Na Dni kultúrneho dedičstva 2026, stretneme sa 19. a 20. septembra! Ako každý rok vás táto 43. edícia umožní navštíviť nevyhnutné alebo málo známe miesta francúzskej kultúry: múzeá, pamiatky, kiná, štvrte.
Všetky tieto návštevy sú bezplatné a dokonca vám umožnia otvoriť dvere miest, ktoré sú niekedy pre verejnosť zatvorené. Je čas uhasiť túžbu po kultúre, a prečo do toho nezapojiť celú rodinu.
A ako sa lepšie ponoriť do dedičstva a kultúry krajiny ako na Sorbonne? V tejto kolíske vzdelávania, ktorej prvá budova bola postavená v roku 1251 a ďalšie dve v rokoch 1635 a 1884, sídli rektorát Parížskej akadémie a kancelária parížskych univerzít. Predovšetkým tu navštevuje vyučovanie na Faculté de Lettres takmer 20 000 študentov. Jej amfiteátre a najmä knižnica pripomínajú skutočné múzeum a bola by škoda si ho nepozrieť!
Objavovanie Sorbonny
Sorbonova univerzita otvorí svoje brány široko – bez rezervácie! – na nadchádzajúce Európske dni kultúrneho dedičstva, v témach „Dedičstvo fotografie“ a „Dedičstvo v ohrození: oživovať, odolávať, preformulovať“, pričom posledná téma je zvlášť aktuálna, keď emblematická kaplnka Svätá Ursula prešla ďalšou významnou restauračnou fázou.
Od salónov, cez amfiteátre, až po Richelievov hrob v kaplnke či majestátna sála Jacqueline de Romilly v jej knižnici, vyberte sa na objav jedného z najkrajších historických a univerzitných dedičstiev Hic et ubique terrarum – „Tu a všade na Zemi“, ako znie jeho vážená zvyčajová zmluva!
Európske dni kultúrneho dedičstva sú pre každého skvelou príležitosťou cestovať históriou Sorbony a obdivovať architektonické a umelecké zázraky, ktoré symbolizujú toto vysoké centrum poznania. Trasa, doplnená výkladovými panelmi a prácami študentov gymnázia a umeleckých škôl z akadémie Paríž, umožní návštevníkom spoznať niektoré z najväčších a najviac stash historických priestorov Sorbony.
A tak, pri vstupe do srdca Akademického paláca, si návštevníci budú môcť najmä vychutnať veľký hall so svojimi monumentálnymi sochami Archiméa a Homéra, ktoré predstavujú vedu a literatúru, peristil, zdobený nástennými maľbami zobrazujúcimi dejiny tvorby literatúry a v ktorých sa skrývajú zvláštne „duchy“, salón Richelieu a jeho poklady, veľký salón, sál Actí a slávnostnú sálou autorít – ktorá pre túto príležitosť HOSTí výstavu venovanú univerzitným togám – od ktorej návštevníci môžu, ako veľkí učenci a profesori z celého sveta, vstúpiť na javisko majestátneho veľkého amfiteátra.
Podmaní sa vám aj najnovšie diela, ktoré sa po prvýkrát predstaví na verejnosti. Ako odpoveď na objednávku rektorátu akadémie Paríža a kancelárie univerzít Paríža, miestny výtvarník s škatulkou šablón Christian Guémy, známy ako C215, vytvoril sedem súčasných diel, ktoré boli otvorené v máji 2019.
Prestížne priestory Akademického paláca budú zároveň predzvesťou ešte súčasnejších kúskov – skutočné dedičstvo, ktoré sa vyvíja: počas celého návštevného okruhu budú žiakov profesionálnej cesty uvádzať na svetlo svoje práce. Akademická Paríž, ktorá disponuje bohatým katalogom náročných študijných programov – od perzidentnosti po kováčstvo v drevorezbe cez stolárstvo, kožiarske, bižutériu, sklárstvo… a ktorá môže čerpať z odborných zručností svojho Campus d'Excellence Mode, Métiers d’Art & Design, s hrdosťou predstavuje diela mladých umelcov – umelcov z odboru!
Európske dni kultúrneho dedičstva sú tiež jedinečnou príležitosťou vstúpiť do kaplnky, kde prví kameň položil 1. mája 1635 samotný kardinál Richelieu. Dominujúca nádvorie, kde sú sochy Victora Huga a Louis Pasteura, kaplnka dodnes ukrýva kardinálov hrob – majstrovské dielo klasickej francúzskej sochárskej perfekcie od Františka Girarda, ktoré bolo v roku 2024 restaurované. Nová fáza restauračných prác prebehla v prvom polroku 2026 a umožnila obdivovať maľby kaplnky, vrátane medailónov namaľovaných Philippeom de Champaigneom v 17. storočí.
A podobne, bežne prístupné iba študentom a výskumníkom, luxusná sala čítarne Interuniversitárnej knižnice Sorbony a sála Louis Liard a amfiteáter Richelieu budú sprístupnené aj verejnosti.
A nakoniec, aj tento rok budú deti a mladí ľudia opäť v centre pozornosti a môžu si užiť zábavné momenty vďaka špeciálne pre ne vytvoreným pracovným listom.
Celý areál je prístupný osobám s pohybovým hendikepom s výnimkou kaplnky. Vstup pre znevýhodnené osoby bude na adrese 46 rue Saint Jacques.
Podmienky účasti: Voľný vstup a bez registrácie - zadarmo | Bez rezervácie
Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 – 10:00 ⤏ 17:00 | nedeľa 20. septembra 2026 – 10:00 ⤏ 17:00
Sorbonna včera a dnes na fotografiách
Pri príležitosti Dní európskeho dedičstva, ktorého jedným z motívov je „Dedičstvo fotografie“, vás pozveme na projekciu v amfiteátri Richelieu, počas ktorej uvidíte sériu „pred / po“, ktoré vedú paralelné pohľady na niektoré ikonické priestory Sorbonny. Tieto vizuálne porovnania, vytvorené z autentických záberov z fotografického dedičstva Sorbonny, ponúknu citlivý pohľad na vývoj samotnej budovy a jej využitia v priebehu času.
Budete mať tiež príležitosť oceniť fotografické talenty Thierryho Le Veuzita, zamestnanca Sorbonny a zanieteného fotografa, špecialistu na infračervenú fotografiu, prostredníctvom výberu snímok, ktoré poukazujú na Sorbonnu, jej architektonické detaily, atmosféry, ako aj ďalšie pamiatky, fotografiu zvierat a ďalšie témy!
Podmienky účasti: Zdarma | Bez rezervácie
Otváracie hodiny : sobota 19. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 17:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 17:00
Výstava prác študentov odborných gymnázií a výtvarných škôl akadémie Paríža
Parížska akadémia má niekoľko odborných gymnázií a škôl umenia, ktoré sa špecializujú na módu a eleganciu, dekoratívne umenie, fotografiu a obraz, dizajn, drevárstvo a podobne, a ponúkajú bohatý výber náročných programov, od plátenníctva po pačnárstvo cez stolárstvo, kožiarstvo, šperkárenstvo, sklárstvo a podobne. Ide najmä o Luxusné odborové gymnáziá Lucas de Nehou (5. a 14. obvod), INJS (Národný inštitút pre nevidiace deti v Paríži, 5. obvod), odborové gymnáziá Marie Laurencin (10. obvod), Dorian (11. obvod), Paul Poiret (11. obvod), Turquetil (11. obvod), Ecole Boulle (12. obvod), Chennevière Malézieux (12. obvod), Elisa Lemonnier (12. obvod), Corvisart-Tolbiac (13. obvod), EREA Croce Spinelli (14. obvod), ENSAAMA Olivier de Serres (15. obvod), Brassaï (15. obvod), Fresnel (15. obvod), Léonard de Vinci (15. obvod), Octave Feuillet (16. obvod), škola a odborové gymnázia Auguste Renoir (18. obvod), d’Alembertho gymnázium (19. obvod), Diderot (19. obvod) či dokonca odborové gymnázium Hector Guimard (19. obvod).
Prestížne historické priestory Paláca akadémií budú tak dokonalým rámcom pre diela talentovaných študentov týchto inštitúcií, skutočného živého dedičstva. Veľký salón napríklad poskytne výstavu odevov, ktoré si študenti akadémie navrhli a následne obliekli na módnych a elegančných róbach, ktoré sa tradične predstavujú na prehliadkach v Grandnom aule. A bude tam aj mnoho ďalších diel, ktoré budú vynesené na svetlo počas prehliadky, vrátane prác členov Campus d'excellence Mode, Métiers d’Art & Design.
Narodený v roku 2020 z iniciatívy akadémie v Paríži a regiónu Île-de-France, v spolupráci s Ensaama a v rámci výnimočného partnerstva s Mobilier National – tiež spoluzakladateľom – Campus predstavuje jedinečný priestor pre reflexiu a výmenu, ktorý vďaka svojim cieľom zohráva v rozvoji a zviditeľnení špičkového vzdelávania významnú úlohu. Jeho koncepcia ako skutočného inkubátora zhromažďuje niekoľko tisíc študentov v predbakalárskych a postbakalárskych trajektóriách v súlade s potrebami sektora tvorby.
Riaditeľstvo akadémie a kancelária rektora Paríža preto zvolili cestu zvýraznenia hodnoty odborného vzdelávania, ktoré má multidisciplinárny charakter, aby sa zlepšilo učenie a uľahčila integrácia do aktívneho života. Poďakujú inštitúciám, ktoré počas Európskeho dňa kultúrneho dedičstva ochotne požičiavajú diela svojich študentov.
Podmienky účasti: Voľný vstup a bez registrácie – zdarma | Bez rezervácie
Otváracie hodiny: sobota 19. septembra 2026 od 10:00 do 17:00 | nedeľa 20. septembra 2026 od 10:00 do 17:00
Sprievodná prehliadka kaplnky Sorbonny
Tento rok opäť Sorbonna ponúka výnimočnú prehliadku svojej kaplnky.
V srdci študentskej štvrte pulsujúcej Paríža, kde sa miešajú energia študentov, stojí symbol najstaršej univerzity vo Francúzsku – kupola kaplnky Sorbonny. Ako významný bod klasickej francúzskej náboženskej architektúry v tejto študentskej štvrti je kaplnka Sainte-Ursule Sorbonny (alebo kaplnka Sorbonny) dnes jednou z najikonickejších budov Paríža. Navrhnutá najtalentovanejšími umelcami svojej doby ukrýva nečakané poklady a predstavuje jedinečný svedok architektúry Paríža 17. storočia.
Táto prehliadka vám poskytne kľúče na pochopenie jej problémov a odhalí aj niektoré jej tajomstvá, vrátane hrobu kardinála Richelieu. Môžete sa tiež zoznámiť s maľbami kaplnky, ktoré boli v roku 2026 zreštaurované, vrátane medailónov namaľovaných Philippeom de Champaigneom v 18. storočí.
Vydajte sa s nami na cestu časom a architektúrou!
Ak sa nemôžete zaregistrovať na prehliadku, vedzte, že Kaplnka je súčasťou programu prehliadok Sorbonny počas Európskych dní kultúrneho dedičstva a je ponúkaná bez rezervácie!
Kaplnka Sorbonny vzhľadom na svoju historickú architektúru nie je prístupná pre osoby so zhoršenou pohyblivosťou.
Podmienky účasti: Povinná registrácia, maximálne 35 miest na každý termín. - Vstup zdarma | Rezervácia povinná - https://www.billetweb.fr/visite-de-la-chapelle-de-la-sorbonne
Čas konania: sobota 19. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 10:45 | nedeľa 20. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 10:45
Diskusia s hlavnou kurátorkou kultúrneho dedičstva v kaplnke Sorbonny
Véronique Milande, hlava kurátorky kultúrneho dedičstva a vedúca COARC (konzervácia umeleckých diel náboženského a občianskeho charakteru) mesta Paríž, bude v kaplnke Sorbony v nedeľu 20. septembra od 14:00 do 16:00 prezentovať výsledky prác na obnove kaplnky.
Z Richelieuho hrobu, obnoveného v roku 2024, až po zásahy, ktoré ešte čakajú, a cez medailóny namaľované Philippeom de Champaigneom zo 17. storočia, ktoré čakajú na obnovenie v roku 2026, budete pozvaní objaviť postupné oživenie výnimočného dedičstva kaplnky Sorbony.
Tento zásah zviditeľní citlivosť konservácie, bohatstvo obnovených dekorácií a príbeh projektu, ktorého cieľom je vrátiť plnú lesk jednému z najvýznamnejších miest francúzskeho univerzitného života.
Podmienky účasti: Zdarma | Bez rezervácie
Program: nedeľa 20. septembra 2026 – 14:00–16:00
Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži (75): program návštev podľa obvodov
Pre Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži otvoria svoje brány mnohé pamiatky a historické lokality hlavného mesta (často zadarmo), aby nám odhalili svoje tajomstvá. Nezmeškajte tento nevyhnutný termín, ktorý je naplánovaný na víkend 19. a 20. septembra 2026, na tému: „Dedičstvo v ohrození“ a „Dedičstvo fotografie“. [Čítaj viac]
Historické pamiatky Paríža a Île-de-France vám otvoria svoje dvere počas 43. ročníka Európskeho dňa kultúrneho dedičstva. V sobotu 19. a v nedeľu 20. septembra 2026 sa vyberte objaviť tieto klenoty plné histórie, s peknými programami pre celú rodinu. [Čítaj viac]
Dni kultúrneho dedičstva 2026 nám umožňujú znovu objaviť Paríž a jeho pamiatky v novom pohľade. Na víkend 19. a 20. septembra 2026 vám ponúkame prechádzku po Latinskej štvrti. [Čítaj viac]
Dátumy a rozvrh
Z 19. september 2026 Na 20. september 2026
Miesto
Sorbonna Paríž
Quai de la Sorbonne
75005 Paris 5
Plánovač trás
Dostupnosť
Ceny
Zdarma
Oficiálna stránka
www.pantheonsorbonne.fr
Rezervácia
www.pantheonsorbonne.fr
Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži (75): program návštev podľa obvodov
Dni kultúrneho dedičstva 2026: historické pamiatky, ktoré treba objaviť v Paríži a v Île-de-France
Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Latinskej štvrti: program prehliadok v Paríži
