Moulin Rouge: dynastia slúžiaca francúzskemu snu!

Pri Julie de Sortiraparis · Fotografie Philippine de Sortiraparis · Aktualizovaný 9. apríl 2025 o 13:48hod.
Jean-Victor Clérico, štvrtá generácia na čele najslávnejšieho kabaretu na svete, otvára dvere do skutočnej rodinnej ságy, v ktorej sa spája kankán, vášeň a prenos.

Od roku 1955 sa rodina Clérico stará o žiarivú dušu Moulin Rouge. Jean-Victor Clérico, jej generálny riaditeľ, nás zavedie do zákulisia tohto klenotu Montmartru so spomienkami na rodinu, závratnými činmi a víziou budúcnosti. Od francúzskeho cancanu po haute couture, od parížskych striech po veľké medzinárodné scény, odhaľuje celú filozofiu živej zábavy.

Dobrý deň, pán Clérico, vediete kabaret, ktorý sa stal celosvetovou značkou stelesňujúcou Francúzsko (nedávno ste boli poctený otvorením olympijských hier v Paríži 2024). Mohli by ste sa našim čitateľom predstaviť?

Jean-Victor Clérico: "Som výkonným riaditeľom skupiny Moulin Rouge, ktorá zahŕňa tri zariadenia: symbolický kabaret, Machine du Moulin Rouge, koncertnú sálu/klub a strešný kokteilový bar, a Nouvelle Ève, ďalší historický kabaret v Paríži. Sme rodinný podnik už 70 rokov a ja predstavujem štvrtú generáciu, ktorá toto dobrodružstvo uvádza do života. Ročne privítame 600 000 divákov a každý večer, každý deň v roku ponúkame dve predstavenia."

Moulin Rouge je rodinná záležitosť. Aké hodnoty vám boli odovzdané?

Jean-Victor Clérico: "V prvom rade ľudskosť! Sú to veľmi ľudské spoločnosti so 450 zamestnancami a širokou škálou profesií. Potom je tu dlhodobá vízia: každé rozhodnutie sa prijíma so zodpovednosťou za naše dedičstvo. Do ničoho sa neponáhľame. Je to spoločnosť, ktorá sa pripravuje na budúcnosť, niekedy aj viac ako 10 rokov.

Ako vaši starší kolegovia ovplyvnili históriu Moulin Rouge?

Jean-Victor Clérico: "Áno, každá generácia zanechala svoju stopu. Môj prastarý otec Joseph Clérico bol pôvodne staviteľ, ktorý medzi vojnami emigroval z Talianska. V roku 1946 prestaval Lido, vtedy čajovňu, na divadlo s konceptom večerného predstavenia. Bolo to veľmi úspešné a v roku 1955 získal Moulin Rouge. Môj starý otec Jacki Clérico prevzal vedenie v roku 1962 a so svojím umeleckým talentom vytvoril vodné balety a následných 11 revuí, od Frou Frou až po dnešnú Féérie. Môj otec, Jean-Jacques Clérico, diverzifikoval svet Moulin Rouge kúpou Loco, dnes známeho ako La Machine, a zmodernizoval javisko a umeleckú infraštruktúru. Spolu s mojou sestrou Virginie Clérico máme na starosti projekty súvisiace so značkou a zážitkami, ako napríklad medzinárodný muzikál adaptovaný podľa filmu Moulin Rouge alebo posun na vyššiu úroveň v reštauračnom biznise či strechy v La Machine."

Existujú tajomstvá, o ktorých nevedia ani milovníci Paríža?

Jean-Victor Clérico: "Mnohí ľudia si neuvedomujú, že na úpätí Moulin máme dôverné terasy, o ktorých sa zámerne nehovorí, aby zostali parížskym útočiskom. Bar à Bulles, ukrytý za krídlami Moulin Rouge , je malým zeleným rajom v srdci Cité Véron. A málokto vie, že naše remeselné dielne - obuvnícka, pernikárska, vyšívacia, kostýmová - sú vlastné a pracujú priamo na mieste. To znamená, že môžeme rýchlo reagovať: ak sa kostým poškodí, opraví sa medzi dvoma predstaveniami, aby sa mohol čo najrýchlejšie vrátiť na javisko.

Prečo by ste mali aspoň raz navštíviť Moulin Rouge?

Jean-Victor Clérico: "Ale preto, že nič také neexistuje! Je to jedno z mála predstavení, ktoré je úplne vizuálne, prístupné všetkým kultúram, univerzálne. Od chvíle, keď vstúpite do už legendárnej sály, ponoríte sa do obdobia Belle Époque. A je to predstavenie, ktoré je tanečné, rytmické a mimoriadne slávnostné. Ľudia vychádzajú spievajúci, s hviezdami v očiach. Niekedy zostávam vonku: veľmi ma baví sledovať reakcie ľudí po našom predstavení!

Visuel Paris - Moulin RougeVisuel Paris - Moulin RougeVisuel Paris - Moulin RougeVisuel Paris - Moulin Rouge

Súčasná výstava Féerie sa koná už 25 rokov. Ako vidíte jej vývoj?

Jean-Victor Clérico: "Predstavenie je živé. Je prepracovaná, vylepšená a zmodernizovaná. Synopsa zostáva rovnaká, ale herecké výkony, kostýmy a technológie sa neustále aktualizujú. A v zákulisí sa už pripravuje nové predstavenie. Vždy myslíme dopredu, pretože prerobiť predstavenie trvá dva a pol roka.

Ako si vyberáte umelcov?

Jean-Victor Clérico: "Ročne organizujeme štyri konkurzy. Sú to multidisciplinárni tanečníci. A aby ste sa mohli pridať ku kankánu, potrebujete mesiac a pol tréningu. Hovoríme tu o skutočných športovcoch. Niektorí z nich dokonca získali olympijské medaily!

Predstavenie je veľmi fyzické...

Jean-Victor Clérico: "Umelci pripravujú dve predstavenia za večer. Majú pôsobivý životný štýl. Je to najvyššia trieda. A mimoriadne náročné sú aj atrakcie - akrobati, kolobežkári, plavci. Nič nie je ponechané náhode.

V čom spočíva špecifický umelecký nádych Moulinu?

Jean-Victor Clérico: "Spoločenskosť a večierok. Je to veľmi slávnostné predstavenie, ale aj jedinečná atmosféra. Tak ako v pôvodnej šou, aj tu diváci sedia na stoloch, takže sa o tento moment delíte s ostatnými divákmi. Smejete sa, spievate, v duchu tancujete. Odchádzate spokojní a táto družnosť je dnes dôležitá".

Ako dnes oslovujete mladých ľudí?

Jean-Victor Clérico: "Le Moulin je, samozrejme, aktívny na sieťach, ale predovšetkým pestujeme semienka prostredníctvom diverzifikácie skúseností. Mladí ľudia prichádzajú na koncerty a do klubu alebo na naše strechy, získavajú prvé skúsenosti v blízkosti Le Moulin a neskôr sa vrátia na kabaretné predstavenie. Je to prirodzený cyklus.

A Parížania?

Jean-Victor Clérico: "Často si myslia, že je to miesto pre turistov, zatiaľ čo 40 % našej klientely tvoria Francúzi. Naše terasy boli navrhnuté pre nich, bez zbytočného rozruchu. Chceme, aby si túto časť svojho dedičstva a toto veľmi parížske/francúzske miesto osvojili späť."

Ako sa môže Moulin vyvíjať bez toho, aby zradil svoju dušu?

Jean-Victor Clérico: "Tým, že zostáva jedinečným miestom. Nie konceptom. Žiadna tematická kaviareň alebo butikový hotel. Zostaneme miestom ponúkajúcim zábavu, francúzske dedičstvo , zakorenené na Montmartri. Integrujeme technológie a uvažujeme o zväčšení javiska. Aj keď sa predstavenie pravidelne mení (boli by ste prekvapení, keby ste ho videli už dávno!), jadro zostáva rovnaké."

Sortir à Paris vychádza v 30 jazykoch. Chcete povedať niečo na záver našim miliónom čitateľov vo Francúzsku a v zahraničí?

Jean-Victor Clérico: "Príďte nás objaviť alebo znovu objaviť. Každý večer je oslavou. Či už ste so svojou rodinou, partnerom alebo priateľmi, vždy si ho budete pamätať. Moulin Rouge je suvenírom Paríža, ktorý si so sebou odnesiete na celý život.

Užitočná informácia

Miesto

82 Boulevard de Clichy
75018 Paris 18

Plánovač trás

Dostupnosť

Pripomienky
Vylepšte svoje vyhľadávanie
Vylepšte svoje vyhľadávanie
Vylepšte svoje vyhľadávanie
Vylepšte svoje vyhľadávanie