Turecká záležitosť, prvý celovečerný film Hüseyina Aydina Gürsoya, prichádza do kín dňa 12. augusta 2026. Tento politický thriller dáva Liona Erdogana do úlohy advokáta, ktorého profesionálny vzostup narazí na jeho pôvod, na rodinu a na kauzu korupcie.
Mathieu Mustafa Duman sa odtrhol od tureckej komunity, v ktorej vyrastal. Rozhodnutý stať sa partnerom v prestížnej parížskej právnickej kancelárii, vidí, ako mu kariéra zmení kurz, keď o pomoc požiada Abdullah, mladý Turek v tiesni. Právnik sa potom ocitá v prípade, ktorý môže zničiť jeho doterajšiu pozíciu.
Dilema Mathieu vychádza z osobného príbehu Hüseyina Aydin Gürsoy. Narodil sa v Turecku a do Francúzska prišiel ako trojročný; filmár vyrastal medzi dvoma kultúrami. V 21 rokoch zmenil svoje meno, aby zodpovedalo francúzskej výslovnosti a znížil tým diskrimináciu, ktorá by mohla brzdiť jeho kariéru. Táto vzdialenosť od koreňov sa stáva východiskom pre film.
Režisér prenáša túto skúsenosť do rovín ekonomickej a politickej moci. Biznisový okruh vyžaduje, aby Mathieu kontroloval svoj imidž, zatiaľ čo rodina a Abdullah ho ťahajú späť k komunite, od ktorej sa postupne odklonal. Thriller ukazuje, ako sa táto neistá pozícia mení na neprestajnú jazdu vpred, pričom každý kompromis ešte viac odhaľuje jeho postavu.
Lionel Erdogan stvárňuje Mathieua, keď čelí Metehanovi Aygünovi, ktorý sa predstavuje Abdullahom. Charles Berling hrá Claude Delval, profesionálneho mentora, pri ktorom advokát hľadá istú formu otcovského uznania. Lubna Azabal, Maud Wyler, Lou Howard a Sedef Ecer dopĺňajú herecké obsadenie tohto scenára, na ktorom sa podieľali Hüseyin Aydin Gürsoy a Ludovic du Clary.
Originálna hudba od Emrah Kaptana sprevádza dvojitú príslušnosť postavy, spájajúc gitaru so sazom, tradičným tureckým nástrojom. Produkované spoločnosťou Les Films du Clan a distribuované Paname Distribution, Une affaire turque mieša francúzštinu a turečtinu a patrí do kategórie pre všetkých divákov.
Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.















