Pozor pre fanúšikov dobrých tipov a objavovania, tu je udalosť, ktorá pritiahne nielen nadšencov, ale aj zvedavcov. Ide o Dni kultúrneho dedičstva, európske kultúrne podujatie, ktoré nás čaká každý rok v septembri, zvyčajne počas tretieho víkendu v mesiaci. Aby sme si zapísali 43. vydanie, rovno si poznamenáme dátumy 19. a 20. septembra 2026: pri tejto príležitosti vám svoje brány otvorí množstvo pamiatok, múzeí, kostolov, hradov, a miest, ktoré zvyčajne bývajú pre návštevníkov uzavreté otvoria svoje brány, aby vám ponúkli skvelý program bezplatných prehliadok a jedinečných akcií.
Paríž a celý región Île-de-France sú tento rok na palube! Áno, nielen v hlavnom meste si môžeme vychutnať Dni kultúrneho dedičstva: parížsky región je plný pokladov kultúrneho dedičstva, ktoré sú stále príliš málo známe. Ak sa nachádzate v regióne Hauts-de-Seine , alebo ak by ste chceli jednoducho preskúmať dedičstvo regiónu 92, prečo sa nezastaviť v mestečku Châtillon? Châtillon ponúka pri príležitosti Dní kultúrneho dedičstva (Journées du Patrimoine) širokú škálu podujatí! Podrobný program nájdete nižšie:
Zlieváreň umenia Thinot vám otvára svoje dvere na Dni kultúrneho dedičstva 2026.
Chcete netradičný výlet v Île-de-France? Na Dňoch kultúrneho dedičstva 2026 otvorí svoje dielne Fonderie d'Art Thinot v Châtillon (92). Objavte tajomstvá bronzu a umeleckej liatiny na prahu Paríža. [Čítaj viac]
Dni kultúrneho dedičstva 2026: objavte Folie Desmares – Dom kultúrneho dedičstva v Châtillon
Čo môže byť prirodzenejšie než navštíviť Dom dedičstva počas Dní dedičstva? Tešíme sa na stretnutie vo Folie Desmares v Châtillon 19. a 20. septembra 2026, na víkend zasvätený umeniu. [Čítaj viac]
Dni kultúrneho dedičstva 2026: zhromaždenie historických áut v Châtillon
Zraz historických áut
Milovníci áut alebo jednoducho zvedavci, nepremeškajte stretnutie veteránov. Doprajte si príjemný okamih na obdivovanie výnimočných modelov a ponorte sa do histórie automobilizmu, ktorú vám prinesú Châtillonnais.
Podmienky účasti: Zdarma | Bez rezervácie
Otváracie hodiny: Nedeľa 20. septembra 2026 – 10:00–19:00
Dni kultúrneho dedičstva 2026 v administratívnom centre Châtillon
Výstava „FRAGILES, Dedičstvo tvárou času“
Expozícia „FRAGILES, Dedičstvo tváre času“
Trhliny, vymazania, škvrny, opravy alebo opotrebenie: archívy nesú stopy času. Prostredníctvom výberu fotografií z mestských fondov táto výstava odhaľuje krehkosť týchto svedkov minulosti a snahu potrebnú na ich zachovanie.
Vstup zdarma
Podmienky účasti: Zdarma | Bez rezervácie
Čas konania: sobota 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Dni kultúrneho dedičstva 2026 v kostole Notre-Dame-du-Calvaire v Châtillone
Sprievodná prehliadka pre rodičov a deti pri kostole Notre-Dame-du-Calvaire
Sprievodná prehliadka pre rodičov a deti
Podmienky účasti: Zdarma | Bez rezervácie
Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 11:00, 14:30 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 11:00, 14:30 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:00
Koncert komornej hudby
Komorný hudobný koncert, v spolupráci s Konservatóriom.
Skupiny komornej hudby z Konservatória sa predstavia pod vedením Marion Larigaudrie, učiteľky huslí, a Stanisłasa Kuchinského, koordinátora komornej hudby.
Hudobníci, ktorí patria medzi najskúsenejších a najtalentovanejších študentov Konservatória, uvedú na programe diela týchto skladateľov: Bach, Beethoven, Bruch, Dvořák, Saint-Saëns a Mozart.
Nutná registrácia.
Podmienky účasti: zadarmo | vyžaduje sa rezervácia - https://www.billetweb.fr/concert-de-musique-de-chambre1
Harmonogram : sobota 19. septembra 2026 o 19:30 – 20:15
Prehliadka kostola svätého Filipa a svätého Jakuba
Voľný vstup do kostola
Podmienky účasti: Zdarma | Bez rezervácie
Program : nedeľa 20. septembra 2026 – 10:00 ⤏ 19:00
Dni kultúrneho dedičstva 2026 v EHPAD Résidence Sainte Anne d'Auras v Châtillon
Predstavenie „Tout en assiégeant“ v podaní spoločnosti Les Tailleurs d’Histoire
Otváracie predstavenie « Tout en assiégeant » v podaní Compagnie Les Tailleurs d’Histoire
Hudobno-teáblové dielo, ktoré vzniká na motíve nových renesančných piesní: rimované texty napísané vojakmi zo 16. storočia, ktoré opisujú ich vlastné skúsenosti zo výprav a obliehaní. Stále sa spievajú „na melódiu“. Príležitosť zosvetliť život vojaka v 16. storočí, uprostred ubúdajúceho obrazu rytierstva a zložitých geopolitických problémov Európy na prahu reformácie.
Pre všetkých divákov, od 7 rokov
Podmienky účasti: Bezplatné | Rezervácia je nutná - https://www.billetweb.fr/spectacle-tout-en-assiegeant-par-la-compagnie-les-tailleurs-d-histoire
Časový harmonogram: piatok 18. septembra 2026 - 19:00 ⤏ 20:10
Dni kultúrneho dedičstva v Dome umenia Chatillon
Konferencia AMAC „Dom umenia v Châtillonu, krehké dedičstvo“
Konferencia AMAC: „Dom umení v Châtillon, krehké dedičstvo“
Registrácia je potrebná
Podmienky účasti: Zdarma | Povinná rezervácia - 01 40 84 97 11, maisondesarts@chatillon92.fr
Čas konania: nedeľa 20. septembra 2026 – 14:00 ⤏ 15:00
Dni kultúrneho dedičstva v Maison des Enfants v Châtillone
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni kultúrneho dedičstva v Médiatéke Max Pol Fouchet v Châtillone
Prednáška Isabelle Chapuis
Konferencia Isabelle Chapuisová, fotografka vystavujúca na mrežiach štvorca Jean Moulin až do 4. októbra 2026 a čas na výmenu názorov.
Počas tejto prezentácie umelec (uvedieme že umelec, aj keď je žena, ale lepšie "umelecká osobnosť" alebo "umenkyňa") predstaví kľúčové momenty svojej kariéry a rôzne projekty, ktoré ju preslávili; so zvláštnym dôrazom na projekt "Živý, korunovanie tela", ktorý je vystavený na mrežiach štvorca Jean Moulin v Chatillon. Táto práca sa stala predmetom jej prvého vydania knihy. Počas stretnutia bude Isabelle Chapuisová zdieľať cestu jednej série, od vzniku po realizáciu a jej šírenie v expozícii a cez príbeh knihy.
Okrem práce vizuálnej fotografky je tiež terapeutická fotografka, čomu sa venovala počas svojho vzdelávania. Dnes už rozvinula vlastnú metódu a fotografiu používa ako nástroj sebaprieskumu. Navrhla vnútornú cestu, ktorá vyzýva každého uvoľniť hlas tela a objaviť transformačnú silu obrazu. Túto dimenziu fotografie, ktorá "sa stará o človeka", môže slúžiť odolnosti jednotlivca, predstaví.
Na registráciu: ludomediatheque-chatillon.fr | ludo-mediatheque@chatillon92.fr
Podmienky účasti: Zdarma | Povinná rezervácia - ludo-mediatheque@chatillon92.fr, https://www.ludomediatheque-chatillon.fr/
Program: sobota 19. septembra 2026 - 16:00 ⤏ 17:30
Dni kultúrneho dedičstva v parku André Malraux v Châtillone
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni kultúrneho dedičstva v Technicentre Atlantique SNCF v Châtillon
Objavte Technicentre Atlantique
Pri príležitosti Dní kultúrneho dedičstva vás pozývame nakuknúť do Technicentre Atlantique a objaviť svet, ktorý býva často nepoznaný — zároveň ľudský, technický a inovatívny. Budete mať možnosť prehliadnuť si naše dielne, pozorovať jednotlivé etapy údržby vlakových súprav, porozprávať sa s našimi tímami a lepšie pochopiť povolania, ktoré umožňujú, aby vlaky TGV Inoui denne jazdili za najlepších podmienok.
Či už ste zvedaví, nadšenec železníc, cestujete s rodinou alebo jednoducho chcete objaviť ikonické miesto v Châtillonu, radi vás privítame a spríjemníme vám tento okamih poznávania a pohostinnosti.
Tešíme sa na vás čoskoro v Technicentre Atlantique!
Podmienky účasti : Nebude možné parkovať bicykle ani kočíky. Trať obsahuje množstvo prekážok a výškových rozdielov (inštalácie tratí, prechod cez koľaje). - Zadarmo | Vyžaduje sa rezervácia - https://patrimoine.sncf.com
Otváracie hodiny: sobota 19. septembra 2026 od 09:00 do 17:00
Dni kultúrneho dedičstva, nádvorie školy Gambetta v Châtillone
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni kultúrneho dedičstva na námestí Jean Moulin v Châtillon
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni kultúrneho dedičstva v Théâtre de Châtillon
Návšteva projekčnej sály kina
Objavte zákulisie kina pri návšteve projekčnej kabíny a jej technického vybavenia.
Podmienky účasti: Vstup zdarma | Nutná rezervácia - billetterie@theatreachatillon.com, 01 55 48 06 90
Časový harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - 11:00 ⤏ 11:20, 11:30 ⤏ 11:50, 12:00 ⤏ 12:20, 12:30 ⤏ 12:50
Technická prehliadka divadla
Zákulisné povolania sa často označujú ako tie najtemnejšie roly, no nastal čas im venovať viac svetla: hlavný technický riaditeľ divadla vám ponúkne nahliadnuť do fungovania technických profesií a do technickej výbavy, ktorá robí predstavenia nielen reálnymi, ale aj magickými.
Príďte s rodinou objaviť zákulisie divadla a živého divadla prostredníctvom interaktívnej prehliadky, sprevádzanej hrou a veľkými ponaučeniami!
Podmienky účasti : Zdarma | Povinná rezervácia - 01 55 48 06 90, http://billetterie.theatreachatillon.com, billetterie@theatreachatillon.com
Program: sobota 19. septembra 2026 - 11:30 ⤏ 12:30, 14:30 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:00
Dni kultúrneho dedičstva 2026 na škole Léon Gambetta v Châtillon
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni kultúrneho dedičstva 2026 na škole Jean Jaurès v Châtillon
Návštevy výstavy street-artu na škole Jean Jaurès
Počas školského roka 2024-2025 sa deti materskej školy Jean Jaurès venovali téme Street art, čo bol ich posledný rok pred presťahovaním do novej budovy.
Po celý rok okolo štyridsať umelcov, koordinovaných skupinou Urban Maker a ďalšími miestnymi tvorcami, prichádzalo maľovať steny školy počas vyučovania, často spolu s deťmi, učiteľkami a rodičmi, a tiež počas víkendov otvorených dverí. Škola dnes pôsobí ako veľké otvorené múzeum na voľnom priestranstve, s dielami začínajúcich aj uznávaných umelcov.
Voľný vstup na rezerváciu
Podmienky účasti: Zdarma | Povinná rezervácia - https://www.billetweb.fr/visites-de-l-exposition-street-art-a-lecole-jean-jaures
Harmonogram : sobota 19. septembra 2026 – 10:00–11:00, 11:00–12:00, 14:00–15:00, 15:00–16:00, 16:00–17:00, 17:00–18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 – 14:00–15:00, 15:00–16:00, 16:00–17:00, 17:00–18:00
Prehliadkové trasy
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.
Dátumy a rozvrh
Z 19. september 2026 Na 20. september 2026
Miesto
Châtillon
châtillon
92320 Chatillon
Plánovač trás
Dostupnosť
