Viaceré obce v departemente Yvelines organizujú 11. novembra 2026 spomienkové podujatia a akcie otvorené pre všetkých: pozrite si programy vo svojom okolí.
Departement Yvelines, ktorý sa nachádza na západ od Paríža, má až 259 obcí, z ktorých niektoré sú veľmi urbanizované, zatiaľ čo iné sú známe prírodou, ktorá ich obklopuje. V tento deň 11. novembra 2026 sa tieto mestá a dediny v regióne Île-de-France spájajú okolo spoločnej histórie a spoločného programu.
Dňa 11. novembra vo Francúzsku si pripomíname prímerie po Prvej svetovej vojne, koniec bojov v konflikte, ktorý na začiatku 20. storočia zdevastoval Európu. Tento deň sa stal štátnym sviatkom už v roku 1922, dňom voľna venovaným pamiatke bývalých bojovníkov a obetí tejto vojny.
Takto, na počesť týchto vojakov a civilistov, ktorí padli za vlasť, organizuje veľa obcí spomienkové slávnosti, na cintorínoch a pred pomníkmi padlých. Tieto ceremónie pomáhajú udržiavať spomienku na toto obdobie a zdôrazňujú potrebu zachovať mier. V Paríži sa pri hrobe Nepoznaného vojaka zhromažďujú nielen združenia, ale aj prezident republiky.
A čo v Yvelinách? Každé mesto organizuje vlastnú pripomienku. Pozrite si program najväčších obcí tohto okresu.
Spomienkové podujatia organizované v mestách departementu Yvelines:
- Chatou
Slávnostný akt 11. novembra
Mestské zastupiteľstvo, Spoločnosť členov Čestnej légie – výbor pre Boucle de la Seine, združenia bývalých bojovníkov a Souvenir Français pozývajú obyvateľov, aby sa v stredu 11. novembra 2026 zúčastnili na slávnostnom akte venovanom bojovníkom a obetiam vojen.
- 9.30: omša v kostole Notre-Dame
- 11.00: cintorín Landes
- 12.00: radnica, položenie venca
- Le Chesnay-Rocquencourt
Výročie prímeria z 11. novembra 1918
V stredu 11. novembra 2026 od 11.00 do 12.00 pri pamätníku padlých
- Conflans-Sainte-Honorine
Spomienková slávnosť pri príležitosti prímeria z 11. novembra 1918
Mesto Conflans-Sainte-Honorine usporiada spomienkovú slávnosť pri príležitosti 108. výročia prímeria z 11. novembra 1918 na počesť všetkých, ktorí padli za Francúzsko. Stretnutie sa uskutoční 11. novembra 2026 o 10.20 pred radnicou. Obyvatelia Conflans, ktorí majú záujem, sú na slávnosti vítaní.
Program slávnosti:
- O 10.20: zhromaždenie pred radnicou.
- O 10.30: kladenie vencov – vstupná hala radnice
- O 11.00: kladenie vencov pri pamätníku padlých lodníkov – Le Pointil
- O 11.15: príhovor primátora a kladenie vencov pri pamätníku padlých – obecný cintorín Repos.
- Nasledovať bude prípitok – svadobná sála
- Elancourt
Spomienka na 11. november
V stredu 11. novembra 1918 sú obyvatelia Élancourtu pozvaní pripomenúť si podpis prímeria z roku 1918, ktorý znamenal koniec prvej svetovej vojny.
Stretnutie sa uskutoční o 11.00 na priestranstve pred Ferme du Mousseau. Všetci obyvatelia sú pozvaní pridať sa k sprievodu, ktorý zamieri na cintorín Vallée Favière. Pôjdu v ňom spolu s členmi mestského zastupiteľstva, námornými letcami z flotily 21F, združeniami bývalých bojovníkov a žiakmi 4. a 5. ročníka pani VICAUDOVEJ zo školy Gandouget.
Slávnosť sa potom uskutoční pri pamätníku padlých, kde vzdajú úctu všetkým vojakom, ktorí padli za Francúzsko.
- Guyancourt
Spomienková slávnosť pri príležitosti 108. výročia prímeria z 11. novembra 1918
- 11.00: zhromaždenie na priestranstve pred radnicou
- 11.10: slávnosť pri pamätníku padlých
- 12.00: pozvanie na priateľský prípitok v zasadacej sieni
- Houilles
V stredu 11. novembra 2026 si mesto Houilles pripomenie 108. výročie prímeria z roku 1918 a vzdá úctu všetkým, ktorí obetovali život za Francúzsko. Po štyroch rokoch vojny, ktorá hlboko poznačila Francúzsko i Európu, znamenal 11. november 1918 historický zlom. V ten deň podpis prímeria ukončil boje prvej svetovej vojny. Pre milióny vojakov a rodín tento dátum symbolizuje koniec krvavého konfliktu, ale aj nádej na návrat mieru. Aj po viac než storočí pretrváva spomienka na túto vojnu a na jej obete.
Program:
- 10.30: zhromaždenie na priestranstve pred radnicou.
- 10.45: odchod sprievodu smerom k pamätníku padlých.
- 11.00: začiatok spomienkovej slávnosti pri pamätníku padlých, kladenie vencov, smútočná fanfára, minúta ticha a Marseillaisa.
- Od 11.25: vystúpenia žiakov miestnych škôl, čítanie textov a oficiálnych posolstiev.
- Maisons-Laffitte
Víťazstvo z roku 1918
Vlastenecká slávnosť
V stredu 11. novembra 2026 od 8.15: stretnutie na nádvorí radnice. Primátor Arthur Dehaene vás v prítomnosti členov mestského zastupiteľstva a za účasti vlasteneckých združení pozýva na pietne slávnosti na počesť padlých za Francúzsko.
8.15 Zhromaždenie na nádvorí radnice – odchod sprievodu na cintorín
8.45 Kladenie vencov pri „pamätníku padlých“ a v „vojenskom oddiele“ cintorína
9.15 Kladenie vencov pri pamätníku Víťazstva na „Place du 11 novembre 1918 - Souvenir Militaire“, pri vstupe do parku.
- Mantes-la-Jolie a Mantes-la-Ville
Pridajte sa k spomienkovým slávnostiam pri príležitosti prímeria z roku 1918. Každý 11. november je chvíľou národnej jednoty a súdržnosti, keď si pripomíname tých, ktorí položili život za Francúzsko, aj tých, ktorí mu slúžia s odhodlaním a odvahou.
Spoločná slávnosť s mestom Mantes-la-Ville.
- 11.00: zhromaždenie pri pamätníku padlých na cintoríne v Mantes-la-Ville.
- 11.05: slávnosť pri pamätníku padlých na cintoríne v Mantes-la-Ville. Kladenie vencov a kytíc
- 11.20: slávnosť pri pamätníku padlých pri radnici v Mantes-la-Ville. Kladenie vencov a kytíc
- Montigny-le-Bretonneux
Spomienka na 11. november 1918
Stretnutie o 10.15 v sále Jacques Brel, odkiaľ sa sprievod za sprievodu hudobného súboru Bagad de Saint-Quentin-en-Yvelines vydá spolu s mladými hasičmi. Spomienková slávnosť sa uskutoční za účasti UNC (Národného zväzu bojovníkov), predstaviteľov mesta a členov Mestskej rady mládeže (CMJ).
Zúčastní sa 183 žiakov, ktorí sa pripoja k bývalým bojovníkom. Pri tejto príležitosti zarecitujú básne a zaspievajú. Prídu aj skupina študentov zo stredných škôl Saint-François d’Assise a žiaci základných škôl Chénier, Les Prés, Marie Noël a Les Sources. Dopoludnie sa zakončí tradičným priateľským a spomienkovým prípitkom na radnici.
- Plaisir
Spomienka na prímerie z roku 1918
V rámci zachovávania historickej pamäti ste pozvaní uctiť si pamiatku prímeria z 11. novembra 1918. Na tradičnej spomienkovej slávnosti sa zúčastní primátor a ďalší predstavitelia mesta spolu so zástupcami vlasteneckých združení.
- Omša o 9.15 v kostole Saint-Pierre
- Stretnutie o 10.15 na cintoríne, o 10.45 pred radnicou a o 11.00 pred pamätníkom padlých
- Poissy
Spomienka na prímerie z 11. novembra 1918
V stredu 11. novembra sa zúčastnite na spomienke na prímerie z 11. novembra 1918. Program dopoludnia:
- 10.00: kladenie vencov a príhovor primátorky Sandrine Berno Dos Santos pri pamätníku padlých na cintoríne Tournelle. Sprievod následne pôjde k radnici
- 11.00: príhovor primátorky Sandrine Berno Dos Santos pred radnicou.
- Rambouillet
Prímerie z roku 1918 a slávnostná pocta národa všetkým vojakom, ktorí padli za Francúzsko
9.00 – starý cintorín, rue G. Lenotre
10.00 – pamätník padlých, place A. Thome a J. Thome-Patenôtre
- Sartrouville
Spomienková slávnosť: 108. výročie prímeria z 11. novembra 1918
V túto stredu 11. novembra vás primátor, mestská samospráva a združenia bývalých bojovníkov zo Sartrouville pozývajú na spomienkovú slávnosť pri príležitosti 108. výročia prímeria. Program dopoludnia:
- Zhromaždenie pri pamätníku padlých o 10.45 (120 rue Voltaire)
- Začiatok slávnosti o 11.00
- Chvíľa ticha na uctenie pamiatky padlých za Francúzsko.
- Saint-Germain-en-Laye
Prímerie z 11. novembra
Streda 11. novembra – deň pocty všetkým, ktorí padli za Francúzsko
- O 10.00: pocta športovcom, ktorí padli za Francúzsko, nový cintorín v Saint-Germain-en-Laye
- O 10.45: slávnosť pri pamätníku padlých vo Fourqueux
- O 17.00: slávnosť pri pamätníku padlých v Saint-Germain-en-Laye, v areáli Domaine national
- Trappes
Mesto Trappes vás pozýva na spomienkovú slávnosť pri príležitosti prímeria z 11. novembra 1918, ktorá sa uskutoční v stredu 11. novembra 2026. Slávnosť je poctou vojakom, ktorí padli za Francúzsko, a všetkým, ktorí bojovali za slobodu.
Program slávnosti
- 10.30: zhromaždenie pred železničnou stanicou
Príhovory a kladenie vencov. Po zhromaždení sa sprievod vydá od stanice ku kostolu
- 11.00: zhromaždenie pred kostolom
Príhovory a kladenie vencov.
Slávnosť je otvorená pre všetkých. Príďte v hojnom počte, aby sme zachovali historickú pamäť a vzdali úctu tým, ktorí sa zapísali do našich dejín.
- Vélizy-Villacoublay
Francúzsko si tradične pripomína podpis prímeria z 11. novembra 1918, významného dátumu v dejinách krajiny, ktorý oficiálne ukončil veľkú vojnu. V stredu 11. novembra vzdá mesto úctu všetkým civilným i vojenským obetiam, za účasti vlasteneckých združení a združení bývalých bojovníkov, členov Mestskej rady mládeže a Hudby Národnej polície.
- 10.30: zhromaždenie na priestranstve pred radnicou
- 10.45: kladenie vencov pri pamätnej stéle na priestranstve pred radnicou
- 11.00: spomienková slávnosť pri pamätníku padlých na cintoríne
Ak sa chcete dozvedieť viac o histórii 11. novembra, nájdete to tu.
Prečo je 11. november vo Francúzsku štátnym sviatkom? História a pôvod
Francúzsko si každoročne pripomína 11. november a vzdáva mu hold. Viete však, prečo je 11. november vo Francúzsku takým historickým dátumom? A prečo je vo Francúzsku štátnym sviatkom? Povieme vám to. [Čítaj viac]
Prečo je 11. november vo Francúzsku štátnym sviatkom? História a pôvod
