RATP ประกาศปิดสถานี République, Châtelet และ Les Halles ในวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม 2026 ตามคำร้องขอของสำนักงานตำรวจ Préfecture de police และเพื่อความปลอดภัย สถานี République จะปิดตั้งแต่เวลา 9.00 น. ส่วน สถานี Châtelet และ Les Halles จะปิดตั้งแต่เวลา 20.00 น. ในสายรถไฟตามที่ระบุไว้ด้านล่าง มาตรการจำกัดการให้บริการเหล่านี้จะเริ่มก่อน เวลาเคอร์ฟิวที่กำหนดเริ่มตั้งแต่ 23.00 น. ในย่าน République และ Les Halles
สำหรับผู้เดินทาง ผลกระทบจะอยู่ที่การเข้าใช้สถานีและการเปลี่ยนสาย นอกจากนี้ รถไฟใต้ดินสาย 11 จะหยุดให้บริการระหว่างสถานีชาเตอเลต์กับโอต์เดอวีล ตั้งแต่เวลา 20.00 น. RATP ระบุว่า จะกลับมาเปิดให้บริการได้เมื่อได้รับอนุญาตจากสำนักงานตำรวจ โดยไม่ได้แจ้งเวลาไว้ ประกาศฉบับนี้มีผลกับวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม และไม่ได้ยืนยันว่าจะขยายมาตรการไปถึงช่วงเย็นวันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน
คำสั่งของผู้ว่าราชการจังหวัดเลขที่ 2026-01485 ลงวันที่ 30 ตุลาคม 2026 กำหนดพื้นที่สองเขตไว้ในแผนที่ที่แนบท้ายคำสั่ง:
ในพื้นที่เหล่านี้ จะมีการประกาศเคอร์ฟิว ตั้งแต่เวลา 23.00 น. วันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม ถึงเวลา 6.00 น. วันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน และ ตั้งแต่เวลา 23.00 น. วันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน ถึงเวลา 6.00 น. วันจันทร์ที่ 2 พฤศจิกายน โดยมีผลทั้งกับผู้ใหญ่และผู้เยาว์ ยกเว้นการเดินทางบางกรณีของผู้อยู่อาศัย ผู้ใช้แรงงาน และเจ้าหน้าที่หน่วยงานบริการสาธารณะ โดยเฉพาะหน่วยกู้ภัย
ควรแยกช่วงเวลาเหล่านี้ออกจากช่วงเวลาปิดสถานี สำหรับการเดินทางในย่านที่ได้รับผลกระทบ การเดินทางช่วงสุดท้ายด้วยการเดินเท้าก็ยังอยู่ภายใต้ข้อจำกัดของพื้นที่และข้อยกเว้นตามที่กำหนดไว้ในคำสั่ง
ตามประกาศข้อมูลการเดินรถทั่วไปของ RATP สถานี République จะปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 9.00 น. ในวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม บนสายต่อไปนี้:
ดังนั้นการปิดให้บริการจะเริ่มตั้งแต่ช่วงเช้า ก่อนเวลาเคอร์ฟิวในช่วงค่ำมาก ผู้ที่ต้องการเดินทางเข้าหรือออกจากย่านนี้จะต้องใช้จุดให้บริการแห่งอื่น ส่วนสถานี République บนสาย 8 งดให้บริการอยู่แล้วเนื่องจากงานปรับปรุงที่ประกาศว่าจะดำเนินไปจนถึงวันที่ 22 เมษายน 2027 รวมวันดังกล่าว โดยกำหนดการนี้แยกต่างหากจากมาตรการรักษาความปลอดภัย
ประกาศฉบับเดียวกันระบุข้อจำกัดดังต่อไปนี้ ในวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม ตั้งแต่เวลา 20.00 น. :
มาตรการเหล่านี้จะทำให้ผู้โดยสารต้องวางแผนใช้สถานีเปลี่ยนขบวนอื่น หากเส้นทางที่เดินทางต้องผ่านสถานีที่ปิดให้บริการ ยังไม่มีการประกาศเวลาเปิดให้บริการอีกครั้ง โดยจะขึ้นอยู่กับการอนุญาตจากกองบัญชาการตำรวจ
ในหมวดการปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 20.00 น. ยังมีสัญลักษณ์ของ รถไฟ RER สาย A, B และ D ด้วย อย่างไรก็ตาม ชื่อสถานีไม่ได้ปรากฏในฉบับข้อความของประกาศที่เรามีอยู่ จึงต้องระบุข้อมูลนี้ให้ชัดเจนก่อนยืนยันรายละเอียดการปิดให้บริการที่ Châtelet–Les Halles สำหรับรถไฟทั้งสามสาย
บน รถไฟ RER สาย B ประกาศแจ้งการเดินรถที่ตรวจสอบก่อนหน้านี้ระบุว่า จะระงับการเดินรถระหว่างสถานีชาเตอเลต์–เลอาลส์กับเส้นทางแยกไปมีตรี–แกลย์ และสนามบินชาร์ล เดอ โกล 2–TGV ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ เวลา 22:45 น. จนถึงวันที่ 10 พฤศจิกายน รวมวันดังกล่าวด้วย เนื่องจากมีงานก่อสร้าง มาตรการนี้ครอบคลุมช่วงค่ำของ วันศุกร์ที่ 30 ตุลาคม ด้วย โดยมีการประกาศจัดรถโดยสารทดแทน
การเดินรถระหว่างสถานีการ์ดูนอร์กับเส้นทางสาขาสนามบินชาร์ล เดอ โกล 2–TGV และมิตรี–แกลย์ จะได้รับผลกระทบในวันที่ 31 ตุลาคมและ 1 พฤศจิกายน เนื่องจากการประท้วงหยุดงานในพื้นที่ การหยุดชะงักเหล่านี้มีสาเหตุและช่วงเวลาของตนเอง ซึ่งต้องแยกจากการปิดพื้นที่เพื่อความปลอดภัยในใจกลางกรุงปารีส
สำหรับคืนวันเสาร์ มาตรการจำกัดการเดินทางบริเวณ République จะเริ่มตั้งแต่ 9 โมงเช้า ส่วนบริเวณ Châtelet และ Les Halles จะเริ่มตั้งแต่ 2 ทุ่ม ดังนั้นการรอให้เคอร์ฟิวเริ่มตอน 5 ทุ่มแล้วค่อยปรับเส้นทางจึงสายเกินไป ข้อมูลการเดินรถของ RATP และ เครื่องมือคำนวณเส้นทางของ Île-de-France Mobilités ช่วยค้นหาเส้นทางโดยระบุเวลาเดินทางได้
สำหรับเย็นวันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน มีการกำหนดเคอร์ฟิวในพื้นที่ทั้งสองเขต แต่ประกาศที่ส่งมายังไม่ได้ยืนยันว่าจะปิดสถานีในเย็นวันดังกล่าวหรือไม่ ท้ายที่สุดแล้ว การยกเลิกข้อห้ามเดินทางเวลา 6.00 น. ไม่ได้เป็นการยืนยันว่ารถไฟใต้ดินหรือรถไฟ RER จะกลับมาให้บริการ
หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'
วันที่และเวลาเปิดทำการ
จาก 31 ตุลาคม 2026 ถึง 2 พฤศจิกายน 2026
