Historický pamätník ako špičkový príklad svojej doby, le Zámok Saint-Germain-en-Laye má fascinujúci príbeh, ktorý vás pozývame objaviť počas Dní dedičstva, ktorých 43. ročník sa uskutoční v sobotu 19. a nedeľu 20. septembra 2026.
Postavený v dvanástom storočí kráľom Louis VI le Gros, hrad Saint-Germain-en-Laye sa zo začiatku vyvinul na pevnosť na kopci. Neskôr bude Saint-Germain prerobený kráľom Františkom I., ktorý mu vdýchne renesančný štýl a z neho urobí sídlo hlavného rezidenčného sídla kráľov Francúzska. Na mieste Saint-Germain sa narodili králi Henri II, Charles IX a Louis XIV. Ak pôvodné úpravy Františka I. pretrvávajú, Louis XIV požiadal André Le Nôtre o prepracovanie záhrad.
Národné archeologické múzeum - Château de Saint-Germain-en-Laye
Château de Saint-Germain-en-Laye v kopcoch nad Yvelines bol jedným z kráľovských sídiel Františka I. Dnes sa v ňom nachádza Národné archeologické múzeum. Dnes sa v ňom nachádza Národné archeologické múzeum, v ktorom je vystavených viac ako 29 000 predmetov! [Čítaj viac]
Takto to urobil kráľovský záhradník v roku 1663, s veľkými kvetinovými záhonmi pred zámkom, s výhľadom do nekonečna, ale predovšetkým s panoramatickým výhľadom na údolie Seiny: 2,4 kilometra dlhá Grande Terrasse!
Po tom, čo Ľudovít XIV. opustil"Château Neuf" a presťahoval sa do Versailles v roku 1682, Napoleon I. ho premenil na jazdeckú školu, kým Napoleon III. v roku 1862 nariadil, že v zámku Saint-Germain bude "Múzeum keltských a galsko-rímskych starožitností": odvtedy sa premenovalo na Musée d'Archéologie nationale a naďalej získava množstvo predmetov - tri milióny z nich je vystavených 29 000 - od paleolitu až po raný stredovek.
Táto pozoruhodná pamiatka a jej zbierky čakajú na objavenie počas Dní kultúrneho dedičstva, počas ktorých sa uskutoční celý rad aktivít vhodných pre celú rodinu.
Sprievodcovská prehliadka „Hrad a výnimočná záhrada“
Pod vedením sprievodkyne zo spoločnosti GrandPalaisRmn táto bucolická prehliadka ponúka iný pohľad na históriu a architektúru zámku a umožňuje pri prechádzke po záhradách objaviť históriu národného panstva.
Podmienky účasti : Prihlásenie od 13 rokov - zdarma | Povinná rezervácia - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1458&resource=28563&date=2026-09-04
Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - 10:30 ⤏ 12:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 10:30 ⤏ 12:00
Mediácia zaradená do trvalých zbierok
Študenti združenia Terra Antiqua – štúdie spoločností na Sorbonne Université vám predstavia stálych zbierok múzea, ktoré sú venované ikonickým dielam neolitu, bronzového veku, prvého železného veku (keltské obdobie) a druhého železného veku (gaulské obdobie), ako aj históriu miesta v kaplnke a na nádvorí zámku.
Podmienky účasti: Voľný vstup, bez rezervácie - zadarmo
Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - 10:30 ⤏ 13:00, 14:30 ⤏ 17:30 | nedeľa 20. septembra 2026 - 10:30 ⤏ 13:00, 14:30 ⤏ 17:30
Workshop "Zvieratá z praveku"
Deti objavujú zvieratá z praveku a spôsob, akým sa ich zobrazovalo, čo vzniklo pred viac ako 15 000 rokmi. Pomocou drevených šablón, mastných fixiek alebo prírodných materiálov, ako sú uhlík alebo okrová farba, môžu potom vytvoriť vlastný panel v štýle prvých artistov a z toho vzniká spoločné dielo.
Podmienky účasti : Povinná rezervácia, deti od 3 do 5 rokov (jeden rodič musí sprevádzať bez rezervácie) - zadarmo | Povinná rezervácia - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1460&resource=104827
Čas konania: sobota 19. septembra 2026, od 10:30 do 11:30 | nedeľa 20. septembra 2026, od 10:30 do 11:30
Bleskové konferencie
Príďte objaviť zaujímavé predmety zo zbierok a porozprávať sa s kurátormi múzea! Pri príležitosti Európskych dní kultúrneho dedičstva predstavia v podobe krátkych prednášok (max. 15 minút) jeden predmet zo zbierok alebo zo zásob, ktorý súvisí s národnou témou: „Architektonické dedičstvo“. Ide o výnimočný okamih objavovania, ktorý si nesmiete nechať ujsť!
_Kompletný program nájdete na našej webovej stránke_
Podmienky účasti: Bez rezervácie, do vyčerpania kapacít – Zdarma | Bez rezervácie
Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - 10:30 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 17:30
Múzeum v hrade
Zámok, dnes pýchou Národného archeologického múzea, bol kedysi kráľovským sídlom a odhalí vám svoju históriu od éry najznámejších francúzskych panovníkov až po premenu na Národné múzeum starožitností za Napoleona III.
Táto prehliadka vám tiež umožní nahliadnuť do života našich predkov prostredníctvom výnimočných zbierok od neolitu až po koniec gaulskej nezávislosti. Nechajte sa prekvapiť bohatstvom technických, ľudských a umeleckých hodnôt týchto žien a mužov minulosti.
Trvanie: 1 h 30 minút - od 13 rokov
Podmienky účasti: Rezerváciou, do vyčerpania miest - Zadarmo | Povinná rezervácia - https://affluences.com/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1458&resource=96970
Harmonogram : sobota 19. septembra 2026 - 11:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 15:30 | nedeľa 20. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 15:30
Rýchla prehliadka „Katastrofy u Galov“
Táto interaktívna prehliadka vás pozýva vhliadnuť do role kurátora alebo správcu zbierky.
Po úvodnom predstavovaní vystavených predmetov a kritérií, ktoré tvoria ich kultúrnu hodnotu, vás simulácia postaví do situácie krízovej udalosti: dokážete zvoliť správne riešenie?
Táto časť má za cieľ zvyšovať povedomie o témach prevencie, ochrany a uchovania kultúrneho dedičstva.
Prehliadku vedie Delphine Peschard, vedúca oddelenia správy zbierok, a Grace Baron, študijná konzervátorka – Národný inštitút kultúrneho dedičstva.
Podmienky účasti: Vstup zdarma | Povinná rezervácia - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=20&date=2026-09-19&resource=125026,
Program : sobota 19. septembra 2026 - 11:00 ⤏ 11:45, 14:00 ⤏ 14:45, 16:30 ⤏ 17:15
Návšteva vo francúzskom posunkovom jazyku – Zbierka Edouard Piette
Viedol ju hluchý sprievodca, ktorý používa francúzsky znakový jazyk, a táto prehliadka vám umožní objaviť mnoho majstrovských diel, najmä slávnu Dámu s kapucou objavenú v Brassempouy v Landes.
Scenografia, nezmenená od 19. storočia, z nej robí skutočnú cestu v čase a ponúka návštevu jedinečného druhu!
Podmienky účasti: Rezervácia platí do vyčerpania voľných miest (max. 18 osôb) - Rezervácia povinná | Zdarma - reservation.man@culture.gouv.fr
Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 – 11:00 ⤏ 12:30
Sprievodná prehliadka kolekcie Edouarda Pietteho
Sála Piette sa nevyrovná žiadnej inej sále múzeí na svete.
Táto výstavná sála je najprv pozoruhodná tým, čo obsahuje: úžasná zbierka nástrojov, zbraní a umeleckých predmetov z praveku objavených v 19. storočí Édouardom Pietteom počas vykopávok v Pyrenejách.
Na výstave je mnoho majstrovských diel, najmä známa Dáma s kapucňou, objavená v Brassempouy v Landes, v scenografii, ktorá bola navrhnutá už od začiatku 19. storočia.
Vydajte sa na skutočnú cestu časom a zažite výstavu jedinečnú vo svojom druhu!
Pozor! Táto sála nie je prístupná pre osoby so zníženou pohyblivosťou.
Podmienky účasti: Od 11 rokov - zadarmo | Rezervácia povinná - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1458&resource=2148&date=2026-09-04, https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1458&resource=2148&date=2026-09-04
Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 11:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:00
Workshop: mozaika v Rímskej Gálii
Čo je antická mozaika a na čo slúžila? Ateliér mapuje históriu mozaikových techník, od používania kamienkov Grékov až po tessely Rimanov, ktorými táto umelecká disciplína vyvrcholila. Každé dieťa sa s touto technikou zoznámi tak, že vyhotoví kópiu detailu gallo‑rímskej mozaiky alebo vymyslí svoj vlastný ozdobný motív.
Podmienky účasti: Deti vo veku 8 až 12 rokov – zadarmo | Rezervácia nutná - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1460&resource=89532
Čas konania: sobota 19. septembra 2026 – 14:00–15:30
Sprievodná prehliadka: Poďme sa prejsť po záhradách
Táto prehliadka-s pátracím poznávaním umožňuje spoznať históriu záhrad kráľovského zámku od renesancie až dodnes.
S pomocou pracovného zošita, doplneného o staré rytiny a plány areálu, účastníci vnímajú premeny a jedinečnosť tohto kultúrneho dedičstva.
Podmienky účasti : V rodinnom zložení, od 7 rokov. - Zadarmo | Povinná rezervácia - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1456&resource=86803, https://passculture.app/offre/433956748
Čas konania: sobota 19. septembra 2026 - 15:45 ⤏ 17:15
Workshop: Maľovať v kmeni!
Objavte gestá a techniky našich predkov pri tvorbe maľby inšpirovanej vzormi z praveku, ktoré sú predstavené vo forme fotografií.
Ateliér navrhnutý na spoločné zdieľanie chvíle tvorivosti v rodinnom kruhu: deti, rodičia aj starí rodičia sú vítaní!
Podmienky účasti: V rodine, od 7 rokov – zadarmo | Rezervácia povinná - https://affluences.com/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1460&resource=28559
Harmonogram: nedeľa 20. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 15:30
Konferencia „digitálne technológie v službách ohrozeného dedičstva“
Kolekcia Veľké archeologické lokality aktívne prispieva k zhodnocovaniu výskumu v oblasti kultúrneho dedičstva a archeológie. Na podnet Ministerstva kultúry ju koordinuje Národné múzeum archeológie – Doména zámku Saint‑Germain‑en‑Laye. Francúzski výskumníci tu predstavujú výsledky svojej práce zrozumiteľne pre širokú verejnosť, prostredníctvom interaktívnych digitálnych obsahov (3D modely, interaktívne mapy a chronológie, a pod.). Zbierka priemerné ročne priláka približne 2 milióny návštev. Rozdeľuje sa na niekoľko sérií: Archeológia vo Francúzsku, Archeomondo, Dedičstvo Blízkeho východu a Dedičstvo Afganistanu.
Konferencia bude nasledovať virtuálna prehliadka jaskyne Lascaux s VR samostatnými okuliarmi na realistickej orientácii.
Podmienky účasti: Zdarma | Povinná rezervácia - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1459&date=2026-09-20, https://passculture.app/offre/435115572
Čas konania: nedeľa 20. septembra 2026 - 14:30 ⤏ 16:00
Sprievodcovská prehliadka Íliá a Odysea
Vojna o Tróju trvá už takmer desať rokov. Súperia tu Achájci z celého Grécka s Trojanmi a ich spojencami. Pred pevnosťou mesta na pláži odpočívajú stovky lodí obliehajúcich a slúžia im ako tábor. Táto prehliadka umožňuje spoznať epické príbehy Iliády a Odysey prostredníctvom zbierok múzea.
Podmienky účasti : V rodine, od 7 rokov - zadarmo | Povinná rezervácia - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1456&resource=28537&date=2026-04-22, https://passculture.app/offre/433956679
Harmonogram: nedeľa 20. septembra 2026 - 15:45 ⟶ 16:45
Nebudete sklamaní! Ak sa však chcete zúčastniť na aktivitách, nezabudnite si vopred rezervovať miesto. Ak bude pekné počasie, odporúčame vám dokonca piknik v záhradách- chvíle nadčasového relaxu sú zaručené!
Dátumy a rozvrh
Z 19. september 2026 Na 20. september 2026
Miesto
Národné archeologické múzeum
Domaine National de Saint-Germain-en-Laye
78100 Saint Germain en Laye
Plánovač trás
Ceny
Zdarma
Oficiálna stránka
musee-archeologienationale.fr
Národné archeologické múzeum - Château de Saint-Germain-en-Laye
