Ako už býva zvykom, Dni kultúrneho dedičstva sú späť na polovičku septembra 2026, aby ponúkli sprievodcovské prehliadky miest známych aj menej známych širokej verejnosti. Takže je to ideálna príležitosť navštíviť zaujímavé miesta, tajomstvá alebo tie, ktoré sú otvorené len počas tohto víkendu v roku: kostoly, múzeá, historické pamiatky, kultúrne priestory... Objavte veľké pamiatky, ktoré formujú Paríž, tie, ktoré ovplyvnili dejiny Francúzska, alebo tie, ktoré svedčia o minulosti, ktorú treba cenne uchovať pre budúce generácie. Mimo Paríža, v centre predmestia, vám ponúknu množstvo prehliadok, aby ste objavili dedičstvo na dosah ruky, málokedy známe širokej verejnosti.
Takže smerujeme do okresu Seine-Saint-Denis pre tieto Journées du Patrimoine 2026, a ešte presnejšie do Bobigny, ktoré sa nachádza v predmestí s ľudovým charakterom na severovýchode Paríža. Bohatá na množstvo kultúr, Bobigny je tiež známe tým, že vlastní jeden z najväčších parkov v okrese, parc de la Bergère, situovaný na brehoch kanála Ourcq.
Mesto s výraznou priemyselnou minulosťou je Bobigny aj jednou z prvých obcí vo Francúzsku, v ktorej v roku 1925 zvolili medzi členmi mestského zastupiteľstva aj ženu — Marthe Tessonovú. Pozrite si program pre návštevy a sprievodné podujatia k týmto 43e Journées du Patrimoine v Bobigny!
V archíve departementu Seine-Saint-Denis
Fotografická výstava o profesiách v archívoch
Ako pozorovateľ miestnych, okresných, regionálnych a národných úradov sa fotograf Oliver Culmann pýta na povolania, úlohy a gestá. Na tejto výstave uvidíte, ako jeho fotografický pohľad zameral na prácu archivárov Departementálnej rady Seine-Saint-Denis, ktorá sa denne vykonáva.
Podmienky účasti: Zadarmo | Bez rezervácie
Čas konania: sobota 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Stretnutie k fotografickým fondom
Plagáty, pohľadnice, rytiny, fototypy… Krajské archívy Seine-Saint-Denis uchovávajú viac ako 3,6 milióna ikonografických dokumentov, ktoré svedčia o histórii a vývoji tohto regiónu. V tomto stretnutí s odborníkom sa, na príklade Bobigny, dozviete, ako sa zhromažďujú, triedia, uchovávajú a sprístupňujú fotografické fondy.
Podmienky účasti: 12 osôb, od 12 rokov – povinná rezervácia | zdarma – https://exploreparis.com/fr/
Harmonogram : sobota 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 15:00, 16:00 ⤏ 17:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 15:00, 16:00 ⤏ 17:00
Hľadanie archívu: Ceccarelliho poklad
Vo forme vyšetrovania v skladoch okresných archívov zrekonštruujte cestu jednej osoby a odhaľte jej príbeh. Prostredníctvom rôznych dostupných indícií sa naučíte orientovať v skladoch a objavíte množstvo tajomstiev archívnej práce.
Podmienky účasti: 12 osôb, od 7 rokov - zadarmo | Povinná rezervácia - https://exploreparis.com/fr/
Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - od 14:00 do 15:30, od 16:00 do 17:30
Workshop preventívnej konzervácie
Odstraňovanie prachu, balenie, drobné reštaurovanie a podobne. Odborník vám predstaví postupy, ktoré treba dodržiavať, aby sa odstránili zdroje degradácie dokumentov a aby sa napravili poškodenia, ktoré ich narúšajú.
Podmienky účasti: 12 osôb, od 12 rokov - zdarma | Rezervácia povinná - https://exploreparis.com/fr/
Program: sobota 19. septembra 2026 – 14:00–15:00
Viaczmyslová prehliadka zákulisia
Otvorte svoje zmysly a objavte svet archívov a dejín Seine-Saint-Denis! V tejto netradičnej prehliadke objavíte zábavným spôsobom miesta, ktoré sú zvyčajne pre verejnosť uzavreté. Obohatená o prvky na dotyk, pozorovanie, počúvanie a cítenie vás prevedie našimi profesiami, úlohami a bohatstvom našich zbierok.
Podmienky účasti: 12 osôb od 8 rokov - zdarma | Povinná rezervácia - https://exploreparis.com/fr/, https://archives.seinesaintdenis.fr/
Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - 14:30 ⤏ 16:30 | nedeľa 20. septembra 2026 - 14:30 ⤏ 16:30
Ateliér analógového portrétu
Postavte sa do pózy s fotografom, ktorý sa špecializuje na staré techniky fotografovania, a odíďte s tlačou na striebornom vývoji. Vďaka ručne vyrábanému a veľmi prenosnému zariadeniu zažijete živý, ojedinelý a pamätný zážitok, ktorý vám umožní znova objaviť čaro strieborného vývoja.
Podmienky účasti: Bez rezervácie | Zdarma
Program: nedeľa 20. septembra 2026 – 14:00 ⤏ 17:00
Tvorivý workshop pre začiatočníkov v cyanotypii
Cyanotypia je starý monochromatický negatívny fotografický proces, pri ktorom vzniká modro-pruská tlač. Skúste si túto dobovú fotografickú techniku a odídete s vlastnými výtvormi!
Podmienky účasti: 8 osôb, od 6 rokov – povinná rezervácia | zadarmo - https://exploreparis.com/fr/
Čas konania : nedeľa 20. septembra 2026 – 14:30 až 16:00
Sprievodná prehliadka: Krajská burza práce – nová „Dom ľudu“?
Podrobná prehliadka diela Oscara Niemeyera z obdobia balbynskej tvorby
Objavte odborový dom Departamentu Seine-Saint-Denis, jedno z mála francúzskych Niemeyerových diel. Tento slávny brazílsky architekt je autorom sídla Francúzskej komunistickej strany na námestí kolonela Fabiena v Paríži, ale tiež významných budov v Brasilia a spolutvorcom sídla OSN v New Yorku.
Prehliadku vedie Magali Malochet, zodpovedná za propagáciu kultúrneho dedičstva na Departamente Seine-Saint-Denis.
Podmienky účasti: Prihlásiť sa treba. Od 12 rokov. Trvanie: 1 hodina – zadarmo | Registrovanie je povinné – https://exploreparis.com/fr
Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - 13:30 ⤏ 14:30, 15:00 ⤏ 16:00, 16:30 ⤏ 17:30
Areál Bobigny
Komentovaná prehliadka kampusu v Bobigny, historické sídlo denníka L'Illustration – Université Sorbonne Paris Nord
Web stránka bývalého týždenníka L'Illustration, ktorý sa v 90. rokoch premenil na univerzitný kampus, otvára svoje brány na komentovanú prehliadku miest, vrátane prehliadky výstavy "Histoire de L'Illustration : de l'imprimerie à l'université"—ta mapuje v fotografiách, kresbách, plánoch a filme jedinečný príbeh tejto budovy. Študenti už dávno nahradili tlačiarov a hoci školské sály, auly a športové zázemie zaujali miesto rototlačiar, industriálna minulosť zostáva prítomná.
Výstava je prezentovaná v spolupráci s Univerzitnou knižnicou Jean Dausseta.
Podmienky účasti : Registrácia je zdarma, záleží na dostupnosti miest. Potvrdenie bude zaslané v septembri spolu s miestom stretnutia na stránke. - Zdarma | Vyžaduje sa rezervácia - serviceculturel@univ-paris13.fr
Časový harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - 11:00 ⤏ 12:30
V Meste hviezd
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
V Konservóriu Jean Wiener
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
V Zámku na vodnej veži
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Pred školou Pierre Semard
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dátumy a rozvrh
Z 19. september 2026 Na 20. september 2026
Miesto
Radnica mesta Bobigny
31 Avenue du Président Salvador Allende
93000 Bobigny
Plánovač trás
Dostupnosť
