Národný sviatok: Koncert v Paríži na Champ-de-Mars bude posunutý o 45 minút kvôli horúčavám.

V dôsledku horúčav sa Prefektúra polície rozhodla presunúť veľký koncert "Concert de Paris", ktorý mal byť v pondelok 13. júla 2026 na Champ-de-Mars. Tak to informujú naši kolegovia z Le Parisienu. Slávnostný symfonický koncert teda začne až s 45-minútovým meškaním oproti pôvodnému harmonogramu.

Táto pondelok 13. júla 2026, Paríž oslavuje štátny sviatok s ohnostrojom z Eiffelovej veže, ktorý bude predchádzať bezplatný symfonický koncert. Každý rok mesto Paríž organizuje tento veľký koncert klasickej hudby na Champ-de-Mars, s Národným orchestrom Francúzska, Zborom Rádio Francúzska a Maîtrise Radio France. Tento rok nemenným pravidlám nasleduje aj pre publikum, ktoré sa zúčastní na tejto slávnosti, ako aj pre početných televíznych divákov, jedinečný hudobný moment.

V dôsledku červené horúčavy v Paríži a v Île-de-France sa mnoho ľudí pýtalo, či sa verejné hudobné podujatie uskutoční alebo nie. Ako uvádzajú naši kolegovia z Parížskeho denníka, "Koncert v Paríži" bude aj tento 13. júla na Champ-de-Mars naďalej. « Na rozdiel od predchádzajúcej vlny horúčav zo júna, počas ktorej boli sanitárne služby pod tlakom, podmienky umožňujú usporiadať koncert na Champ-de-Mars dnes večer v rámci osláv štátneho sviatku » vysvetlila Prezídia polície v tlačovej správe.

Avšak polícia prefektúra rozhodla presunúť začiatok koncertu Paríž o 45 minút. Stretnutie teda v pondelok o 21:45, aby ste si mohli užiť túto hudobnú udalosť. « Aby sa čo najviac znížila expozícia verejnosti voči teplu, bolo rozhodnuté začiatok koncertu odložiť o 45 minút », oznámila polícia prefektúra. Naši kolegovia zo stránky Parisien tiež uvádzajú, že vstup pre verejnosť na Champ-de-Mars bude otvorený už o 20:00 namiesto 16:00. Ohňostroj sa na záver spustí o 23:00.

Parížsky koncert na Champ-de-Mars dňa 13. júla pri príležitosti Dňa Francúzska, program
Aby slávnostne uzavreli Deň Bastily, Orchestre National de France, Maîtrise a Chór Radio France každoročne pripravujú veľký symfonický koncert na Champ-de-Mars, oproti Eiffelovej veži. Vzhľadom na to, že tento rok bol ohňostroj vypálený výnimočne v predvečer, aj tento bezplatný koncert sa premiestni na pondelok 13. júla 2026. Tento rok sú na programe očakávaní hostia ako Gautier Capuçon, Marina Viotti či Corinne Winters. Bezodkladne sa zoznámte s hudobným programom tohto Concert de Paris, edícia 2026. Upozornenie: kvôli vlne horúčav bude koncert posunutý o 45 minút. [Čítaj viac]

Okrem toho, z bezpečnostných dôvodov pripomíname, že niekoľko staníc metra a siete RER je uzavretých dnes, v pondelok 13. júla.

Národný sviatok: zoznam uzavretých staníc metra a RER 13. júna kvôli ohňostrovu
V pondelok 13. júla 2026 bude veľká časť liniek metra ovplyvnená bezpečnostnými opatreniami súvisiacimi s ohňostrojom, ktorý sa zvyčajne odpaluje až na Sviatok štátu. Prečítajte si zoznam všetkých uzavretých staníc pre túto príležitosť! [Čítaj viac]

Vyzerá to, že vo vašom úryvku nie je žiadny text vo francúzštine na preklad. Je to iba HTML kód s reklamnými blokmi. Bez konkrétneho textu vo francúzštine nemôžem pripraviť idiomatickú slovenskú verziu. Ak sem pridáte francúzsky text (napríklad titulok alebo popis), rád ho preložím a prispôsobím do prirodzenej slovenčiny s journalistickým duchom, pritom zachovám štruktúru a HTML značky. Preto aktuálne zostáva pôvodný HTML kód bez zmeny. Ak chcete, môžem pridať slovenský popis mimo textu kódu (napr. kľúčovú vetu alebo odsek mimo značiek), alebo vám môžem pripraviť generický slovenský úvod k téme Dňa Bastila, ktorý by ste mohli vložiť pred alebo po tomto kóde. Dajte vedieť, ako chcete pokračovať.