IMG 0342Beyond our Horizons: de Tokyo à Paris, la nouvelle exposition gratuite à la Galerie du 19M - IMG 0342

Pod vedením Momoko Ando, Yoichi Nishio, Shinichiro Ogata, Kayo Tokuda a Aska Yamashita sa každý krok – vyšívanie, odliatky, modelovanie – stáva ukážkou toho, ako sa história a inovácie môžu navzájom dopĺňať. Scenografiu, ktorú navrhlo štúdio ATTA - Atelier Tsuyoshi Tane Architects, návštevníka vtiahne do pohlcujúcej cesty, kde textúry, svetlá a inštalácie podnecujú k hlbokému zamysleniu.

Beyond our Horizons: de Tokyo à Paris, la nouvelle exposition gratuite à la Galerie du 19M - IMG 0357Beyond our Horizons: de Tokyo à Paris, la nouvelle exposition gratuite à la Galerie du 19M - IMG 0357Beyond our Horizons: de Tokyo à Paris, la nouvelle exposition gratuite à la Galerie du 19M - IMG 0357Beyond our Horizons: de Tokyo à Paris, la nouvelle exposition gratuite à la Galerie du 19M - IMG 0357

A pre tých, ktorí chcú prejsť od teórie k praxi, 19M ponúka dielne, stretnutia a performance pre malých i veľkých, aby mohli na vlastnej koži podať ruku k remeselnej práci, dotknúť sa, manipulovať a tvoriť priamo pri tvorivom procese.

Čo presahuje naše obzory sľubuje cestu plnú zmyslov a tvorivosti, franko-japonský most, kde každé dielo rozpráva svoj príbeh, presahuje hranice viditeľného a vyzýva nás k novému pohľadu na umenie a remeslá.

Naše hodnotenie:

Beyond our Horizons: z Tokia do Paríža sa pomaly odkrýva v Galérii 19M. Výstava je zámerne minimalistická, s dostatkom miesta pre jednotlivé diela, čo umožňuje návštevníkom dôkladne si ich vychutnať. Dôraz je kladený na rozmanitosť techník a precíznosť detailov, ktoré sú často veľmi jemné a detailne spracované. Každý kus je vnímaný ako vzácny artefakt, bez zbytočného preháňania.

Prechádzka výstavou spája viaceré poetické svety, pričom nehrozí pocit preplnenia. Priestor totiž podčiarkuje jedinečnosť každej exponátu a návštevu robí pokojnou a upokojujúcou, na rozdiel od preplnených výstav. Hoci je expozícia umiestnená aj v priestoroch módnej manufaktúry Chanel, nejde o podujatie zamerané na módu samotnú, skôr o prezentáciu francúzskych a japonských remeselných umení, ktorú si možno vychutnať a lepšie spoznať.

Tento test bol vykonaný ako súčasť profesionálneho pozvania. Ak sa vaša skúsenosť líši od našej, dajte nám vedieť.

Užitočná informácia

Dátumy a rozvrh
Z 29. január 2026 Na 10. máj 2026

× Približný otvárací čas: na potvrdenie otváracieho času kontaktujte zariadenie.

    Miesto

    2 Place Skanderbeg
    75019 Paris 19

    Plánovač trás

    Ceny
    Zdarma

    Oficiálna stránka
    www.le19m.com

    Pripomienky
    Vylepšte svoje vyhľadávanie
    Vylepšte svoje vyhľadávanie
    Vylepšte svoje vyhľadávanie
    Vylepšte svoje vyhľadávanie