Underline, miesto života s bezplatnou výstavou na ploche 2000 m2 pod Petite Ceinture sa odhaľuje

< >
Pri My de Sortiraparis · Fotografie My de Sortiraparis · Aktualizovaný 20. september 2026 o 14:34hod.
Underline otvorí verejnosti svoje jedenástim železničným klenutiam v piatok 18. septembra 2026, v 15. obvode Paríža. Táto kreatívna manufaktúra o rozlohe 2000 m² predstavuje materiál a remeslá, a ponúka bezplatnú výstavu 40 umelcov, obchodík, ateliéry a kaviareň-bar.

Predstavujeme vám nový neobvyklý priestor na život, ktorý spája miesto pre umenie a stretnutia. Underline sa nasťahuje na 372, rue de Vaugirard, v 15. obvode Paríža, pod železničnými traťami Petite Ceinture. Jedenásť klenieb, takmer 2 000 m², bezplatná výstava, umelecký obchod, ateliéry a kaviareň-bar s terasou: program tejto kreatívnej manufaktúry je široký a priestor vie splniť očakávania. Hneď je zrejmý hlavný smer: tu hmota má prednosť pred všetkým ostatným, či už ide o steny alebo diela.

Underline, centre d'art hybride et lieu de vie sous les arcade de la Coulée verteUnderline, centre d'art hybride et lieu de vie sous les arcade de la Coulée verteUnderline, centre d'art hybride et lieu de vie sous les arcade de la Coulée verteUnderline, centre d'art hybride et lieu de vie sous les arcade de la Coulée verte

Naše železničné klenby zo 15. storočia, ktoré konečne vychádzajú zo stínu

Tieto klenby sú súčasťou železničného dedičstva SNCF a podržia plošinu bývalej okružnej trate. Pochádzajú zo Druhého impéria, z rokov 1852–1859, a dosahujú výšku až osem metrov. Kameň, vápno a surový betón: prirodzené svetlo sa tu rozlieha inak než na iných miestach a dojem z priestoru vás zavedie už pri prvom kroku.

Underline, centre d'art hybride et lieu de vie sous les arcade de la Coulée verteUnderline, centre d'art hybride et lieu de vie sous les arcade de la Coulée verteUnderline, centre d'art hybride et lieu de vie sous les arcade de la Coulée verteUnderline, centre d'art hybride et lieu de vie sous les arcade de la Coulée verte

Tá lokalita zostávala celé desaťročia neviditeľná z ulice. V júni 2026 spoločnosť SNCF Immobilier vyhlásila víťazom svojej výzvy na projekty firmu Gabius, spolu s druhou lokalitou v 20. obvode, o čom sme vás informovali v této správe o dvoch miestach Petite Ceinture. Štvrť medzi Convention a Porte de Versailles získa skutočné centrum života, len pár krokov od bývalej železničnej stanice Vaugirard, ktorá bude pre obyvateľov znovu uvedená do prevádzky.

Underline, nouveau lieu de vie avec expo gratuite sur 2 000 m2 sous les voûtes de la Petite CeintureUnderline, nouveau lieu de vie avec expo gratuite sur 2 000 m2 sous les voûtes de la Petite CeintureUnderline, nouveau lieu de vie avec expo gratuite sur 2 000 m2 sous les voûtes de la Petite CeintureUnderline, nouveau lieu de vie avec expo gratuite sur 2 000 m2 sous les voûtes de la Petite Ceinture

« Prvá », bezplatná výstava, ktorá združuje 40 umelcov

Hneď pri vstupe inštalácia Kimiko Yoshida vyvoláva japonskú tradíciu lakovaných obrazov, keď na autoportrétoch aplikované lak a zlatý prášok. Sajid Amiri, pozvaný pakistanský umelec, tvorí portréty z kúskov recyklovaného kovu. V priestore Zeme nás fotograf Antoine Poupel zavedie do japonských ročných období, hmly a lesov, v úmyselne strohej scénografii.

Underline, centre d'art hybride et lieu de vie sous les arcade de la Coulée verteUnderline, centre d'art hybride et lieu de vie sous les arcade de la Coulée verteUnderline, centre d'art hybride et lieu de vie sous les arcade de la Coulée verteUnderline, centre d'art hybride et lieu de vie sous les arcade de la Coulée verte

Nech vás pohltia postavy Jean-Yves Gosti, kováča a sochára, ktorý na plechoch, granitových kusoch a kúsoch kovu vytvára imaginárnu rodinu s tvárami podráždenými a pritom prekvapivo jemnými. O kúsok ďalej Alëxone Dizac transformuje plátno Jacquardu do farebných figúr, zatiaľ čo Blind, Brice Thevenot a David Cohen skúmajú ľudskú krehkosť, hmatový zápis a pamäť miest ošetrovateľskej starostlivosti.

Underline, centre d'art hybride et lieu de vie sous les arcade de la Coulée verteUnderline, centre d'art hybride et lieu de vie sous les arcade de la Coulée verteUnderline, centre d'art hybride et lieu de vie sous les arcade de la Coulée verteUnderline, centre d'art hybride et lieu de vie sous les arcade de la Coulée verte

Zoznam techník, ktoré sa spojili, dobre vystihuje ducha miesta: socha, maľba, fotografia, video, kinetické umenie, keramika, serigrafia, cyanotypia, rytectvo, vitráž, pernatá výšivka, kováčstvo a výšivka. Cieľom Underline je preskúmať hranicu medzi umením a remeslom a odhaľovať materiál, techniku a ruku behind každým dielom.

Umeleckí tvorcovia:

  • Alexone
  • Sajid AMIRI
  • Juliette BAIGNE
  • Hélène BARRIER
  • David BARTHOLOMÉO
  • BAULT
  • BLIND
  • Marie-Pierre BRUNEL
  • Olivier CANS
  • Sidney CARRON
  • Violaine CARRÈRE
  • Anne CHÉRIEZ
  • David COHEN
  • Dem DILLON
  • Xavier DEVAUD
  • Pascale GAYRAUD
  • Roberto GIACOMUCCI
  • Jean-Yves GOSTI
  • Bertrand GRUYER
  • Fabienne HAUSTANCE
  • Robert JASO
  • Joël LEICK
  • JOEM
  • Juliette JOURDAIN
  • Arnaud KASPER
  • Naryeong KIM
  • Mayleen OLIVIÉ
  • Sariye KOZAN
  • Nadja LA GANZA
  • Maria AMARAL
  • Marie MONS
  • Mathias PEREZ
  • NICO K
  • Sylvain PIGET
  • Steve PITOCCO
  • Antoine POUPEL
  • Pilar OLIVERO
  • Julia ROLLAND
  • Amanda ROUGIER
  • Arièle ROZOWY
  • Philippine SCHAEFER
  • Studio SOZO
  • Brice THEVENOT
  • Kimiko YOSHIDA

Obchodík, kaviareň-bar a dielne na dlhšie zotrvanie

Nie je cieľom otvárať galériu, ktorá by pôsobila ako kaviareň. Vchádzame skôr do živého miesta, kde sa umenie šíri, kde sa dá posedieť, rozprávať a prísť znovu. Kaviareň-bar otvára terasu takmer 200 m², s bio vínami, produktmi v krátkom dodávateľskom reťazci a domáce nápoje vyrobené vo Francúzsku, medzi ktorými je limonáda a rastlinné kolové nápoje. Na čo by zostalo po návšteve, čo býva vo výstavných priestoroch skôr výnimkou.

Underline, centre d'art hybride et lieu de vie sous les arcade de la Coulée verteUnderline, centre d'art hybride et lieu de vie sous les arcade de la Coulée verteUnderline, centre d'art hybride et lieu de vie sous les arcade de la Coulée verteUnderline, centre d'art hybride et lieu de vie sous les arcade de la Coulée verte

Umelecký obchod zaberá jeden z klenutých priestorov a zhromažďuje dostupné diela podpisované mladými tvorcami a remeselníkmi: diela v malom formáte, serigrafie, litografie, prints, jedinečné keramické kúsky a edície, doplnené priestorom kníhkupectva. Budúce ateliéry pre umelcov, určené na rezidenčné pobyty, sa budú postupne odhaľovať počas celého roka.

Underline, nouveau lieu de vie avec expo gratuite sur 2 000 m2 sous les voûtes de la Petite CeintureUnderline, nouveau lieu de vie avec expo gratuite sur 2 000 m2 sous les voûtes de la Petite CeintureUnderline, nouveau lieu de vie avec expo gratuite sur 2 000 m2 sous les voûtes de la Petite CeintureUnderline, nouveau lieu de vie avec expo gratuite sur 2 000 m2 sous les voûtes de la Petite Ceinture

Z hľadiska programu sa tím zameriava na participáciu, a ponúka workshopy otvorené všetkým, formáty určené školám a mesačné stretnutia. Dôraz sa kladie na rodinu: môžete prísť objaviť umenie s deťmi, posedieť si pri tvorivom kreslení a odísť s vlastným výtvorom. Tu je, čo na mieste nájdete:

  • priestor na výstavu, ktorý sa rozprestiera cez jedenásť klenutých arkád
  • umelecký a tvorivý obchod so zónou kníhkupectva
  • kaviareň-bar a jeho terasa s rozlohou takmer 200 m²
  • workshopy a dielne otvorené pre verejnosť aj školské skupiny
  • budúce ateliéry pre umelcov určené na rezidencie
  • podujatia, performancie, premiéry a after-work večierky

Underline, centre d'art hybride et lieu de vie sous les arcade de la Coulée verteUnderline, centre d'art hybride et lieu de vie sous les arcade de la Coulée verteUnderline, centre d'art hybride et lieu de vie sous les arcade de la Coulée verteUnderline, centre d'art hybride et lieu de vie sous les arcade de la Coulée verte

Otvára sa nám tento piatok 18. septembra 2026 na adrese 372, rue de Vaugirard (75015), najbližšia metrostanica je Porte de Versailles, s Convention len pár minút pešo. Priestor prijíma návštevníkov v stredu od 11:00 do 22:00, od štvrtka do soboty od 11:00 do 23:00 a v nedeľu od 11:00 do 21:00. Na otvorenie to vyzerá výborne: Dni európskeho kultúrneho dedičstva 2026 sa konajú v sobotu 19. a nedeľu 20. septembra, čo je príležitosť objaviť tieto klenoty už počas prvého víkendu.

Pre koho je to určené?

Miesto je naozaj pôsobivé a priemyselná atmosféra zostáva aj naďalej príjemná vďaka surovým materiálom a svetlu z veľkých presklených okien. Rozhodne stojí za odbočku — nielen kvôli výstave, ale aj samotnej budove, ktorú by sme od ulice Vaugirardovej možno ani netipovali. Bezplatný vstup uľahčuje prekročenie prahu bez zbytočných otázok.

Toto nové miesto oslovuje nielen zvedavcov zo súčasného umenia, ale aj priaznivcov remeselníckych tvorív, rodiny hľadajúce víkendový výlet v 15. obvode a tých, ktorí túžia posedieť pri drinku priamo v rámci výstavy. Upozornenie: priestor sa práve otvoril a programy workshopov či mesačných stretnutí sa postupne dolaďujú, preto je lepšie si vopred overiť časy a prípadné rezervácie pred tým, než vyrazíte vo väčšej skupine.

Ak vás tento žáner zaujíma, odporúčame aj Poush v Pantine, obrovskú budovu, v ktorej pracujú stovky umelcov a ktorá pravidelne otvára svoje ateliéry verejnosti, ako aj Ground Control v 12. obvode Paríža, ďalší bývalý železničný areál premenený na kultúrne a gastronomické miesto. A pre viac informácií zostaňte stále v obraze alebo si to už od piatka pozrite na vlastné oči!

Užitočná informácia

Dátumy a rozvrh
Zilele următoare
Nedeľa : z 11:00hod. mať 20:00hod.
Streda : z 10:00hod. mať 22:00hod.
Štvrtok : z 10:00hod. mať 22:00hod.
Piatok : z 10:00hod. mať 22:00hod.
Sobota : z 10:00hod. mať 22:00hod.

× Približný otvárací čas: na potvrdenie otváracieho času kontaktujte zariadenie.

    Miesto

    372 Rue de Vaugirard
    75015 Paris 15

    Plánovač trás

    Ceny
    Zdarma

    Odporúčaný vek
    Pre všetkých

    Pripomienky