Každý rok sa Dni kultúrneho dedičstva dajú stretnúť v septembri nadšencom a zvedavcom, ktorí túžia vydať sa na objav našich najkrajších pokladov. Tentoraz sa toto kultúrne podujatie koná počas víkendu 19. a 20. septembra 2026 v Paríži a v Île-de-France.
Príležitosť objaviť prekvapivé miesta po celom parížskom regióne a pritom využiť množstvo kultúrnych tipov prostredníctvom prehliadok, ktoré bývajú často zadarmo, ako aj netradičné podujatia pre malé aj veľké! V rodine, v dvojici, s kamarátmi alebo aj samotný, každý si nájde to svoje vďaka širokému programu! Lebo áno, múzeá, pamiatok, zámkov, a dokonca miesta, ktoré sú zvyčajne pre verejnosť uzavreté sa otvárajú ako súčasť osláv Dní kultúrneho dedičstva, ktoré sa tento rok dočkajú 43. ročníka.
Prečo teda nevyužiť tento výnimočný víkend na investovanie v regióne Ile-de-France? Paríž každoročne ponúka bohatý program podujatí, ale ani zvyšok regiónuÎle-de-France sa nemá za čo hanbiť! Hneď za Parížom, v departemente Hauts-de-Seine, sa nachádza pôvabné mestečko Saint-Cloud! Je to miesto s bohatou históriou, v neposlednom rade aj so slávnym Domaine National de Saint-Cloud. Tu sa dozviete, čo je na programe tohtoročného podujatia!
Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Domaine de Saint-Cloud, rodinný program
Pre Dni európskeho kultúrneho dedičstva 2026 smerujeme k nádhernému a preslávenému Národnému areálu Saint-Cloud, ukrytému v Hauts-de-Seine. Aký program nás čaká tento rok? Vodné atrakcie, historické prechádzky alebo ešte prehliadky, ktoré treba zažiť, v sobotu 19. a v nedeľu 20. septembra 2026. [Čítaj viac]
Mestské archívy
Archívne pohľady - O fotografických fondoch
Pri príležitosti dvojnásobného storočia fotografie predstavuje táto výstava dokumentov z fondov archívu Saint-Cloud na dva dni pohľad do zákulisia archívov cez prizmu kultúrneho dedičstva. Jej cieľom je ukázať verejnosti malú časť fotografií uchovávaných v archívnych fondoch mesta a zároveň poukázať na ich zásadnú úlohu po boku písomných záznamov pri budovaní a odovzdávaní história Saint-Cloud. Tieto fotografie, ktoré bývajú často ťažké na uchovanie, budú výnimočne predstavené pri príležitosti Európskych dní kultúrneho dedičstva s pohľadom na prácu, ktorá sa v zákutiach vykonáva v rámci Odboru kultúrneho dedičstva a archívov pri ich ochrane a výskume. Výstava bude najmä predstavovať dialóg medzi fotografickým archívom, písomným archívom a historicky významným architektúrotovým dedičstvom. Zároveň sa zamýšľa nad zvláštnym postavením fotografie na križovatke dokumentu, predmetu a umeleckého diela. Uchovávaná čiastočne ako súčasť archívneho fondu, čiastočne ako prvok kultúrnej zbierky, fotografia plní množstvo funkcií a pohľadov, čo si vyžaduje odbornosť odborníkov na zabezpečenie jej zachovania a zhodnocovania. Otváraním zákulisia patrimonikého a archívneho práce výstava chce verejnosti sprístupniť súbor základných, ale často neviditeľných praktík: zber, triedenie, dokumentáciu a predovšetkým preventívnu ochranu a výskum.
Podmienky účasti: zdarma | bez rezervácie
Hodiny : sobota 19. septembra 2026 - 09:30 ⤏ 16:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 09:30 ⤏ 16:00
Medzinárodný úrad pre váhy a miery
Zdá sa, že vložený text neobsahuje žiadny francúzsky obsah na preklad; snippet len obsahuje HTML tagy. Preto ostáva nezmenený:Sprievodná prehliadka Medzinárodného úradu pre váhy a miery
Ukrytý vo zväzku zelene na kopcoch Národného areálu Saint-Cloud, Medzinárodná organizácia pre váhy a miery (BIPM) koordinuje globálny systém meraní. V roku 2025 oslávil svoje 150. výročie.
BIPM otvorí svoje dvere opäť v roku 2026 pri príležitosti Európskeho dňa kultúrneho dedičstva: jedinečná príležitosť navštíviť toto výnimočné miesto. Návštevníci budú môcť spoznať Pavillon Breteuil, ktorý dal postaviť Louis XIV v roku 1672, jeho záhrady vo francúzskom štýle (veľký parter) a zbierku historických prístrojov BIPM, pričom sa prenesú k významným osobnostiam vedy, ktoré formovali históriu BIPM.
Prehliadky sa uskutočnia v malých skupinách (iba s rezerváciou), v sobotu 19. a nedeľu 20. septembra 2026. Sprievodná prehliadka trvá približne jednu a pol hodiny.
Riadne informácie na: jdp@bipm.org alebo telefonicky na 01 45 07 70 70.
Podmienky účasti : Vstup voľný, kapacita obmedzená na 30 osôb na prehliadku. Upozorňujeme, že vstup do Parí Parč Saint-Cloud býva počas Dní kultúrneho dedičstva niekedy spoplatnený. - Zdarma | Povinná rezervácia - https://form.jotform.com/BIPM/JEP-2026, https://passculture.app/offre/429567542
Hodinový rozpis: sobota 19. septembra 2026 - 11:00 ⤏ 12:30, 13:30 ⤏ 15:00, 16:00 ⤏ 17:30, 18:30 ⤏ 20:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 13:30 ⤏ 15:00, 16:00 ⤏ 17:30, 18:30 ⤏ 20:00
Sprievodná prehliadka Medzinárodného úradu pre váhy a miery
Ukrytý vo zväzku zelene na kopcoch Národného areálu Saint-Cloud, Medzinárodná organizácia pre váhy a miery (BIPM) koordinuje globálny systém meraní. V roku 2025 oslávil svoje 150. výročie.
BIPM otvorí svoje dvere opäť v roku 2026 pri príležitosti Európskeho dňa kultúrneho dedičstva: jedinečná príležitosť navštíviť toto výnimočné miesto. Návštevníci budú môcť spoznať Pavillon Breteuil, ktorý dal postaviť Louis XIV v roku 1672, jeho záhrady vo francúzskom štýle (veľký parter) a zbierku historických prístrojov BIPM, pričom sa prenesú k významným osobnostiam vedy, ktoré formovali históriu BIPM.
Prehliadky sa uskutočnia v malých skupinách (iba s rezerváciou), v sobotu 19. a nedeľu 20. septembra 2026. Sprievodná prehliadka trvá približne jednu a pol hodiny.
Riadne informácie na: jdp@bipm.org alebo telefonicky na 01 45 07 70 70.
Podmienky účasti : Vstup voľný, kapacita obmedzená na 30 osôb na prehliadku. Upozorňujeme, že vstup do Parí Parč Saint-Cloud býva počas Dní kultúrneho dedičstva niekedy spoplatnený. - Zdarma | Povinná rezervácia - https://form.jotform.com/BIPM/JEP-2026, https://passculture.app/offre/429567542
Hodinový rozpis: sobota 19. septembra 2026 - 11:00 ⤏ 12:30, 13:30 ⤏ 15:00, 16:00 ⤏ 17:30, 18:30 ⤏ 20:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 13:30 ⤏ 15:00, 16:00 ⤏ 17:30, 18:30 ⤏ 20:00
Mestská radnica
Návšteva mestskej radnice v Saint-Cloud
Budeme radi, že vás uvítame na prehliadke radnice, významného symbolu kultúrneho dedičstva našej obce. Počas tejto návštevy objavíte históriu a architektúru tejto budovy, ktorej výstavba, podporená Napoleonom III., prebiehala v ťažkých podmienkach uprostred vojny v roku 1870, ako aj mestský priestor, do ktorého svojím spôsobom zapadá. Dozviete sa tiež o hlavných míľnikoch histórie mesta, od jeho založenia až po súčasný rozvoj. Táto degustácia bude príležitosťou lepšie porozumieť a otvoriť diskusiu o identite nášho regiónu. Nakoniec si môžete túto prezentáciu predĺžiť návštevou výstavy konanej v sále sobášov a organizovanej Odborom kultúrneho dedičstva a archívov, venovanej jeho fotografickým zbierkam.
Podmienky účasti: Obmedzené na 10 osôb – povinná rezervácia | Zdarma - patrimoine@saintcloud.fr, 0147715316
Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - 15:00 ⤏ 16:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 15:00 ⤏ 16:00
Dátumy a rozvrh
Z 19. september 2026 Na 20. september 2026
Miesto
Domaine national de Saint-Cloud
1 Avenue de la Grille d'Honneur
92210 Saint Cloud
Plánovač trás
Prístup
Metro: Linka 10 konečná Boulogne-Pont de St-Cloud, električkou: T2 [Pont de Bezons-Porte de Versailles], zastávka Parc de St-Cloud Autobusom: Linky 52, 72, 126, 175, 460, 467, zastávka Parc de St-Cloud Linka 160 konečná Pont de St-Cloud-Albert Kahn Linka 260 zastávka Rhin et Danube-Musée Albert Kahn
Oficiálna stránka
www.saintcloud.fr
