V Seine-et-Marne sa v mnohých obciach konajú spomienkové slávnosti pri príležitosti 11. novembra 2026: pozrite si programy vo svojom okolí a prežite ich počas tohto štátneho sviatku.
Je to tradícia bohatá na význam a históriu, ktorá sa každoročne koná vo Francúzsku 11. novembra: tento deň pripomína prímerie prvej svetovej vojny a oslavuje sa spomienkovými slávnosťami po celom krajine. Tieto slávnosti organizované v mestách a dedinách vzdávajú hold vojakom a obetiam vojny. Pred pomníkmi padlých vojakov v obciach sa kladú vence a prejavmi sa pripomína história tých, ktorí sa obetovali za Francúzsko.
11. november je štátnym sviatkom od roku 1922: krátko po skončení prvej svetovej vojny sa Francúzsko rozhodlo vytvoriť „deň spomienok“, aby si uctilo mŕtvych a pripomenulo, že mier je potrebné zachovať.
V roku 2026 majú tieto spomienkové podujatia v jednotlivých mestách, kde sa konajú, rôzne podoby. Prejavy, piesne, spoločný prípitok, ba dokonca aj zápas v ragby! Tento deň umožňuje zjednotiť občanov okolo spoločnej histórie a pocitu spolupatričnosti. V Seine-et-Marne, viaceré obce ponúkajú počas tohto štátneho pamätného dňa podujatia prístupné všetkým. Zistite, čo vás čaká vo vašom okolí.
Spomienkové podujatia na programe v Seine-et-Marne:
- Champs-sur-Marne
Spomienková slávnosť pri príležitosti 11. novembra
Streda 11. novembra 2026
10.00 h: Pamätná stéla, námestie Square du 8 mai 1945
10.45 h: Slávnostné pohostenie, sála Jean Effel, ulička Allée Robert Israël
- Chelles
Spomienková slávnosť pri príležitosti prímeria z 11. novembra 1918 a vzdanie pocty všetkým, ktorí položili život za Francúzsko
10.00 h: medzináboženská modlitba za mier. Sála mestského zastupiteľstva
11.00 h: odchod sprievodu z priestranstva Esplanade de la Légion d'Honneur. Sprievod pôjde po tejto trase: ulica Rue Louis Éterlet, avenue de la Résistance, námestie Place Cala, parkové aleje až k stéle 1914 – 1918.
11.30 h: slávnosť pri stéle 1914 – 1918 v parku Parc du souvenir - Émile Fouchard.
Prednes textu žiakmi detského mestského zastupiteľstva
Čítanie vyhlásenia Hlavného veliteľstva francúzskej armády
Čítanie posolstva ministerky ozbrojených síl a bývalých bojovníkov
Príhovor Bricea Rabasteho, starostu Chelles
Vzdanie pocty padlým v prvej svetovej vojne a všetkým, ktorí položili život za Francúzsko vo všetkých konfliktoch
Položenie vencov
Slávnostné pohostenie na radnici. Za účasti Hudobného spolku Chelles, speváckeho zboru La Chanteraine, vlajkonosičov, vlasteneckých združení a 92nd North Fox Pipe band.
- Fontainebleau
Slávnosť pri príležitosti 11. novembra
Pri príležitosti 108. výročia prímeria vás mesto Fontainebleau pozýva na tradičnú pietnu spomienku, ktorá sa uskutoční 11. novembra o 11.00 h pri Pamätníku padlých.
Aj tento rok sa na tomto slávnostnom podujatí zúčastnia žiaci lýcea François 1er, študenti konzervatória, členovia filharmonického orchestra a hudobníci Hudobného spolku Fontainebleau, ktorí prednesú texty a zahrajú hymny, fanfáry a piesne. Nenechajte si ujsť túto dojímavú slávnosť, na ktorej sa zíde takmer 100 hudobníkov, členov speváckeho zboru a vlajkonosičov, aby vzdali poctu všetkým, ktorí „položili život za Francúzsko“.
- Melun
108. výročie prímeria z 11. novembra 1918
Spomienka na víťazstvo a mier, vzdanie pocty všetkým, ktorí položili život za Francúzsko
11.00 h: nábrežie Quai Foch – Pamätník padlých 1914/1918 – 1939/1945
Vyvesenie vlajky – fanfára na počesť vlajky a štátna hymna
Čítanie mien vojakov, ktorí v roku 2026 položili život za Francúzsko
Vystúpenia žiakov melunských škôl (čítanie a spev)
Príhovor Kadira Mebareka, starostu Melunu
Prečítanie ministerského posolstva pánom Pierrom Orym, prefektom departementu Seine-et-Marne, alebo jeho zástupcom
Položenie vencov
Fanfára na počesť padlých
Štátna hymna v podaní melunských školákov
Hudobné vystúpenie
Odchod sprievodu k radnici
12.00 h: slávnostné prijatie v reprezentačných sálach radnice
- Pontault-Combault
Spomienková slávnosť pri príležitosti 11. novembra 1918
V stredu 11. novembra si mesto Pontault-Combault pripomenie prímerie z 11. novembra 1918.
O 10.30 h na námestí Place du Général Leclerc a následne na vojenskom oddelení cintorína
Vstup voľný
- Thorigny
11. novembra 2026
Spomienka na víťazstvo a mier pri príležitosti výročia prímeria z 11. novembra 1918 a vzdanie pocty všetkým, ktorí položili život za Francúzsko
O 10.30 h – Starý cintorín: položenie kvetov na hroby bývalých bojovníkov
11.00 h: sprievod ulicami
11.30 h – priestranstvo pred radnicou: príhovory a položenie kvetov k Pamätníku padlých
12.00 h – radnica: výstava „Ženy vo Veľkej vojne“
Priateľské posedenie
- Torcy
Streda 11. novembra
12.00 – 12.30 h: Starosta Guillaume Le Lay-Felzine a členovia mestského zastupiteľstva vás pozývajú na spomienkovú slávnosť pri príležitosti víťazstva a mieru, výročia prímeria z roku 1918 a na vzdanie pocty všetkým, ktorí položili život za Francúzsko.
Slávnosti bude predchádzať pietna chvíľa na cintoríne v Torcy o 11.30 h
- Villeparisis
Streda 11. novembra
Pri Pamätníku padlých na námestí Place Henri Barbusse
- 11.00 h: privítanie.
- 11.15 h: začiatok slávnosti.
- 11.15 h: zaznie pieseň „Chant des partisans“, vlajkonosiči zaujmú postoj „pohov“ a bude oznámené čítanie posolstva.
- 11.20 h: príhovor mladých členov mestského zastupiteľstva mládeže.
- 11.30 h: príhovor zástupcu združenia bývalých bojovníkov a vojnových obetí
- 11.35 h: príhovor pána starostu.
- 11.40 h: oznámenie kladenia vencov.
- 11.45 h: kladenie vencov: združenie bývalých bojovníkov a koordinačný výbor. Poslankyňa za volebný obvod (ak sa zúčastní). Departementálna rada (ak sa zúčastní). Mestské zastupiteľstvo Villeparisis.
- 11.55 h: „Na počesť padlých“. Minúta ticha. Zaznie „Marseillaisa“.
- 12.00 h: koniec slávnosti a priateľské posedenie.
A aby ste si doplnili program na dnešný deň, prinášame niekoľko tipov na výlety na 11. novembra 2026.
Čo robiť 11. novembra 2026, počas štátneho sviatku v Paríži? Zistite, čo bude otvorené a zatvorené, a inšpirujte sa tipmi na výlety.
V túto stredu 11. novembra 2026 si v Paríži pripomíname prímerie z roku 1918. Je štátny sviatok, vďaka ktorému si môžeme užiť príjemné výlety v Paríži a regióne Île-de-France. Čo je však počas tohto výnimočného dňa otvorené a čo zatvorené? Pomôžeme vám s výberom: inšpirujte sa našimi tipmi na výlety v Paríži! [Čítaj viac]
Čo robiť 11. novembra 2026, počas štátneho sviatku v Paríži? Zistite, čo bude otvorené a zatvorené, a inšpirujte sa tipmi na výlety.
