Les Journées du Patrimoine približujú sa na plné obrátky! Tento výnimočný víkend, ktorý sa koná každý rok, ponúka jedinečnú príležitosť každému objaviť pamiatky, múzeá a záhrady, býva často nedostupné počas zvyšku roka. Tie 19 a 20. septembra 2026, Paríž bude opäť v centre týchto slávností a pozýva zvedavcov a nadšencov histórie objavovať bohatstvá hlavného mesta. Skvelá príležitosť na očarenie a obohatenie svojich poznatkov!
Ateliér-Múzeum Chany Orloff má fascinujúci príbeh, a čo lepšie ako Dni kultúrneho dedičstva na jeho objavenie... Chana Orloff, uznávaná sochárka 20. storočia, je jadrom tohto magického miesta v srdci 14. obvodu Paríža. Ako ruská imigrantská umelkyňa, ktorá prišla do Francúzska na začiatku 20. storočia, si dokázala vybojovať miesto v prevažne mužskom svete umenia. Ateliér-múzeum, ktoré nesie jej meno, je v skutočnosti bývalé sídlo a pracovisko, čo zachováva intímnu a príjemnú atmosféru. Tu si môžete pozrieť stále predmety jej tvorby, ktoré svedčia o sile a citlivosti tejto výnimočnej umelkyne.
Návštevaateliéru - múzea Chana Orloff je ako ponorenie sa do sveta výnimočnej umelkyne a dôverný pohľad do jej tvorivého procesu. Dni kultúrneho dedičstva sú príležitosťou využiť výnimočné bezplatné prehliadky so sprievodcom. Spoznáte nielen nádherné sochy Chany Orloff, ale aj jej životný príbeh, inšpirácie a neoceniteľný prínos pre moderné umenie. Je to umelecká a historická cesta, ktorá sľubuje nezabudnuteľný zážitok v nedotknutom a čarovnom prostredí. Prečo sa teda nezastaviť na návštevu?
Chana Orloff et la villa Seurat
Les Ateliers-musée Chana Orloff proposent une exposition en plein air de sculptures de cette artiste dans l'impasse de la villa Seurat et une découverte de sa résidence-atelier conçue en 1926 par Auguste Perret et labelisée "Maison des Illustres".
Des visites-conférences présenteront l'oeuvre de Chana Orloff et l’architecture de la villa Seurat, première ruelle d'architecture moderne à Paris dont on fête cette année les 100 ans. Des lectures de textes d'Henry Miller, Anaïs Nin et Mario Prassinos, artistes ayant habité l'impasse, sont aussi au programme.
Sculptrice au destin exceptionnel, Chana Orloff (1888-1968) nait en Ukraine, dans une famille juive. En 1910, elle s’installe à Paris pour parfaire sa formation de couturière mais très vite elle va se consacrer à la sculpture. Intégrée dans les cercles artistiques de l’avant-garde parisienne, elle rencontre un succès fulgurant, notamment grâce à ses portraits. En 1926, Auguste Perret conçoit pour elle son "travailloir". C’est dans cet espace fonctionnel et lumineux, qu’elle travaille et vit jusqu’à sa mort en 1968.
A écouter : deux podcasts hors-série de "à la trace" réalisés par le Ministère de la Culture:
https://www.youtube.com/watch?v=mF6uXqRRhlM
https://www.youtube.com/watch?v=ugSYuP7RhHo
Conditions de participation : Réservation obligatoire | Gratuit - http://www.chana-orloff.org
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 12:30, 13:30 ⤏ 17:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 12:30, 13:30 ⤏ 17:00
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.
Dátumy a rozvrh
Z 19. september 2026 Na 20. september 2026
Miesto
Workshopy múzea Chana Orloff
7 bis Villa Seurat
75014 Paris 14
Plánovač trás
Prístup
Stanica metra linky 4 "Alésia"
Ceny
Zdarma
Oficiálna stránka
www.chana-orloff.org
Rezervácia
www.chana-orloff.org
Viac informácií
Návštevy od 10:00 do 17:00.
