Dni kultúrneho dedičstva 2026: program prehliadok a sprievodných akcií v Meudone (92)

Každý rok Journées du Patrimoine priťahujú milovníkov umenia a histórie, ako aj zvedavcov túžiacich po jedinečných skúsenostiach. Počas tohto neodmysliteľného kultúrneho podujatia, mnohé monuments, zámky, múzeá, kostoly, inštitúcie a ďalšie poklady nášho dedičstva sa zapájajú a odhaľujú nám fantastický program!

Príležitosť pre každého využiť často bezplatné prehliadky a originálne podujatia navrhnuté pre všetky vekové kategórie, vrátane tých najmladších. Nie je reč o tom, že by ste mali zmeškať nasledujúce vydanie, ktoré je naplánované na víkend 19. a 20. septembra 2026.

Ak nám Paríž odhalí množstvo podujatí počas Dní kultúrneho dedičstva, okolitý región sa tiež pripravuje zverejniť svoje najkrajšie poklady. Často ešte príliš málo známych, tieto drahokamy si však zaslúžia zastávku! Ak túžite vydať sa na objavovanie parížskeho dedičstva, tu je výlet v dosahu Navigo, ktorý sľubuje nádherné objavy.

Smerujeme do Hauts-de-Seine, do Meudonu, kde na vás čaká pekný program zaujímavých prehliadok. Na tento víkend 19. a 20. septembra 2026 sa máte na čo tešiť! Tak čo nám pripraví mesto Meudon na 43. ročník Dní dedičstva? Tu je podrobný program:

Program Dní kultúrneho dedičstva 2026 v Meudone, v Hauts-de-Seine

Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Rodinovom múzeu v Meudone (92): piknik, kvíz a rodinné workshopy
Múzeum Rodin v Meudone nás pozýva bezplatne objaviť svoje poklady a zbierky pri príležitosti Dní kultúrneho dedičstva, počas víkendu 19.–20. septembra 2026. [Čítaj viac]

Observatórium v Meudone vám otvorí dvere k nebu počas Dní kultúrneho dedičstva 2026.
Cap na hviezdy pre Dni kultúrneho dedičstva! Observatórium Paríža, lokalita Meudon, otvára svoje brány iba na rezerváciu so výnimočnými prehliadkami v sobotu 19. septembra 2026. [Čítaj viac]

Preskúmajte tento bývalý hangár na vzducholode počas Dní kultúrneho dedičstva 2026 v Île-de-France
Dni kultúrneho dedičstva 2026 nás čakajú cez víkend 19. a 20. septembra 2026 a v Meudone Hangár Y predstavuje svoj program na túto príležitosť! Objavte toto miesto plné života a histórie! [Čítaj viac]

Križovatka observatória

• Návšteva vodohospodárskej siete kráľovského panstva Meudon v lese Meudon

  Prehliadka vodovodného systému kráľovského panstva Meudon

  Podmienky účasti: Zadarmo

  Harmonogram : sobota 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 17:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 17:00

Centrum umenia a kultúry

• Umelec, dielo

  Pred otvorením otvorených dverí ich ateliérov 26. a 27. septembra

  Centrum umenia a kultúry predstavuje miestnu umeleckú tvorbu. Každý umelec zo združenia — maliari, sochári, keramici, rytci a výtvarníci — predstaví jedno dielo. Táto trasa vám poskytne náhľad do ich sveta a pomôže vám identifikovať ateliéry, ktoré si chcete počas otvorených dverí navštíviť.

  Pri návšteve Centra umenia zdieľajte svoje obľúbené momenty! Verejnosť na konci výstavy udelie cenu.

  Aby ste doplnili trasu, zamierte na Kultúrny priestor Robert-Doisneau, kde sú predstavení fotografi združenia.

  ### Otvorené ateliéry umelcov

  26. a 27. septembra, od 11:00 do 19:00, Umeleckí Meudon otvoria svoje ateliéry. Ide o víkend na prechádzky ulicami a chodníkmi Meudonu, vstupy do tvorivých priestorov a stretnutia s umelcami.

  Vernisáž od 5. do 27. septembra 2026

  Od utorka do piatka 15:00–19:00 | Sobota 14:30–18:30

  Otváracie nedele 27. septembra 14:30–18:30

  Voľný vstup

  Web Artisti v Meudone: www.artistes-meudon.com

  Instagram a Facebook: @Artistesameudon

  Podmienky účasti: Voľný vstup – zadarmo | Bez rezervácie

  Program: sobota 19. septembra 2026 - 14:30 ⤏ 18:30

Národný areál Meudon

• Rozšírenie mramoru

  ### Commissariat Manuel Neves

  Septembrové Meudonskej oranžérií privíta Rozšíriť mramor, jedinečnú výstavu francúzsko-brsilskej umelkyne Jaildo Marinho, ktorá združuje súbor diel špeciálne navrhnutých pre toto výnimočné miesto.

  Jaildo Marinho má ateliér v Meudone už viac ako dvadsať rokov a jeho práce sú prezentované aj na medzinárodnej scéne. Inšpirovaný brazilskym Neo-konkrétizmom a hnutím Madí – dvoma avantgardnými smermi, v ktorých bola účasť diváka kľúčová – po desaťročia rozvíja vizuálne skúmanie, v ktorom geometrické tvary a tradičné materiály slúžia na vyjadrenie príbehov zo severovýchodnej Brazílie, regiónu, kde strávil detstvo. V najnovších sochárskych dielach umelca znie harmónia s universom čistiaceho procesu a prášni plastickej práce ľudí v práčke.

  Rozšíriť mramor: keď sa kameň mení na látku

  Diela špeciálne vytvorené pre túto výstavu sú v mramore pretkané monumentálnymi záhybmi. Na prvý pohľad by návštevník mohol vidieť visejúce látky, no ide skutočne o mramor, kde prirodzené žily materiálu a jemnosť brúsenia zo strany Jaildo Marinho na seba reagujú.

  Prostredníctvom tejto nevídanej série umelca pokračuje jeho úvaha o základných tvaroch a o tom, ako hmota môže prekročiť svoju vlastnú podstatu.

  Meudon, spomienka na čistiareň

  Táto výstava v Meudone nadväzuje na špecifickú rezonanciu. V 19. storočí a na začiatku 20. storočia bol Meudon jedným zo dôležitých centier čistenia odpadového textilu v regióne Paríža. Generácie čistiacich žien prali, čistili a sušili prádlo smerujúce do hlavného mesta a jeho blízkeho okolia.

  Zvlnené, plasticky zobrazené záhyby Jaildo Marinho evokujú túto lokálnu pamäť spôsobom poetickým a súčasným. Medzi váhou mramoru a ľahkosťou vyveseného prádla vzniká nečakaný dialóg medzi sociálnou históriou a umeleckou tvorbou.

  Výnimočné kultúrne úložisko

  Umiestnená v srdci Národného areálu Meudon, Oranžéria tvorí pôsobivý rámec pre túto prezentáciu. Ešte stále slúži, v zimnom období ukrýva pomaranče Tuileries, Saint-Cloud a Meudonu. V priaznivých dňoch jej tehlová architektúra a impozantný objem poskytujú ideálne prostredie pre tieto monumentálne diela.

  Setkanie vznešenosti priestoru a vznešenosti mramoru prispieva k tomu, že Rozšíriť mramor sa stáva jedinečnou skúsenosťou, kde priestor, svetlo a hmota spolu zdieľajú výnimočnú intenzitu.

  Výstava od 3. do 27. septembra 2026

  Štvrtok, piatok, sobota a nedeľa 14:00–19:00

  Oranžéria Národného areálu Meudon

  Vstup voľný

  Podmienky účasti: Voľný vstup – Zdarma | Bez rezervácie

  Harmonogram : sobota 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 19:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 19:00

• Prekvapivý príbeh viaduktu v Meudone

  ### Commissariat Jean Ménard

  Objavte prekvapivý príbeh viaduktu Meudon!

  Už takmer dve storočia prechádza viadukt Meudon, tiež známy ako most Hélène, cez údolie Arthelonu. Stal sa neoddeliteľnou súčasťou mestského dedičstva a zanechal výraznú stopu v krajinách aj predstavách.

  Prvá časť tejto výstavy mapuje výstavbu viaduktu v rokoch 1837 až 1840, ktorú viedli inžinieri Payen a Peronnet. Že to bola nielen technická fešn, ale aj ľudské dobrodružstvo, sa formovalo v ére prvých železníc.

  Postavený na nestabilnom podklade si vyžadoval všetku dôvtipnosť jeho konštruktérov a prácu množstva robotníkov. Premávka sa otvorila v septembri 1840; jeho modernizácia prišla v 30. rokoch 20. storočia, keď došlo k zdvojeniu koľají a elektrifikácii. Architekt Urbain Cassan posilnil dielo a pritom zachoval jeho pôvodný vzhľad a eleganciu.

  Druhá časť výstavy ponúka iný pohľad: ten umelecký. Medzi rokmi 1850 a 1930, keď bol Paríž stredobodom umeleckých avantgárd, sa viadukt Meudon objavuje v početných dielach—occituje ako ozdoba aj ako symbol modernity a dialógu medzi prírodou, mestom a priemyslom. Niekoľko obrazov zo zbierky Courtois dopĺňa poznávanie tohto monumentu.

  Výstava od 9. do 27. septembra 2026

  Streda, piatok, sobota a nedeľa 14:00–18:00

  Bastión oranžérie Národného areálu Meudon

  Voľný vstup

  Podmienky účasti: Voľný vstup - zdarma | Bez rezervácie

  Harmonogram: sobota 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00

• Prehliadka a prechádzka Národným areálom Meudon

  Exteriérová prehliadka na Národnom pozemku Meudon spolu s objavovaním vnútro Oranžérie a následne sál múzea venované histórii zámkov. Zraz: námestie Julesa Janssena, prehliadka s odborným výkladom po terasách a v oranžérii, ukončenie okruhu v múzeu.

  V spolupráci s Výborom na záchranu lokalít Meudon.

  Podmienky účasti: Zdarma po dohode. Trvanie: 1 hodina a 30 minút. Treba mať turistickú obuv. - Bezplatné | Rezervácia povinná - kontakt múzea e@mairie-meudon.fr, 0146238713

  Časový harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - 15:00 ⤏ 16:30 | nedeľa 20. septembra 2026 - 15:00 ⤏ 16:30

Kostol Ducha Svätého

• Kostol v Meudon-la-Forêt

  Návšteva ponúka objaviť neobvyklú budovu, ktorá je zároveň živým kultovým priestorom a svedectvom vývoja náboženskej architektúry po Druhom vatikánskom koncile.

  História

  * Stavba v kontexte rozsiahlych sídliskových súborov 60. rokov

  * Príchod nových obyvateľov (navrátení, vrstvy mestských obyvateľov)

  * Svedectvo o miestnej sociálnej histórii

  Architektonické

  Inovatívny štvorcový pôdorys

  Pôvodne bez stĺpov (s výnimočným rozpätím)

  Impozantná šikmá strecha

  Estetika z betónu typická pre modernizmus

  Technika

  • Prečítajte si tiež
  • Najlepšie tipy na týždeň od 17. do 23. augusta 2026 v Paríži a v Île-de-France

  * Štrukturálna inovácia (lepené drevo, drevená konštrukcia)

  * Problémy a neskôr kompletná rekonštrukcia strechy

  * Nedávny, vzorový stavebný projekt

  Kultúrne a duchovné

  * Uplatnenie liturgických princípov po Druhom vatikánskom koncile

  Centrálnosť zhromaždenia

  Symbolika vzostupu k oltáru

  Podmienky účasti: ZADARMO | BEZ REZERVÁCIE

  Program: sobota 19. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 10:45, 11:00 ⤏ 11:45, 15:00 ⤏ 15:45, 16:00 ⤏ 16:45, 17:00 ⤏ 17:45 | nedeľa 20. septembra 2026 - 15:00 ⤏ 15:45, 16:00 ⤏ 16:45, 17:00 ⤏ 17:45

Kultúrny priestor Roberta Doisneau

• Naši fotografi vystavujú

  Expozícia pred otvorením ateliérových dverí 26. a 27. septembra

  V septembri Kultúrny priestor Robert-Doisneau predstaví fotografov zo združenia Artistes à Meudon. V súvislosti s výstavou _Un artiste, une œuvre_ prezentovanou v Centre d'art et de culture vám tento put vytuší kus ich sveta a pomôže vám vybrať ateliéry, ktoré si počas dverí otvorených radi prezriete.

  ### Dverí otvorených umeleckým ateliérom

  26. a 27. septembra, od 11:00 do 19:00, vám Artistes à Meudon otvorí brány ich ateliérov. Päťdesiat umelcov sa predstaví: maliari, sochári, keramikári, rytci, fotografi i vizuálni umelci. Jeden víkend na prelínanie po uliciach a chodníkoch Meudonu, vstúpenie do miest tvorby a stretnutie s umelcami.

  Expozícia od 5. do 27. septembra 2026

  Utorok–Piatok 15:00–19:00 | Sobota 14:30–18:30

  Otvorené v nedeľu 27. septembra od 14:30–18:30

  Voľný vstup

  Stránka Artistes à Meudon : www.artistes-meudon.com

  Instagram a Facebook : @Artistesameudon

  Podmienky účasti: Vstup voľný – zadarmo | Bez rezervácie

  Hodiny: sobota 19. septembra 2026 - 14:30 ⤏ 18:30 | nedeľa 20. septembra 2026 - 14:30 ⤏ 18:30

Folie Huvé

• Voľný vstup do záhrad Folie Huvé

  Folia Huvé, klasifikovaná v roku 1945, sa schováva uprostred štvrte prechádzajúcej výraznou transformáciou. Architekt Kráľovských stavieb pri Ľudovítovi XVI, Jean-Jacques Huvé, ju dal postaviť v roku 1785 pre vlastné potreby a ozdobil ju basreliéovou ryhou s frízou zobrazujúcou „Triumf umení“. Folie Huvé bola postavená na princípoch hry svetla a tieňa, optickej ilúzie, miešania rôznych geometrií typických pre palladiánsky štýl.

  Ak nám počasie dovolí, na mieste budú v záhrade umiestnené informačné panely.

  Podmienky účasti: Zdarma | Bez rezervácie

  Hodiny otvorenia: sobota 19. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 20:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 20:00

Múzeum umenia a histórie

• Kurz maľovania na ručný ventilátor

  Inšpirujte sa impresionistickou atmosférou a odíďte s personalizovaným vejárom. Trvanie: 1h30

  Podmienky účasti: Zadarmo po rezervácii, od 5 rokov - 1,5 hodiny - Zdarma | Povinná rezervácia - contact.musée@mairie-meudon.fr, 0146238713

  Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 – 14:30 do 18:00

• Rýchla prehliadka výstavy "Albert Lebourg, zabudnutý impresionista"

  Komentovaná prehliadka dočasnej výstavy « Albert Lebourg, zabudnutý impresionista ». Dĺžka trvania: 30 minút.

  Podmienky účasti: Vstup voľný, bez potreby rezervácie. Trvanie: 30 minút – Zdarma | Bez rezervácie

  Časové údaje : sobota 19. septembra 2026 - 16:00 ⤏ 16:30, 17:00 ⤏ 17:30, 18:00 ⤏ 18:30, 20:00 ⤏ 20:30 | nedeľa 20. septembra 2026 - 16:00 ⤏ 16:30, 17:00 ⤏ 17:30

• Večer impresionistov: hudba, sprievodný program a piknik

  Zažite večer s nádychom impresionizmu, ktoré budú sprevádzať tóny akordeónu. Oblečte si svoje najkrajšie boater klobúky a slnečníky – alebo si ich požičajte na recepcii – a vychutnajte si piknik, prehliadky a dielne v očarujúcej záhrade soch múzea.

  Podmienky účasti: Bezplatné, bez nutnosti rezervácie, voľný vstup. Nehľadá sa rezervácia, otváracie hodiny 19:00–22:00. - Zadarmo | Bez rezervácie

  Program: sobota 19. septembra 2026 - 19:00 ⤏ 22:00

• Detská umelecká dielňa

  Úvod do rôznych techník kreslenia a maľovania pre najmladších.

  Podmienky účasti: Zadarmo bez rezervácie, od 7 rokov - Zadarmo | Bez rezervácie

  Program: nedeľa 20. septembra 2026 - 14:30 ⤏ 17:30

• Maľba na mieste – demonštrácia

  Umelec maliar Vincent Bebert vytvorí olejomaľbu inšpirovanú záhradou a architektúrou múzea.

  Ukážka v záhrade sôch.

  Podmienky účasti: Zadarmo bez rezervácie, voľný vstup. - Zdarma | Bez rezervácie

  Program: nedeľa 20. septembra 2026, od 15:00 do 18:00

Pavilón Bellevue

• CNRS a Pavillon Bellevue: od včera až po dnes

  Pozývame vás na výstavu CNRS a Pavillon Bellevue, od včera po dnes. Prostredníctvom bohatého putovného materiálu zo sklenných tabúľ a filmových pásov vyrábaných od roku 1919, ktorý CNRS Images uchováva a predstavuje, táto výstava mapuje dejiny tohto meudonského dedičstva.

  Hoci Pavillon Bellevue dnes hostí jednu z delegácií CNRS, predovšetkým je jeho historickým sídlom od vzniku organizácie v roku 1939.

  Predtým tento pavilón Belle Époque zastával rôzne funkcie: luxusný hotel v 19. storočí, tanečná škola slávnej Isadory Duncanovej, potom vojenská nemocnica počas Prvej svetovej vojny. Jeho vedecké poslanie napokon začalo v roku 1919, keď prijal Úrad vynálezov, ktorý sa v roku 1922 premenoval na Národný úrad pre vedecké, priemyselné výskumy a vynálezy (ONRSII), a napokon CNRS, od roku 1939 až po súčasnosť.

  Podmienky účasti: Bezplatné / Výstava s voľným vstupom do kapacity miesta - Bezplatné | Bez rezervácie

  Otváracie hodiny: sobota 19. septembra 2026 – 11:00–17:00

Rezidencia Quintessence

• Dve teplé diela na exteriéri, podpísané Guillaume Bottazzi

  Tieto diela vznikli v roku 2023 u umelec. Slnkom osvetlené, senzorické a poetické, majú schopnosť ponoriť nás do slnečnej a posilňujúcej predstavivosti.

  Sú umiestnené pred vstupom do jednej rezidencie a výška každej z nich je 1,65 metra.

  Sú zložené z enamlovej glazúry nanesenej na tvrdené a vrstvené sklo.

  Reflexívna povaha materiálu ponára diváka. Táto in situ objednávka vyžaduje komplexný prístup, ktorý zohľadňuje špecifické parametre miesta a zároveň prináša radosť do súboru bielych a zeleňou bujného architektonického prostredia.

  Pri príležitosti 43. ročníka Európskeho dňa kultúrneho dedičstva nás maliar a priekopník neuroestetiky Guillaume Bottazzi pozýva na gigantický umelecký putovný okruh pozostávajúci z viac než 90 diel patríacich do kultúrneho dedičstva, ktoré nám prospievajú.

  Tieto diela sú k videniu po celej Francúzsku, od Hauts-de-France po región Occitanie, cez samotnú metropolu, Grand Paris, až po Auvergne-Rhône-Alpes a Provence-Alpes-C Côte d’Azur.

  Guillaume Bottazzi podpísal viac než 180 diel patriacich do kultúrneho dedičstva, ktorých cieľom je obohatiť dedičstvo v Európe, v Spojených štátoch, v Číne a v Japonsku, zadávané mestami, múzeami a architektmi. Zapísali sa do architektonického dedičstva lokalít, kde sa nachádzajú.

  Táto iniciatíva prichádza v čase, keď Európska únia a Francúzsko vyhlásili duševné zdravie za „Veľkú národnú vec“ pre rok 2026. Tieto diela in situ zlepšujú kvalitu nášho života. Tieto poetické diela, založené na poznatkoch neurobiológie, vytvárajú ekosystém, ktorý pomáha žiť šťastnejšie.

  Publikum je pozývané prechádzať sa a pozorovať tieto diela, aby zistili, či u nich nastúpi dávka pohody.

  Oficiálna stránka Guillaume Bottazzi: https://guillaume.bottazzi.org

  Podmienky účasti: Voľný vstup z exteriéru - zadarmo | Bez rezervácie

  Program: sobota 19. septembra 2026 od 09:00 do 18:00

Vila André Bloc

• Malaquais x Villa Bloc: výstava a prehliadka záhrady

  Villa Bloc otvorí svoju záhradu a priestor, v ktorom sú vystavené modely študentov školy architektúry Paríž-Malaquais (ENSAPM-PSL), výsledok ich prác s umelou inteligenciou na dedičstve André Bloc pre tohtoročné vydanie.

  Podmienky účasti: Zdarma | Bez rezervácie

  Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 – 14:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 – 14:00 ⤏ 18:00