A čo ak by prianie, ktoré ste zverili do telefónu, mohlo prejsť cez celé nebo? Pri Nuit Blanche 2026 predstavuje umelecká a výskumníčka Marie-Luce Nadal Sous la peau du ciel, zvuková imerzívna a participatívna inštalácia, ktorú si môžete bezplatne vychutnať v kostole svätého Laurenca v 10. obvode Paríža, od soboty 6. až do nedele 7. júna 2026. Zvedavci si toto dielo budú môcť pozrieť v sobotu od 12:00 do 2:00, v krytom priestore prístupnom aj pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou.
Projekt stojí na jednoduchom, ale naozaj zaujímavom nápade: anonymné hlasy z rôznych kútov sveta vkladajú želania, modlitby či intímnejšie myšlienky. Tieto hlasy boli zozbierané dopredu cez platformu na počúvanie a následne premenené na zvukovú hmotu, ktorá sa mieša s bleskami a v reálnom čase sa mapuje po celom svete. Počas večera bude slobodná linka vedená Dorothée Barba, ktorá umožní aj priame zapojenie do diela, od 19:00 do 02:00, volaním na číslo 01 59 58 00 99.
Narodila sa v roku 1984 v Perpignane, Marie-Luce Nadal žije a pracuje v Paríži. Jej práca sa nachádza na hranici medzi umením, vedou a fikciou, so zvláštnym zreteľom na atmosférické javy ako oblaky, blesky či vetry. S dielom Sous la peau du ciel sa snaží sprístupniť to, čo nie je vždy viditeľné: hlas, očakávanie, túžba, prítomnosť. V kostole Saint-Laurent naberá toto počúvanie zvláštnu dimenziu, medzi priestorom miesta, ozveny zvukov a myšlienkami zverene neznámymi.
V tomto rámci sa inštalácia prirodzene začleňuje do ducha Nuit Blanche, bezplatného kultúrneho podujatia, ktoré každoročne vyzýva publikum, aby Paríž objavovalo inak, a to prostredníctvom inštalácií, performancií a umeleckých trasy ponúkaných v múzeách, vo verejných priestoroch alebo na miestach, ktoré bývajú niekedy viac prekvapivé. Pre edíciu 2026 bude podujatie vedené Barbara Butch, s programom zameraným na lásku a kolektívne prepojenie. Približne 300 umeleckých projektov bolo ohlásených v hlavnom meste a v metropolitnej oblasti Veľkého Paríža.
V Kostole svätého Laurenca Pod kožou neba ponúka na nočnej trase moment viac vnútorný. Do toho vstupujeme, aby sme počúvali, možno aby sme zanechali stopu, alebo len aby sme si vzali čas na odbočku v štvrti, ktorú sa zvyčajne prejde príliš rýchlo. Medzi ľudskými hlasmi a pohybmi neba dielo nechá otvorenú jemnú otázku: čo sa stane s túžbou, keď ju zdieľa s neznámymi?
Pod kožu neba, Inštrumentálna zvuková inštalácia s immersive a participáciou, 2026
Pod kožu neba je neviditeľná membrána napnutá medzi ľudskými srdcami a atmosférou, inštalácia navrhnutá ako citlivá plocha, na ktorej anonymné hlasy z celého sveta ukladajú svoje túžby, svoje presvedčenia, tie najintímnejšie modlitby. Tieto hlasy nezostávajú nedotknuté. Zbierané prostredníctvom platformy na počúvanie ešte pred samotnou udalosťou, teraz preletia cez oblohu, menia sa, miešajú s údermi bleskov, sú v reálnom čase mapované po celom svete. Z toho vzniká živá a pohybujúca sa zvuková hmota, skladajúca sa z rozptýlených intímností a nebeských energií. Dielo dýcha ako koža: zachytáva, prenáša, vibruje. Umožňuje počuť to, čo zvyčajne ostáva skryté, citlivú kartografiu ľudských túžob na planéte. Predvedené po prvý raz, Pod kožu neba ponúka skúsenosť zároveň kolektívnu aj intímnu. V tomto počúvaní sa každý stáva vlnou medzi ostatnými, prítomnosťou rozpustenou v neviditeľnom zboru, snahou znovu zošiť svet zvukom, medzi vnútrom a vonkajškom, medzi zemou a nebom.
V noc Nuit Blanche, uprostred inštalácie, bude po celú noc držať voľnú anténu Dorothée Barba. Bude možné rozprávať sa o vašich najväčších prianiach na čísle 01 59 58 00 99. Voľná anténa od 19:00 do 02:00.
Marie-Luce Nadal (narodená v roku 1984 v Perpignane, žije a pracuje v Paríži) je výtvarníčka a výskumníčka. Jej práca skúma atmosférické javy — oblaky, blesky, vetry — a vníma ich ako materiály, ktoré treba pestovať, zachytávať alebo tlmočiť. Na križovatke umenia, vedy a fikcie koncipuje citlivé zariadenia, ktoré prepájajú telo s dynamikou neba. Jej diela nadobúdajú podobu inštalácií, strojov alebo príbehov, kde neviditeľné sa stáva perceptívnym.
Architektúra techniky a vývoj: Adrien Revel
Zvuková scenéria: Arthur Doué (zvukový skladateľ), Alexander Maxwell (zvukový inžinier)
Zvuková a priestorová spracovanie: Raphaël Revault, Matteo Bonasse
Partnerské spoločnosti pre produkciu: AKER, Manifestation Station, Racine du Ciel
Technické partnerstvá: Holophonix, Twilio, blitzortung.org
S podporou: DiCRéAM, Fulcrum Arts
Poďakovania: Dr Nadia Guerouaou, Paróssia Saint-Laurent Paris 10e, Dorothée Barba, Marie Vasconi a Conservatoire Charles Munch.
https://skinofthesky.cloud/
📞 Aby ste sa zapojili do diela, stačí zavolať na číslo 01 59 58 00 99 a nechať sa viesť pri zanechaní vašej túžby, akákolvek bude!
Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.
Dátumy a rozvrh
Z 6. jún 2026 Na 7. jún 2026
Miesto
Kostol Saint-Laurent
68 Boulevard de Magenta
75010 Paris 10
Prístup
Stanica metra Gare de l'Est (linky 4, 5 a 7)
Ceny
Zdarma
Oficiálna stránka
www.paris.fr
Rezervácia
0159580099
Viac informácií
predstavenie od poludnia do druhej ráno
