Pri príležitosti Dní kultúrneho dedičstva 2026 v Paríži, múzeum Bourdelle otvára svoje dvere malým aj veľkým zvedavcom a predstavuje naozaj bohatý program, ktorý im naplno umožní využiť túto krásnu lokalitu sídliacu v bývalých apartmánoch Antoine Bourdelle, francúzskeho sochára.
Návštevníci tu môžu objaviť nielen umelcove bývalé ateliéry z 19. storočia, ale aj nádherné záhrady s majstrovskými dielami, ktoré vám určite vyrazia dych. Návštevníci môžu spoznať vývoj umeleckého štýlu slávneho francúzskeho sochára, ako aj jeho prínos pre umenie 20. storočia.
Sochárska záhrada ponúka pokojné prostredie na obdivovanie Bourdelleho vonkajších výtvorov, ďaleko od ruchu mesta. Komorné, listnaté múzeum, skutočný klenot vo francúzskom hlavnom meste, ktorý ponúka jedinečný ponor do tvorivého sveta Antoina Bourdella.
Ale prečo nevyužiť Dni kultúrneho dedičstva 2026 na objavenie Múzea Bourdelle? Bezodkladne si pozrite program pre celú rodinu, ktorý na vás čaká, 19. a 20. septembra.
Návštevy a workshopy súvisiace s Contrepointom Anthonyho Guerrée – farebný papierový paraván
Po tom, čo sme objavili diela dizajnéra Anthony Guerréeho, malé aj veľké navrhujú mini papierový paraván zložený z farebných tvarov, v štýle dizajnérových vitráží.
Podmienky účasti: Deti od 7 rokov – zadarmo | Povinná rezervácia – bourdelle.reservations@paris.fr
Časový harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 11:30, 11:30 ⤏ 13:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 11:30, 11:30 ⤏ 13:00
Návštevy a dielne v súvislosti s Contrepointom Anthonyho Guerrée – Tkanie Zeme: otlačky a materiály
Sensorické uvedenie do hliny na zoznámenie so základnými technikami tvarovania (valčeky, guľôčky) a s motívom. Inšpirovaní výrazom „zmiešané tvary“ dizajnéra Anthony Guerrée deti manipulujú s rôznymi farbami hliny a vytvárajú textúrovaný štvorcový vzor. Otlačky skúmajú pomocou bežných predmetov a tým vytvárajú dotykový dialóg.
Podmienky účasti : Deti vo veku od 1 do 3 rokov - zadarmo | Registrácia povinná - bourdelle.reservations@paris.fr
Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 – 10:00–11:00, 11:00–12:00 | nedeľa 20. septembra 2026 – 10:00–11:00, 11:00–12:00
Hudobná prehliadka trvalých zbierok
Od Beethovenovej postavy po Théâtre des Champs-Élysées objavujte v hudbe významné diela Antoine Bourdelleho.
Podmienky účasti : Dospelí a mladiství od 15 rokov - zadarmo | Povinná rezervácia - bourdelle.reservations@paris.fr
Čas konania : sobota 19. septembra 2026 – 11:00 ⤏ 12:30 | nedeľa 20. septembra 2026 – 11:00 ⤏ 12:30
Prehliadky a workshopy v súvislosti s Contrepointom Anthonyho Guerrée – Siluety vo svetle: kresba v priestore
Po pozorovaní dialógu medzi Bourdelleovými sádrovými odliatkami a dielami dizajnéra Anthony Guerréea rodiny skúmajú pojmy plnosti, prázdnoty a transparentnosti. Za pomoci papieru na prekresľovanie, siluet inšpirovaných sochami a hry s vrstvením vytvárajú malý paraván alebo svietnik, ktorý pracuje so svetlom, podobne ako vitráže dizajnéra.
Podmienky účasti: Deti od 4 rokov – zdarma | Povinná rezervácia - bourdelle.reservations@paris.fr
Termíny: sobota 19. septembra 2026 – 13:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 17:00 | nedeľa 20. septembra 2026 – 13:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 17:00
Návštevy a workshopy súvisiace s Contrepointom od Anthonyho Guerrée – Terres mêlées
V dialógu s múzejnými sochami a dielami dizajnéra Anthony Guerrée účastníci nachádzajú inšpiráciu v umeleckých dielach Bourdelleho, hnetú a premiešavajú íly rôznych farieb a nakoniec zhmotnia postavu, ktorá vyrastá z hmoty.
Prítomnosť dizajnéra Anthony Guerrée na začiatku workshopu.
Podmienky účasti : Deti od 7 rokov - zdarma | Rezervácia je povinná - bourdelle.reservations@paris.fr
Termíny: sobota 19. septembra 2026 – 13:30 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 17:30 | nedeľa 20. septembra 2026 – 13:30 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 17:30
Prehliadky a dielne súvisiace s Contrepointom Anthonyho Guerrée – Umelecká dielňa: materiály a remeslá
Aké zručnosti sa uplatňujú v dielni? Aký je tvorivý proces Antoina Bourdelleho? Kto mu stál po boku? Pri príležitosti Európskych dní kultúrneho dedičstva nazrime do fungovania dielne maliara a sochára zo začiatku 20. storočia. Zásah do priestorov dizajnéra Anthony Guerrée bude tiež príležitosťou na kladenie otázok týkajúcich sa materiálov a gest dielne, miesta, kde sa stretáva umenie a remeslo.
Prítomnosť dizajnéra Anthony Guerrée na začiatku návštevy.
Podmienky účasti: Dospelí a tínedžeri od 15 rokov – zadarmo | Povinná rezervácia – bourdelle.reservations@paris.fr
Časy: sobota 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:30 | nedeľa 20. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:30
Beethovenova serenáda na koncerte pod arkádami
Antoine Bourdelle hlboko obdivuje Ludwiga van Beethovena, postavu romantického génia, ktorého angažovanosť aj potencionál tvorivej sily oslovujú až dodnes.
Pri príležitosti Európskeho dňa kultúrneho dedičstva sa Les Folies du temps predstavujú Sériade opus 8 (1796), mladšie dielo skladateľa ešte pod vplyvom klasicizmu, v ktorom sa husle, viola a violončelo navzájom vyvažujú v hre variácií a kontrastov. Program dopĺňa Aubade pre flautu a husľový trió z diel Francisa Devienne, ktorý rovnako ako u Beethovena ukazuje vplyv Wolfganga Amadea Mozarta a Jospha Haydna.
Interpretácia: Dalhia Adamopoulos ( viola), Jean-Christophe Marq ( violončelo), Sylvie Pascal ( flauta), Alain Pégeot ( husle)
Les Folies du temps
V roku 2009 sa Sylvie Pascal, Jean-Christophe Marq a Olivier Dejours spojili, aby prepäťali svoje skúsenosti, vkuse a túžby a založili Les Folies du temps. Od tohto momentu sa rozhodli v rámci súboru klásť dôraz na spojenie hudby a divadla: komorné opery, melodrámy, koncerty inscenované na mieste ... týmto spôsobom zdôraznili dôležitosť dramaturgie v hudbe, aj v prípade čisto inštrumentálnych diel. Takto vzniklo niekoľko operných injekcií (Didón a Eneáš, Orlando furioso, Le Combat de Tancrède et Clorinde …), inscenované koncerty (Pásia podľa svätého Jána, Johann Sebastian Bach medzi mierou a precízou), melodrámy (Le Chant du cavalier bleu, Onomata, Sept paroles), programy pre mladších divákov (Ulissa, Proserpine, Phaéton). Hudobníci zo súboru Folies du temps sa snažia hrať na historických alebo „moderných“ nástrojoch podľa požiadaviek diel, ktoré interpretuje, od 17. storočia až po súčasnosť. Chuť k fantázii a štipka šialenstva spájajú hudobníkov a spevákov z tohto zoskupenia a dodávajú vôľu priniesť dnešnému publiku hudbu, ktorá sa nazýva „stará“, a zároveň interpretovať súčasné diela s kultúrou diel, ktoré ich predchádzali.
Podmienky účasti: Vstup zdarma - do vyčerpania miest - Zdarma | Bez rezervácie
Harmonogram: nedeľa 20. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 14:20, 15:00 ⤏ 15:20, 16:00 ⤏ 16:20, 17:00 ⤏ 17:20
Dátumy a rozvrh
Z 19. september 2026 Na 20. september 2026
Miesto
Múzeum Bourdelle
16/18, rue Antoine Bourdelle
75015 Paris 15
Plánovač trás
Ceny
Zdarma
Oficiálna stránka
www.bourdelle.paris.fr
