Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Bourron-Marlotte (77): prehliadky a sprievodné podujatia, ktoré treba zažiť

Dni kultúrneho dedičstva sa každoročne vracajú do celej Európy. Toto významné kultúrne podujatie, ktoré sa koná v septembri, vás pozýva objaviť naše dedičstvo v úplne novom svetle prostredníctvom širokej ponuky návštev, podujatí a workshopov pre malých aj veľkých. Tento vzrušujúci program, ktorý je často bezplatný, láka počas tohto výnimočného víkendu nadšencov aj zvedavcov!

Paríž a okolitý región si túto príležitosť na odhalenie svojich najkrajších pokladov kultúrneho dedičstva nechcú nechať ujsť. V každom kúte regiónuÎle-de-France vás s otvorenou náručou privítajú múzeá, zámky, pamiatky, inštitúcie a dokonca aj miesta, ktoré sú zvyčajne verejnosti neprístupné , napríklad ministerstvá, aby sa s vami podelili o svoje tajomstvá. Hoci je hlavné mesto srdcom tohtokultúrneho vrcholu, aj zvyšok regiónu vás môže prekvapiť. Prečo nevyužiť príležitosť na preskúmanie dedičstva tohto regiónu?

• Prečítajte si tiež
• Najlepšie tipy na týždeň od 31. augusta do 6. septembra 2026 v Paríži a v Île-de-France.

Tento raz sa stretneme v Seine-et-Marne a presnejšie v Bourron-Marlotte, na okraji lesa Fontainebleau. Táto fascinujúca dedinka nám odhalí krásne zelené výhľady, krásne stredoveké dedičstvo a fascinujúcu históriu, ktorá siaha až do obdobia praveku. Navyše Bourron-Marlotte si vo svojom duchu získala srdcia umelcov v 19. storočí, medzi ktorými nechýbajú slávni impresionistickí maliari, ale aj množstvo spisovateľov, hudobníkov a filmárov. Pri príležitosti 43. vydania Dní kultúrneho dedičstva na vás čaká bohatý program počas víkendu 19. a 20. septembra 2026!

Program Dní kultúrneho dedičstva 2026 v Bourron-Marlotte v departemente Seine-et-Marne

Dni kultúrneho dedičstva 2026 na zámku Bourron (77): objavte „malý Fontainebleau“
V Seine-et-Marne nás zámok Bourron pozýva zažiť špeciálny program pri príležitosti Dní kultúrneho dedičstva, v nedeľu 20. septembra 2026. [Čítaj viac]

Kostol svätého Sévera

• Komentovaná prehliadka kostola svätého Séverína v Bourron-Marlotte

  ### Poďte objaviť veľmi starý kostol z Gâtinai s jeho funerálnymi lôžkami a romantickým nemeckým organom.

  Výnimočne pri Pracovných dňoch európskeho kultúrneho dedičstva otvorí kostol Bourron-Marlotte, jeden z najstarších kostolov v Gâtinai (11. storočie).

  Nachádza sa bezprostredne pri zámku Bourron a kostol mal svojich „vedomých“ kňazov: vikár Vansleb, kňazi Oudin a Pougeois.

  Presvetľuje priečne presbytérium, časť bavlôže a chóru sú zapísané ako pamiatky. Návštevník objaví zriedkavé funerálne lôžka, hroby, vitráže a sochy svätej Avoy a svätého Sévera ( patrónka a patrón fary), nezabúdajúc na ďalšie sochy (Svätý Fiacre...).

  Takisto si bude môcť vychutnať nový a výnimočný organ, vyrobený a nainštalovaný v roku 2012 organárskym majstrom Yvesom Fossaertom, v štýle nemeckého romantizmu.

  Okrem keramickej tabuľky s podrobnosťami na vonkajšej strane, informačných panelov a publikácie, ktorá mapuje históriu miesta, budú k dispozícii aj návštevné hodiny a ďalšie informácie.

  Prajem vám príjemnú návštevu!

  Podmienky účasti: Voľný a bezplatný vstup - zadarmo | Bez rezervácie

  Harmonogram: nedeľa 20. septembra 2026 – 10:00 – 12:00, 14:00 – 17:30

• Koncert kultúrneho dedičstva

  Koncert organizovaný pri príležitosti Európskych dní kultúrneho dedičstva okolo nemeckého romantického orgánu, ktorý postavil organár Yves Fossaert, prednesie Francine Saby, titulná organistka, a zoskupenie Notes solidaires. Program: Gluck, Vivaldi, Saint-Saëns Telemann, Albinoni a filmová hudba.

  Nedeľa 20. septembra o 17:30

  Podmienky účasti: Vstup voľný - zdarma | Bez rezervácie

  Časový harmonogram: nedeľa 20. septembra 2026 – od 17:30 do 18:45

Miestny úrad – múzeum Bourron-Marlotte

• Prehliadka radnice-múzea

  ### Príďte objaviť diela ukryté v tejto radnici, ktorá uchováva viac než 500 diel od maliarov 19. storočia.

  Mestská galéria-múzeum Bourron-Marlotte je zdobená dielom parížskeho umelca, ktorý v obci pobýval približne v rokoch 1906–1922, Charles Moreau-Vauthier. Žiak Gérôma, zo Salónov ustúpil pomerne rýchlo, no ostal výnimočným animátorom. Zvolával svojich priateľov z Paríža a z regiónu Fontainebleau a podarilo sa mu zozbierať takmer 70 diel, aby v roku 1907 otvoril v radnici „Malé múzeum“. Dary sa pravidelne naďalej dopĺňajú a dnes tento malý múzeum zhromažďuje vyše 500 rôznych diel, z ktorých niektoré sú zaradené do zoznamu.

  Renseignements : 01 64 45 58 50 / accueil@bourronmarlotte.fr

  https://bourronmarlotte.fr

  Podmienky účasti: Vstup voľný a zadarmo - zadarmo | Bez rezervácie

  Termíny: sobota 19. septembra 2026 – 14:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 – 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 18:00

• Sprievodcovské prehliadky dediny Bourron-Marlotte, po stopách umelcov

  Sprievodcami vedené prehliadky dediny po stopách umelcov, objavovanie jej histórie a domov umelcov (Armand Charnay, Charles Delort, Eugène Cicéri, Armand Point, Jean Renoir, hostinec Anthony de Gustave Courbet, Claude Monet a Auguste Renoir...)

  V sobotu 19. septembra - prehliadka na strane Marlotte

  V nedeľu 20. septembra - prehliadka na strane Bourron

  Odchod o 14:00 pred radnicou. Počas prechádzky dedinou počítajte s 1,5 h

  Podmienky účasti: Štart o 14:00 pred radnicou. Počas prechádzky cez obec počítajte s približne 1,5 hodinou – zadarmo | bez rezervácie

  Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 – 14:00–15:30 | nedeľa 20. septembra 2026 – 14:00–15:30

Monierov dom

• Voľná prehliadka domu Monier a jeho nástenných malieb

  ### Príďte objaviť nástenné maľby v dome Monier, bývala obydlia stolára z obce, ktoré dotvorili umelci okolo roku 1912

  Môžete obdivovať v dome Monier nástenné maľby vytvorené umelcami Charlesom Virionom a Edmondom Van Coppenolleom medzi rokmi 1906 a 1912. Scény z lovu a prírody, ktoré pred pár rokmi zrestaurovali.

  Riadnosti: Mesto Bourron-Marlotte, dom Monier, vedľa obecného úradu

  Sobota od 14:00 do 18:00 a nedeľa od 10:00 do 12:00 a od 14:00 do 18:00

  Riadnosti: 01 64 45 58 50 /accueil@bourronmarlotte.fr

  Podmienky účasti: Zadarmo | Bez rezervácie

  Termíny a časy: sobota 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 18:00

Zraz na stanici – jazda na bicykli

• Hudobná jazda na bicykli

  V rámci Európskych dní kultúrneho dedičstva sa spolu so Sláčikovým kvartetom Dahlia vyberte na výnimočnú cyklistickú túru približne 21 km, ktorá spája divokú prírodu s autentickým dedičstvom. Na dvoch kolesách objavíte mesta Recloses, Grez-sur-Loing a La Genevraye, kde na vás čakajú viaceré koncerty.

  V spolupráci s občianskym združením Pro-Vélo a združením Les Amis de Grez.

  * 10h30 : Stretnutie na vlakovej stanici Bourron-Marlotte - Grez pre štart cyklojazdy

  * 11h30 : Koncert Quatuoru Dahlia na Kostole sv. Martina v Recloses - prístupné mimo prechádzky

  Piknik so sebou

  14h : Odborná prehliadka dedičstva Grez-sur-Loing

  * 16h30 : Koncert Quatuoru Dahlia na Kostole sv. Martina v La Genevraye - prístupné mimo prechádzky

  * Pohár priateľstva a spätný návrat na bicykli do Montigny-sur-Loing

  https://proquartet.fr/agenda/artistes/quatuor-dahlia

  https://proquartet.fr/concerts-et-evenements/rencontres-musicales-en-seine-et-marne

  Podmienky účasti : Účastnícky poplatok 10 €. Len na rezerváciu. Obmedzený počet miest - rezervácia povinná | Výhodná tarifa - https://proquartet.fr/concerts-et-evenements/rencontres-musicales-en-seine-et-marne

  Otváracie hodiny: nedeľa 20. septembra 2026 – od 10:30 do 18:00