A čo ak by sa neviditeľné dalo pozerať? V Saint-Ouen-l’Aumône, v Val-d’Oise, Abbaye de Maubuisson hostí Cosmofania, kolektívnu výstavu súčasného umenia venovanú posvätnému, rituálom, pamäti a neviditeľným svetom, od 11. októbra 2026 do 21. februára 2027. Tretí a posledný diel cyklu Metamorfózy posvätného zhromažďuje trinásť umelcov v priestoroch bývalého cisterciánskeho kláštora.
Slovo Cosmofania nie je oficiálne uznávané vo francúzštine. Spája kosmos, čo v gréčtine označuje svet alebo vesmír, a phainein, znamenajúce ukázať alebo odhaliť. VÝSTAVA sa tak zameriava na to, čo nie je na prvý pohľad viditeľné, ale môže sa objaviť cez gestá, predmety, zvuky alebo symboly. Po Mandorla a Inkarna, tento posledný diel rozširuje úvahu o kolektívnych presvedčeniach, rituáloch, príbehoch, ktoré sa odovzdávajú, a o rôznych spôsoboch, ako sa pripájať k tomu, čo nás presahuje.
Na začiatku cesty určujú tón kamene a kryštály zapožičané z Múzea prírodných dejín v Nantes. Tieto materiály, prítomné už dlho v ľudových presvedčeniach a duchovných praktikách, komunikujú so dielami vystavenými v kláštore. Marion Flament sa tak inšpiruje vážením duše s Psychostáziou, inštaláciou pozostávajúcou z keramických ružencov a sklenených tvarov. Régine Cirotteau predstavuje fotografie vulkanických krajín zo Neapola, zatiaľ čo Ronan Masson si predstavuje akúsi jaskyňu obývanú obrami s prevrátenými hlavami.
Prehliadka tiež využíva dych, pohyb a zvuk. Tal Waldman spája kresbu s vedomým dýchaním v súbore obrazov, videí a sklenených sôch. Charles Fréger fotografuje dervišov točiacich sa, týchto súfijských tanečníkov, ktorých kolá či rotácie sprevádzajú duchovnú prax. Erik Nussbicker premieňa živočíšne materiály na hudobné nástroje, zatiaľ čo Dany Leriche a Jean-Michel Fickinger predstavujú tradičné marionety nafotené v Mali, spojené s ceremóniami a starými príbehmi.
Niekoľko umelcov sa tiež zaujíma o pamäť miest a o to, ako sa odovzdáva skúsenosť. Philippe Deloison spomína rehoľné sestry, ktoré stáročia žili pri Opátstve Maubuisson prostredníctvom kresieb a textov vytvorených automatickým písaním. Bénédicte Estripeau zhromažďuje spomienky, symboly a svedectvá do rozsiahlej textilnej práce s názvom Naše čarodejnice. Shana Rouaix naopak využíva zvuk bubna, aby rozospievala sály a pripomenula staré cisterciánske piesne, ktoré sa kedysi ozývali v opatstve.
Niekedy inštalácie majú za úlohu ožiť počas performancií. Darius Dolatyari-Dolatdoust vytvára textilný priestor zložený z masiek, kostýmov, malieb a zvukov, ktorého témou je exil a rodinná pamäť. Chloé Viton na svoju stranu znovu objavuje mýt Romula a Remusa v diele, ktoré spája sochárstvo, kresbu a kostýmy. Vernisáž 10. októbra 2026 bude tiež zárukou viacerých umeleckých intervencií, medzi nimi performancia Ronan Masson, vytvorenie mandaly Tal Waldman a hudobné sólo Erik Nussbicker.
Pod spoločným kurátorstvom Marie Ménestrier a Emmanuela Reiatua Cuisiniera, Cosmofania združuje trinásť umelcov na mieste, ktoré nesie pečať viac než ôsmich stáročí histórie. Výstava sa nesnaží ponúknuť jednotnú definíciu posvätného, ale ukázať, ako sa môže objaviť vo hmote, v gestách, v zvukoch a v príbehoch. Každému potom ostáva nech sa nechá viesť tým, čo vidí, počuje alebo cíti počas prehliadky.
Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.
Dátumy a rozvrh
Z 11. október 2026 Na 21. február 2027
Miesto
Opátstvo Maubuisson
Avenue Richard de Tour
95310 Saint Ouen l'Aumone
Plánovač trás
Prístup
Tranzitná linka H alebo RER C – stanica "Saint-Ouen-L'Aumône"
Oficiálna stránka
abbaye-de-maubuisson.fr
Viac informácií
Otváracie hodiny:
- v stredu od 9:30 do 11:45 a od 13:00 do 17:45,
- od štvrtka do pondelka od 13:00 do 17:45.
Je zatvorené v utorok.
Otvorené na sviatky od 13:00 do 17:45, s výnimkou 25. decembra a 1. januára.























