Centrum Paríža je Paríž na pohľadnice – mesto pamiatok, ktoré si myslíme, že dokonale poznáme, no zároveň aj ulice, miesta a obyčaje, ktoré často unikajú na prvý pohľad. Kto by lepšie o tom vedel hovoriť než jeho starosta, Ariel Weil? Čerstvo znovuzvolený predstaviteľ odhaľuje svoje objavy, svoje srdcovky a svoje odporúčania. Malý prehľad toho, čo ponúka Centrum Paríža, v sprievode samotného úradníka v tejto štvrti s mnohými identitami.
Aby sme vás lepšie spoznali, mohli by ste sa predstaviť našim čitateľom?
Ekonomické vzdelanie a dlhá kariéra v súkromnom sektore a vo vzdelávaní — Sciences Po, HEC a v Spojených štátoch —, krátko som pôsobil ako parlamentný asistent, no rýchlo som z toho odišiel, pretože som vždy presvedčený, že pred ukončením verejných zodpovedností treba mať životné skúsenosti, naučiť sa a popracovať aj inde.
Som predovšetkým dlhoročný obyvateľ centra Paríža a dnes som jeho starostom. Chcem udržať veľmi konkrétny vzťah k územiu, bez toho, aby som zostal zavretý vo svojej kancelárii: stretnutia v kaviarňach, čas strávený vonku, na uliciach, v obchodoch a na námestiach; takto sa skutočne dá pochopiť mesto. Páči sa mi idea byť starostom blízko ľudí, zakotveným vo svojej štvrti, ktorý chodí pešo, jazdí na bicykli a udržiava priame vzťahy s obyvateľmi.
Považujem úradné hodiny za nudné, a tak raz mesačne pozývam obyvateľov na kávu a croissanty, aby sme sa dve hodiny porozprávali o všetkých témach, často v sprievode miestneho hosťa.
Aké sú vaše obľúbené kultúrne zážitky vo voľnom čase?
Mám celkom pestrý vkus. Časť môjho kultúrneho života súvisí s mojimi funkciami, uprostred regiónu s výnimočným bohatstvom, medzi Louvre, Notre-Dame, Centre Pompidou, galérie a divadla. Tiež chodím do kostolov, nielen kvôli architektúre, ale aj kvôli dielam, ktoré v nich domov nájdu: Delacroix, Le Tintoret, Keith Haring v Saint-Eustache... Často sa zabúda, že v Paríži, najmä v centre, tieto miesta tvoria veľké múzeum.
S mojou dcérou, ktorá je veľmi zapálená pre živé divadlo, chodíme na muzikály v Paríži aj v Londýne. Nedávno sme videli La Cage aux Folles, 42nd Street, Les Misérables. Mám rád kino, najmä Grand Rex, a atmosféru úvodných premietaní mangy ako Sword Art Online a Demon Slayer. Je tu skutočná horlivosť ohľadom cosplayu (ja sám som na premiére Demon Slayer obliekol plášť!) a celková spoločná radosť, dosť zriedkavá. Napokon mám rád stand-up, mal som možnosť vidieť umelcov ako Rosa Bursztein, Alison Wheeler, Paul Mirabel či ešte Louis C.K.
Ktorú udalosť by ste našim čitateľom obzvlášť odporučili?
Radšej pôjdem na menej očakávané podujatia než na tie veľké, ktoré všetci poznajú. Na radnici máme miestny program, ktorý býva často zadarmo a umožňuje objavovať umelcov a formáty skôr nenápadné, napríklad fotoexpozície. Momentálne brány radnice otvárajú výstavu z ateliéru umelcov v exile.
Každé utorkové večery sa v sále spoločenských podujatí konajú koncerty a umelecké programy (vo štvrtok večer zase v inej mestskej sále), na ktorých sa predstavujú mladí umelci, hudobné skupiny, zbory, občianske združenia alebo študenti konzervatória, ktorí by inak nemali možnosť postaviť sa na skutočnú scénu.
Odporúčam aj Foulées de Paris Centre, bežeckú udalosť s ľudskou mierou, veľmi rodinne ladenú, ktorú sme znovu spustili. Nie je navrhnutá pre čistú výkonnosť, ale pre radosť z behu spolu, s detskými kategóriami, prístupnými traťami a rodinnými štafetami.
Ako by ste opísali svoje mestské časti človeku, ktorý ich ešte nepozná? Čo u vás nájdeme a čo inde nenájdeme, čo vás na tom najviac teší?
Je to živé dedičstvo, jedno z najznámejších miest na svete a predsa často nepochopené. Každý si predstavuje Louvre, Notre-Dame, námestie Vosges, Centre Pompidou, ale zaujíma ma práve to, čo je vedľa: malé múzeá, skryté záhrady, paláce mestského charakteru, miesta kultúrneho miešania, ulice, o ktorých históriu netušime.
Táto vrstvenosť historických vrstiev, kultúr, dedičstiev a súčasných spôsobov života ma robí najviac hrdým; možnosť za pár minút prejsť z veľkého monumentu na nepoznanú záhradu, z synagógy do kostola, z uigurskej reštaurácie na historickú kaviareň, z tajomného múzea na námestie, kde deti hrajú futbal. Práve táto hustota a pestrosť tvoria dušu Paris Centre.
Veľmi si cením okraje dedičstva: malé múzeá ako Cognacq-Jay, Maison Victor Hugo, záhrady podľa square Leopold-Achille (pre ktorý existuje projekt zlúčenia s záhradami Musée Picasso) alebo aj trasy a miesta viac nečakané, ako najstaršiu čínsku štvrťu Paríža okolo námestia Pan Yuliang, Tango, tento legendárny LGBT klub kúpený mestom v čase, keď mal zaniknúť. Všetko toto tvorí mesto, ktoré sa nikdy celkom neodhalí.
Aké bezplatné alebo cenovo dostupné výlety a podujatia by ste odporúčali rodinám alebo mladým ľuďom?
Najlepšia bezplatná ponuka, to je samotný verejný priestor! Quais de Seine sa z nich stali skutočné miesta na prechádzky a dýchanie, malé záhrady ako záhrada Ginette-Kolinka, záhrada Anne Frank, záhrada des Rosiers-Joseph-Migneret a tá na mieste Richelieu v BNF znovu navrhnutá Gillesom Clémentom. Aj námestia, ako námestie Petits Pères alebo námestie Víťazov.
Vstúpiť do kostola, pootočiť dvere historického miesta, prechádzať sa po Marais alebo v štvrti Sentier bez pevného plánu… Toľko spontánnych ciest! A potom bezplatný mestský program: výstavy, koncerty v utorok večer, blešie trhy, rodinné oslavy a ďalšie miestne kultúrne podujatia.
Aké sú tri kľúčové aktéri (bary, kaviarne, športovo-kultúrne združenia, tzv. tretie priestory), ktoré považujete za nevyhnutné pre oživenie lokálneho života?
Spomeniem tri asociatívne kaviarne, ktoré sú miestom života, solidarity a lokálnej animácie. Prvá z nich je Le Troisième Café pri marché des Enfants-Rouges : veľmi príjemné miesto, ktoré funguje na principe dobrovoľníctva a s myšlienkou pozastavených jedál. Tu sa výborne nají, za málo peňazí, a obyvatelia, ktorí nemajú prostriedky, tu nájdu formu pohostinnosti.
Druhým je kaviareň na ulici François-Miron, známa pod názvom «Štvrtá kaviareň».
Tam sa dá najesť za veľmi nízke ceny, dokonca niekedy zadarmo podľa okolností.
Je to dobrý príklad prestavby priestoru (ide o bývalé priestory socialistickej strany) na užitočné, dostupné a živé miesto.
Tretí je Notre Café Marais, v kasárni des Minimes zrekonštruovanej. Veľmi sa mi páči toto miesto, pretože zhromažďuje množstvo myšlienok, ktoré obhajujem: kultúrne dedičstvo reedifikované ako kaviareň občianskeho združenia, prostredie, ktoré spája remeselníkov, bývanie, služby, jasle a záhradu, a predovšetkým priame spojenie s vedľajším inštitútom lekárskej a výchovnej starostlivosti, ktorý umožňuje mladým autistom tam pracovať a vzdelávať sa. Da sa tam výborne najesť, miesto je nádherné a ľudský projekt pozoruhodný.
Aká je ideálna trasa na spoznanie centra Paríža?
Práve odporúčam, aby ste si príliš neskladať dlhé trasy. Ideálne je mať v hlave dva alebo tri body a potom sa nechať viesť vlastnou intuíciou a zablúdiť malými uličkami Maraisu a Sentieru. Odporúčal by som prejsť celé centrum Paríža zo strany na stranu, prechádzať cez vrstvy dejín (enceinte de Philippe Auguste, enceinte de Charles V). Fakt, že Paríž vznikal zvnútra smerom von, čítajú ulice, ich sieť, otvory i pozostatky.
Ktorá udalosť najlepšie vystihuje spolunažívanie? Akú iniciatívu plánujete zaviesť, aby ste posilnili tento pocit komunity?
Jednou z mojich najkrajších spomienok je táto tradícia, ktorá vznikla už pri mojom príchode: 24. decembra večer ísť pozrieť tých, ktorí pracujú, zatiaľ čo ostatní oslavujú Vianoce. Najviac ma dojíma moment Soupe Saint-Eustache: pred jednou z najkrajších kostolov v Paríži, byť po boku dobrovoľníkov, ktorí poskytujú jedlo ľuďom v núdzi, veľmi výstižne vystihuje to, čo umožňuje spoločnosti fungovať.
Treba tiež lepšie zabezpečiť súžitie obyvateľov vo verejnom priestore. So zmenou spôsobov mobility je dnes potrebné úspešne zmierňovať napätie medzi chodcami, cyklistami a motoristami – vždy vychádzajúc zo skupiny najzraniteľnejšej — chodcov, detí, seniorov, osôb s obmedzenou pohyblivosťou.
Nakoniec je potrebné posilniť väzby medzi obyvateľmi prostredníctvom kultúry, využívania verejného priestoru a vytvárania nových miest na stretnutia. S projektom Halles 2030 plánujem vytvoriť nové miesta na stretávanie a trávenie času v centre Paríža, tým že znovu využijem niektoré opustené tunely a parkoviská v okolí Halles, a tak tam vytvorím športové zariadenia, kúpele so sprchami, úschovňu batožín, spoločenské priestory a ďalšie priestory pre viaceré generácie.
Sú pre vás niektoré kultúrne témy obzvláške blízke?
Predstava, že môžeme obnoviť čítanie dedičstva bez jeho znehodnotenia, ma naozaj zaujíma. S umelcom C215 sme si vymysleli historickú trasu street art v Maraisu, venovanú Veľkému storočiu. Pri zverejnení portrétov ako Madame de Sévigné na elektrických skrinkách (ktoré patria k najškaredším prvkom verejného priestoru) v blízkosti miest spojených s týmito historickými postavami je možné rozprávať históriu inak, dostať spomienku z múzeí na ulicu a dať jej existovať vo verejnom priestore.
Aké mesto alebo parížsky obvod obdivujete pre svoj kultúrny program?
V Paríži mám veľmi rád 2. obvod, najmä okolie námestia Victoires a námestia Petits-Pères, pre vyváženosť medzi kultúrnym dedičstvom, miestnym životom a dychom mesta. Mimo Paríža rád zavítam do Marseille, dôležitého mesta na francúzskej kultúrnej scéne, s výraznou identitou a skutočnou energiou.
Aj ja mám osobný vzťah k New Yorku a Tel-Avivu, dvom mestám, ktoré ma inšpirujú. Čo sa týka prvého, dokázalo zmeniť svoj vzťah k verejnému priestoru, k mobilite a spôsobu využívania mesta. High Line je ikonickým príkladom, rovnako ako pozoruhodný rozvoj cyklistických chodníkov v meste, ktoré kedysi bývalo pre cyklistov náročné. Obdivujem ich schopnosť pretvárať urbanizmus na nástroj kultúrnej a sociálnej transformácie.
Jedno slovo, ktorým by si čitatelia Sortiraparis radi objavili Paris Centre?
Objavte znovu najznámejšie miesto na svete, alebo ešte presnejšie: vyberte sa zoznámiť s neznámym na tomto najznámejšom mieste sveta! Paris Centre je územie, ktoré si každý myslí, že pozná, no zostáva plné zvratov, vrstiev, detailov, skrytých miest, záhrad, kaviarní, múzeí, ulíc, príbehov a tvár, ktoré objavíte až keď mu dáte čas a pôjdete tam ísť inak.
