Journées du Patrimoine (Dni kultúrneho dedičstva ) sa konajú každý rok tretí septembrový víkend. Tento kultúrny festival priťahuje nadšencov a zvedavcov, ktorí hľadajú nové zážitky. A má to svoj dôvod: počas tohto kultúrneho podujatia mnohé z pokladov nášho dedičstva odhaľujú svoje tajomstvá prostredníctvom špeciálneho programu.
V Paríži a v celom regióne Île-de-France sa do akcie zapájajú múzeá, pamiatky, zámky a dokonca aj miesta, ktoré sú zvyčajne pre verejnosť zatvorené! Na druhej strane ponúkajú svoje programy, často bezplatné, prehliadky s vlastným sprievodcom alebo so sprievodcom, prekvapivé podujatia a workshopy pre malých aj veľkých.
Hoci je Paríž často stredobodom pozornosti, Dni kultúrneho dedičstva sú zároveň príležitosťou dozvedieť sa viac o pokladoch, ktoré možno nájsť v ostatných častiach regiónuÎle-de-France. A prinajmenšom môžeme povedať, že región Île-de-France oplýva majstrovskými dielami a prekvapujúcimi pamiatkami!
Vregióne Val-de-Marne sa nachádza mesto Saint-Maur-des-Fossés. Saint-Maur-des-Fossés je pôvabné mestečko s malebnými domčekmi a sviežou zeleňou, do ktorého sa dostanete regionálnym rýchlovlakom RER. Mesto sa môže pochváliť aj pekným kultúrnym dedičstvom, vďaka ktorému ponúka bohatý program návštev počas Dní kultúrneho dedičstva (Journées du Patrimoine). Zistite, čo vás čaká počas víkendu 20. a 21. septembra 2025!
Dni kultúrneho dedičstva 2025: umenie vitráží v ateliéri Baudouin (94)
V rámci Journées du Patrimoine 2025 v regióne Île-de-France otvára svoje brány dielňa Baudouin vo Val-de-Marne, aby odhalila svoje odborné znalosti v oblasti vitráží. Príďte 20. a 21. septembra 2025 do Saint-Maur-des-Fossés a zistite, ako sa reštaurujú vitráže v spoločnosti našich remeselníkov! [Čítaj viac]
Dni kultúrneho dedičstva 2025 v bývalom opátstve Saint-Maur-des-Fossés
Dovoľte nám, aby sme vás previedli históriou najstaršej štvrte Saint-Maur-des-Fossés! Objavíte nádherne zrekonštruovaný kostol z 12. a 13. storočia zasvätený svätému Mikulášovi, ako aj množstvo rezidencií zo 17. storočia a pozostatky zámku a dvora kniežat z Condé. Nájdete tu aj dôkazy o aktivitách mesta v minulosti, od malebnej farmy až po skromné obchody, radnicu, továreň a internát. Môžete tiež sledovať trasu veľkého každoročného sprievodu svätého Maura.
Opátstvo Saint-Maur-des-Fossés, založené v merovejských časoch, sa zapísalo do histórie regiónu Île-de-France. Opátstvo, ktoré je známe svojimi púťami, dosiahlo svoj vrchol v stredoveku, ale po sekularizácii v 17. storočí upadlo. Po viacerých premenách a zmenách vlastníkov sa z lokality stal najväčší mestský park, ktorý bol vybudovaný v 30. a 80. rokoch 20. storočia. Dni európskeho kultúrneho dedičstva sú príležitosťou spoznať históriu týchto pozostatkov, preskúmať interiér Rabelaisovej veže a získať prístup do priestorov, ktoré sú zvyčajne verejnosti neprístupné. Do srdca stredovekého opátstva sa môžete ponoriť aj vďaka zážitku v rozšírenej realite!
Historická a archeologická spoločnosť "Le Vieux Saint-Maur" sa už viac ako sto rokov venuje štúdiu a ochrane miestneho dedičstva. Príďte sa podeliť o svoje spomienky, dozvedieť sa o projektoch a publikáciách združenia. Nenechajte si ujsť jeho najnovšiu knihu, ktorá sleduje históriu štvrtí a ulíc Saint-Maur prostredníctvom porovnávacích pohľadov včera a dnes.
Opátstvo Saint-Maur-des-Fossés, založené v merovejských časoch, sa zapísalo do histórie regiónu Île-de-France. Opátstvo, ktoré je známe svojimi púťami, dosiahlo svoj vrchol v stredoveku, ale po sekularizácii v 17. storočí upadlo. Po viacerých premenách a zmenách vlastníkov sa z lokality stal najväčší mestský park, ktorý bol vybudovaný v 30. a 80. rokoch 20. storočia. Dni európskeho kultúrneho dedičstva sú príležitosťou spoznať históriu týchto pozostatkov, preskúmať interiér Rabelaisovej veže a získať prístup do priestorov, ktoré sú zvyčajne verejnosti neprístupné. Do srdca stredovekého opátstva sa môžete ponoriť aj vďaka zážitku v rozšírenej realite!
Dovoľte nám, aby sme vás previedli históriou najstaršej štvrte Saint-Maur-des-Fossés! Objavíte nádherne zrekonštruovaný kostol z 12. a 13. storočia zasvätený svätému Mikulášovi, ako aj množstvo rezidencií zo 17. storočia a pozostatky zámku a dvora kniežat z Condé. Nájdete tu aj dôkazy o aktivitách mesta v minulosti, od malebnej farmy až po skromné obchody, radnicu, továreň a internát. Môžete tiež sledovať trasu veľkého každoročného sprievodu svätého Maura.
Dni kultúrneho dedičstva 2025 v Mestskom archíve Saint-Maur-des-Fossés
Štvrť Pie, ktorá sa nachádza na juhu mesta a hraničí s riekou Marne, je poslednou urbanizovanou štvrťou. Nachádzajú sa tu rôzne architektonické štýly Saint-Maur, pričom sa tu preferuje skromné bývanie, ktoré sa odlišuje od veľkolepých sídiel La Varenne a Le Parc. Na začiatku 20. storočia sa v tejto oblasti rozvíjali aj rôzne aktivity - voľnočasové aktivity pri rieke, priemysel a remeslá -, ktoré jej dodali živú atmosféru a osobitnú príťažlivosť. Prehliadka vás zavedie k stopám minulosti, ale odhalí aj životaschopnosť niektorých z týchto činností, pričom navštívite jednu z dnešných dizajnérskych a výrobných dielní.
Dni kultúrneho dedičstva 2025 vo vzdelávacej záhrade Saint-Maur-des-Fossés
Príďte a objavte prírodné dedičstvo Saint-Maur-des-Fossés prostredníctvom zelených, modrých, hnedých, bielych a čiernych mriežok. Tieto rámce vytvárajú ekologické kontinuity, ktoré tvoria rezervoáre biodiverzity a ekologické koridory.
V Jardin pédagogique, oblasti navrhnutej mestskou radou pre deti, bude k dispozícii množstvo aktivít. Na ploche 600 m² sa nachádzajú aromatické rastliny, zelenina, okrasné rastliny a ovocné stromy... Príroda v meste! Praktiky sú cnostné, agroekologické a experimentálne.
Príďte objaviť toto miesto a vychutnajte si prehliadku tohto zeleného prostredia so sprievodcom. V ponuke budú aktivity, ako aj hľadanie pokladu, aby ste mohli zábavnou formou preskúmať toto miesto a odísť s malým darčekom. Príďte si navrhnúť záhradu svojich snov... v miniatúre!
Dni kultúrneho dedičstva 2025 na radnici v Saint-Maur-des-Fossés
Do roku 1876 sídlila radnica v Saint-Maur v rôznych budovách v blízkosti kostola Saint-Nicolas vo štvrti Vieux-Saint-Maur. Táto poloha mimo centra mesta podporovala túžbu mesta La Varenne po nezávislosti. Urbanistický rozvoj v slučke rieky Marne si vynútil presťahovanie radnice do centrálnejšej polohy. Diskusie boli vášnivé.
Výstavba radnice Saint-Maur sa začala 18. augusta 1876 na pozemku, ktorý daroval Louis-Désiré Mahieu, bývalý starosta mesta. S nárastom počtu obyvateľov sa budova stala príliš malou a v rokoch 1937 až 1941 bola rozšírená pod vedením Luciena Grafa, mestského architekta. Z pôvodnej radnice zostala centrálna časť fasády a sobášna sieň, ktorú vyzdobil Paul-Albert Baudoüin a ktorú objavíte počas prehliadky. Prehliadka sa končí na najvyššom poschodí, kde si môžete vychutnať krásny výhľad z novej sklenenej strechy tejto živej budovy, ktorá sa neustále vyvíja a mení.
Objavte s deťmi severnú časť okresu Adamville. Použite brožúru, ktorá je k dispozícii v informačných stánkoch, na preskúmanie mesta a na spoločné rodinné chvíle. Zbystrite svoju zvedavosť, rozvíjajte zmysel pre pozorovanie, zapojte mozog a vyriešte desať hádaniek, pričom sa dozviete množstvo informácií o štvrti, slávnych Saint-Mauriens a meste všeobecne.
Od radnice až po Lido, cez mediatéku a konzervatórium, prejdite sa po najväčšej štvrti v obci!
Dni kultúrneho dedičstva 2025 vo verejnej záhrade Abbaye v Saint-Maur-des-Fossés
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni kultúrneho dedičstva 2025 na stanici Parc de Saint-Maur
V roku 1831 získal Jacques-François Adam rozsiahle pozemky v strede slučky Marne. Pozemky zastaval, ale vytvoril skutočné mestečko v meste, ktorému dal svoje meno: Adamville. Koncom 19. storočia sa táto centrálna štvrť stala sídlom radnice Saint-Maur-des-Fossés. Prechádzka navrhnutá CAUE vám umožní (znovu)objaviť staré budovy typické pre centrum mesta, ako je napríklad avenue Charles-de-Gaulle, ale aj elegantné tehlové domy na námestí Place du Maréchal Juin, secesnú budovu na avenue Carnot alebo napríklad veľmi originálny dom v štýle art deco na ulici Rouget-de-l'Isle. Živá štvrť!
Dni kultúrneho dedičstva 2025 na stanici RER Varenne
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni kultúrneho dedičstva 2025 v kostole Saint-François-de-Sales v Saint-Maur-des-Fossés
V roku 1849 sa Jacques-François Adam rozhodol postaviť na svojom pozemku rodinnú kaplnku. Reagoval tak na žiadosti svojich zákazníkov, ktorí mali pocit, že pozemok, ktorý predávali, je príliš ďaleko od kostola Saint-Nicolas. Základný kameň bol požehnaný 28. augusta 1850. Kaplnka, ktorá sa 23. júna 1907 stala farnosťou, však bola príliš malá. Po prvej svetovej vojne ju rozšírili a 16. decembra 1923 bola slávnostne otvorená zvonica, zároveň boli pokrstené tri nové zvony. Z pôvodnej kaplnky zostalo len málo, ale stále môžete obdivovať fresky a okrem iného aj hrob Jacquesa-Françoisa Adama.
Dni kultúrneho dedičstva 2025 v kostole Notre-Dame du Rosaire v Saint-Maur-des-Fossés
Kostol Rosaire, postavený v roku 1885 pre potreby rastúceho počtu obyvateľov Parc de Saint-Maur, bol postavený v románsko-byzantskom štýle, ktorý bol v tom čase veľmi populárny. Výstavba sa začala chórom a zastavila sa koncom 19. storočia prvými tromi poliami lode. Použitý kameň pochádzal z neďalekých lomov. Práce sa obnovili v roku 1925. Dve nové polia boli postavené z tehál pokrytých cementom. Vnútri sú vitráže zobrazujúce život Panny Márie (Pieseň piesní, ružencový cyklus, prax ruženca), Ježišovo detstvo a svätých patrónov Francúzska. Chórová kaplnka je pokrytá mramorovými tabuľami s menami farníkov, ktorí padli v prvej svetovej vojne. V oratóriu sa nachádza baroková pieta.
Dni kultúrneho dedičstva 2025 v kostole Saint-Nicolas v Saint-Maur-des-Fossés
Zúčastnite sa na odhalení pamätnej tabule pri príležitosti ukončenia rekonštrukčných prác na kostole svätého Mikuláša!
Tento kostol, ktorý je najstaršou neporušenou stavbou v Saint-Maur-des-Fossés, je zasvätený svätému Mikulášovi, patrónovi nielen školákov, ale aj bárkarov, z ktorých mnohí sa vyloďovali v kláštornom prístave na rieke Marne. Stavba bola niekoľkokrát upravovaná, čo vysvetľuje rôzne stavebné štýly. Kým zvonica je románska, typická pre 12. storočie, chór (13. storočie) je gotický, s impozantnou sklenenou strechou vysokou takmer 8 metrov! Kostol je od roku 1947 zapísaný ako historická pamiatka.
Koncom roka 2022 boli ukončené rozsiahle rekonštrukčné práce, ktoré mesto uskutočnilo v spolupráci s Fondation du Patrimoine a regiónom Île-de-France: výmena strechy chóru a zvonice, oprava krovu, reštaurovanie, výmena viacerých značne poškodených kameňov (vrátane stĺpov a hlavíc), vyčistenie niektorých vitráží atď. Po zničení omietkovej klenby z medzivojnového obdobia bola obnovená aj drevená románska klenba. Obdivujte vynikajúceho kohúta, ktorý teraz bdie nad budovou.
Najstaršia neporušená stavba v Saint-Maur-des-Fossés je zasvätená svätému Mikulášovi, patrónovi nielen školákov, ale aj lodníkov, z ktorých mnohí sa vyloďovali v prístave opátstva na rieke Marne. Stavba bola niekoľkokrát upravovaná, čo vysvetľuje rôzne stavebné štýly. Kým zvonica je románska, typická pre 12. storočie, chór (13. storočie) je gotický, s impozantnou sklenenou strechou vysokou takmer 8 metrov! Kostol je od roku 1947 zapísaný ako historická pamiatka.
Koncom roka 2022 boli ukončené rozsiahle rekonštrukčné práce, ktoré mesto uskutočnilo v spolupráci s Fondation du Patrimoine a regiónom Île-de-France: výmena strechy presbytéria a zvonice, oprava strešného rámu, reštaurovanie, výmena viacerých značne poškodených kameňov (vrátane stĺpov a hlavíc), vyčistenie niektorých vitráží atď. Po zničení omietkovej klenby z medzivojnového obdobia bola obnovená aj drevená románska klenba. Obdivujte vynikajúceho kohúta, ktorý teraz bdie nad budovou.
Dni kultúrneho dedičstva 2025 v kostole Sainte-Marie aux Fleurs v Saint-Maur-des-Fossés
Kostol Sainte-Marie-aux-Fleurs, ktorý poznajú všetci cestujúci RER, je jedným z najnovších kostolov v Saint-Maur-des-Fossés a bol postavený v roku 1937 na základe viacerých petícií. Aj vďaka vytrvalosti pani Mathieu Lolliotovej však parížsky arcibiskup kardinál Verdier zaradil výstavbu kaplnky do svojho programu Chantiers du Cardinal. Základný kameň bol položený 25. apríla 1937 a prvá omša sa slávila 10. októbra toho istého roku za prítomnosti Augusta Marina, starostu Saint-Maur-des-Fossés, a mnohých občianskych a cirkevných osobností. Kostol, ktorý navrhol architekt Henri Vidal, ktorý pre Chantiers du Cardinal postavil mnoho bohoslužobných miest, spája štýl konca tridsiatych rokov s mnohými symbolmi viery prvých kresťanov. Je postavený z kameňa na podlhovastom pôdoryse a má jednu loď ukončenú plochým ševetom.
Dni kultúrneho dedičstva 2025 v umeleckých ateliéroch Saint-Maur-des-Fossés
Predtým, ako sa z budovy 5 ter avenue du Bac stala hlavná budova Saint-Maur, ktorá slúži na vzdelávanie v oblasti hudby a výtvarného umenia a v ktorej sa počas celého roka konajú výstavy a kultúrne podujatia, bola pôvodne verejnou budovou určenou na hygienu.
Z rozhodnutia vtedajšieho starostu Augusta Marina z roku 1930 bola budova v rokoch 1937 až 1968 jedným z najväčších mestských sprchovacích kúpeľov. Architekt Julien Heulot navrhol funkčnú trojpodlažnú budovu, ktorá bola za mierny poplatok prístupná všetkým obyvateľom Saint-Mauri, ktorí ju chceli využívať. Na prízemí, po oboch stranách haly, sa nachádzalo 24 sprchovacích kabín a 12 kúpeľní. Na hornom poschodí sa nachádzalo oblúkové okno, ktoré dnes už neexistuje, a ktoré zabezpečovalo svetlo a vetranie. Sklenená strecha už existovala.
Na evokáciu tejto premeny priestorov, spojenej so spoločenskou a mestskou históriou, sa umelci z Courants d'Arts rozhodli navrhnúť veľmi veľkú fresku, ktorú si môžete pozrieť na mieste ako predpremiéru v sobotu 20. septembra a potom od 24. septembra do 5. októbra ako súčasť ich skupinovej výstavy na tému Metamorfózy.
Informácie na courantsdarts.fr
Predtým, ako sa z budovy 5 ter avenue du Bac stala hlavná budova Saint-Maur, ktorá slúži na vzdelávanie v oblasti hudby a výtvarného umenia a v ktorej sa počas celého roka konajú výstavy a kultúrne podujatia, bola pôvodne verejnou budovou určenou na hygienu.
Z rozhodnutia vtedajšieho starostu Augusta Marina z roku 1930 bola táto budova v rokoch 1937 až 1968 jedným z najväčších mestských sprchovacích kúpeľov. Architekt Julien Heulot navrhol funkčnú trojpodlažnú budovu, ktorá bola za mierny poplatok prístupná všetkým obyvateľom Saint-Mauri, ktorí ju chceli využívať. Na prízemí, po oboch stranách haly, sa nachádzalo 24 sprchovacích kabín a 12 kúpeľní. Na hornom poschodí sa nachádzalo oblúkové okno, ktoré dnes už neexistuje, a ktoré zabezpečovalo svetlo a vetranie. Sklenená strecha už existovala.
V sobotu 21. septembra príďte objaviť bývalé Bains-douches a zúčastnite sa na umelecko-remeselnej dielni, ktorú vedú učitelia združenia: kreslenie, maľovanie, sochárstvo, modelovanie, rezbárstvo, litografia, rytie, fotografovanie...
Podrobný program je k dispozícii na internetovej stránke
Dni kultúrneho dedičstva 2025 na Lide v Saint-Maur-des-Fossés
Kiná Saint-Maur sa zúčastňujú na 11. ročníku festivalu Play it Again! Príďte si pozrieť historické filmy v zreštaurovaných verziách na veľkom plátne.
Všetky informácie o programe nájdete na webovej stránke kín Saint-Maur:
https://www.cinemas-theatresaintmaur.com/programmation/index.htm.
Dni kultúrneho dedičstva 2025 v Maison de la Nature v Saint-Maur-des-Fossés
Auguste Marin premenil mesto Saint-Maur na záhradné mesto, ktoré odvtedy starostlivo zveľaďovala väčšina jeho nástupcov. Minulý rok mesto získalo značku 2 pattes ako uznanie za iniciatívy priateľské k zvieratám, vrátane hniezdnych búdok, psieho parku, hmyzieho hotela, mačacieho domčeka a vypúšťania dážďoviek... Saint-Maur je mesto, ktoré miluje živé veci!
Nezabudlo sa ani na rastliny. Okrem zachovania 18 000 alejových stromov v meste a zeleného pásu stanoveného v PLUi (miestny medziobecný územný plán) sa Saint-Maur už niekoľko rokov zapája do veľkých výsadbových kampaní za účasti školákov, ako nedávno na brehu Marny. Ovocné stromy boli vysadené aj na námestiach. Príďte si pozrieť spoločné zeleninové záhrady a využite semennú knižnicu na výmenu a vyskúšanie nových semien!
V ponuke bude celý rad aktivít, ako aj hľadanie pokladu, pri ktorom môžete zábavnou formou objavovať záhrady a odísť s malým darčekom. Môžete tiež prísť a postaviť si záhradu svojich snov... v miniatúre!
Dni kultúrneho dedičstva 2025 vo Ville Medicis, centre umenia a kultúry v Saint-Maur-des-Fossés
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni kultúrneho dedičstva 2025 v multimediálnej knižnici Germaine Tillion v Saint-Maur-des-Fossés
Archívne oddelenie mesta sa na jeseň usídli v Médiathèque Germaine Tillion a pozýva vás objavovať fascinujúci svet Ernesta Gargoulauda (1872-1960), svätomoravského umelca a amatérskeho fotografa, ktorý vytvoril 1100 stereoskopických sklenených platní, prostredníctvom jedinečnej výstavy, ktorá vyzdvihuje jeho talent a tvorivosť.
Ernest Gargoulaud pracoval počas prvej svetovej vojny ako kreslič, potom sa stal výrobcom papierových vreciek a nikdy neprestal prejavovať svoje umelecké cítenie. Prostredníctvom ilustrovaných listov svojim dcéram, krajinárskych zápisníkov a vojnových fotografií nám zanechal dojímavý a intímny záznam svojej doby.
Počas výstavy návštevníci najprv objavia fascinujúci svet fotografie zo sklenených platní a princíp stereoskopu, ktorý sa používal už na začiatku 20. storočia na vytvorenie ilúzie reliéfu obrazu. Potom sa ponorí do každodenného života svätomarínskej rodiny v období Belle Époque prostredníctvom obrazov presiaknutých jemnosťou a spontánnosťou. Potom prichádza vojna, ktorá odhaľuje ďalšiu stránku Ernesta Gargoulauda: svedka konfliktu, ktorého objektív zachytáva momenty Veľkej vojny, zatiaľ čo jeho pero skicuje na listy dcéram. Nakoniec nás umelec vezme na cestu naprieč Francúzskom, pričom svoje cesty zveční na skle a ponúkne nám jedinečný pohľad na krajiny a mestá včerajška.
Katastrofa! Katalóg starej rezervy sa stratil. Príďte s rodinou preskúmať rezerváciu a pomôžte knihovníkom vyriešiť túto záhadu.
Príďte si prezrieť rezervy mediatéky a nájdite noviny zo dňa, keď ste sa narodili!
Claire Paolacci je historička a profesorka dejín hudby, tanca a scénických umení na Conservatoire de la Ville a napísala životopis Jacquesa Rouchého (2024). Počas svojho výskumu tohto kapitána priemyslu vo svete parfumov, ktorý sa stal významným riaditeľom Palais Garnier v rokoch 1915 až 1945, objavila aj neuveriteľné súvislosti medzi týmto mužom a... mestom Saint-Maur. Príďte ich objaviť na túto konferenciu!
Dni dedičstva 2025 v obchodnom centre Pépinière, arromanches v Saint-Maur-des-Fossés
Štvrť Pie, ktorá sa nachádza južne od mesta a z veľkej časti ju ohraničuje rieka Marna, je poslednou urbanizovanou štvrťou. Nachádzajú sa tu rôzne architektonické štýly Saint-Maur, pričom sa tu preferuje skromné bývanie, ktoré sa odlišuje od veľkolepých sídiel La Varenne.
Začiatkom 20. storočia sa tu tiež rozvíjali rôzne aktivity - voľnočasové aktivity pri rieke, priemysel a remeslá -, ktoré dodávajú tejto oblasti živú atmosféru a osobitnú príťažlivosť.
Prehliadka vás zavedie k stopám minulosti, ale odhalí aj životaschopnosť týchto aktivít, a to návštevou jednej z dnešných dizajnérskych a výrobných dielní.
Prehliadkou vás prevedie architektka Anne-Marie MONIER.
Dni kultúrneho dedičstva 2025 na námestí Place d'Armes v Saint-Maur-des-Fossés
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Journées du Patrimoine 2025 v Saint-Maur-des-Fossés: trasy výletov
Okres Schaken alebo "Bagaudes" vďačí za svoj prvý rozvoj prievozu Créteil a prechodu cez vlečnú dráhu. Člny, ktoré sa plavili po rieke, boli ťahané volmi alebo koňmi. Na tomto mieste prekračovali Marnu, aby sa dostali na pravý breh, ktorý bol kratší a nemal ostrovy. Sedem domov obývaných rybármi a farmármi tvorí dedinku Port-Créteil, ktorá sa spomína už na merovej minci. Sú zoskupené okolo námestia, ktoré existuje dodnes. Po stáročia sa okres skladal z mnohých ostrovov, ktoré boli v období od 18. storočia do roku 1940 pripojené k pevnine.
Okres nesie meno jedného z najvýznamnejších vlastníkov pôdy Saint-Mauriens: Pierre Schaken. Po jeho smrti v roku 1882 jeho dcéra rozdelila majetok na 130 parciel. Vzniklo sedem ulíc vrátane Rue des îles, Rue de Joinville, Rue Jules Joffrin a Rue Pinet (dnes Politzer). To znamenalo koniec vidieckeho charakteru oblasti. Navrhovaná trasa umožňuje nahliadnuť do histórie štvrte, pripomínajúc bývalé ramená Marny, ktoré uzatvárali jej ostrovy, a pozorujúc architektúru jej domov, od "pozoruhodnej budovy" chránenej PLU až po skromný "robotnícky dom" alebo nájomný dom. Súčasťou brožúry je aj hľadanie pokladu pre deti.
Brožúrku si môžete stiahnuť alebo vyzdvihnúť vo vestibule Hôtel de Ville alebo v stánku oddelenia kultúry Saint-Maur (záhrady Hôtel de Ville, avenue de la République) v sobotu a v nedeľu od 14.00 do 17.00 hod.
Štvrť Champignol ohraničuje na juhu avenue du Bac, na západe boulevard de Champigny, na východe avenue Didier a na severe Marna. Zatiaľ čo severná časť štvrte bola rýchlo rozdelená (už v roku 1881 pre priestor medzi stanicou a avenue de Verdun), južná časť bola rozdelená neskôr. V roku 1864 bola táto oblasť určená na výstavbu tovární, ale nenašli sa žiadni záujemcovia. Preto bola po roku 1870 zastavaná, najprv v trojuholníku medzi avenue du Centenaire, avenue de Verdun a traťou RER, potom v ostatných sektoroch v rokoch 1885 až 1925. Túto časť vás pozývame objaviť. V roku 1921 to bola ešte veľmi vidiecka oblasť, ale v medzivojnovom období privítala mnoho nových obyvateľov.
Navrhovaná trasa vám umožní spoznať históriu štvrte pozorovaním architektúry jej domov, od "pozoruhodnej budovy" chránenej PLU až po skromný "hospodársky dom" alebo činžiak. Súčasťou brožúry je aj hľadanie pokladu pre deti.
Stiahnite si brožúrku alebo si ju vyzdvihnite vo vestibule Hôtel de Ville alebo v stánku oddelenia kultúry Saint-Maur (záhrady Hôtel de Ville, avenue de la République) v sobotu a nedeľu od 14.00 do 17.00 hod.
Moruša bola v Saint-Maur-des-Fossés vysadená v polovici 19. storočia na chov priadky morušovej, aby sa znížil dovoz tejto vzácnej látky. Pestovanie sa však čoskoro skončilo. Druhý pokus sa uskutočnil začiatkom 60. rokov 19. storočia, ale s rovnakým neúspechom. Urbanizácia oblasti, ktorú začal Caffin v roku 1859, však prebiehala pomaly a pred vojnou v roku 1870 tu bolo len asi dvadsať "vidieckych domov". Rozdeľovanie pozemkov pokračovalo pomaly a v roku 1921 tu bolo ešte veľa lesov a obrábaných polí. Až v 50. a 60. rokoch 20. storočia sa polia a lesy postupne urbanizovali a pozemky sa rozdelili. Prejdime sa obdĺžnikom, ktorý na juhu tvorí Marna, na východe železničná trať, na západe Avenue de Bonneuil a na severe Avenue Denfert-Rochereau.
Navrhovaná trasa umožňuje nahliadnuť do histórie štvrte pohľadom na architektúru jej domov, od "pozoruhodnej budovy" chránenej PLU až po skromný "hospodársky dom". Súčasťou brožúry je aj hľadanie pokladu pre deti.
Brožúrku o prehliadke si môžete stiahnuť zo stránky saint-maur.com alebo si ju vyzdvihnúť vo vestibule Hôtel de Ville alebo v stánku oddelenia kultúry Saint-Maur (záhrady Hôtel de Ville, avenue de la République) v sobotu a nedeľu od 14.00 do 17.00 hod.
Prechádzka trvá približne 2 hodiny.
Otvorené pre všetkých
Dni kultúrneho dedičstva 2025 vo vodárni Saint-Maur-des-Fossés
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dátumy a rozvrh
Z 20. september 2025 Na 21. september 2025
Miesto
Saint-Maur-des-Fossés
94100 Saint-Maur-des-Fossés
94100 Saint Maur des Fosses
Oficiálna stránka
www.saint-maur.com
