ขบวนแห่ตรุษจีนกลับมาสร้างความตื่นตาตื่นใจอีกครั้งบน ถนนชองป์-เอลีเซ่ ณ ปารีส ในวันอาทิตย์ที่ 1 กุมภาพันธ์ 2026 เพื่อเฉลิมฉลองก้าวเข้าสู่ ปีม้า. สำหรับงานในปีนี้ เราจะได้พบกับโปรแกรมสุดยิ่งใหญ่ มีศิลปินกว่า 600 คน จากฝรั่งเศสและจีน เข้าร่วมมากกว่าปีที่ผ่านมาเป็นสองเท่า ขบวนแห่นี้นอกจากจะเน้นความเป็นสากลแล้ว ยังเคลื่อนขบวนออกจากย่านไชน่าทาวน์ในเขต 13 ไปสู่ถนนสายหนึ่งที่งดงามที่สุดในโลก อย่าง เขต 13 ของปารีส แล้วไปตั้งหลักบน ถนนสายเปล่งประกายแห่งเขต 8.
นี่คือ กิจกรรมฟรีที่เชื่อมโยงระหว่างตะวันออกและตะวันตก ระหว่างความเชื่อดั้งเดิมและความทันสมัย โดยเปิดให้ทั้งชุมชนชาวจีนและชาวฝรั่งเศสรวมถึงชาวปารีสได้มาสัมผัส สัญลักษณ์ของ พลัง ความอุตสาหะ ความสง่างาม และความกระตือรือร้น ม้าจะแสดงออกถึงจิตวิญญาณของการเฉลิมฉลองนี้ ซึ่งตั้งเป้าว่าจะกลายเป็นงานที่น่าประทับใจคนาดำเนินไป คาดว่าจะมีผู้เข้าร่วมประมาณ 200,000 คน ที่จะมาร่วมสร้างสีสันให้วัฒนธรรมจีนสะท้อนแสงสว่างในหัวใจของเมืองหลวงแห่งนี้
นวัตกรรมครั้งยิ่งใหญ่ในงานนี้คือ หุ่นยนต์สองตัวที่จะออกมาต้อนรับผู้ชมในช่วงเริ่มต้นของขบวนพาเหรด หุ่นยนต์ที่พัฒนาโดย Unitree Robotics ซึ่งเป็นผู้นำด้านหุ่นยนต์สี่ขาและหุ่นยนต์ humanoid จากจีน และ INNOV8 Power ซึ่งเป็นบริษัทฝรั่งเศสด้านพลังงานอัจฉริยะและหุ่นยนต์ แสดงให้เห็นภาพของความร่วมมือทางเทคโนโลยีระหว่างจีนและฝรั่งเศส หุ่นยนต์จะเดินเล่นเคียงข้างแขกผู้มีเกียรติ และโต้ตอบกับผู้ชมก่อนเริ่มขบวนพาเหรด เป็นสัญลักษณ์ของการผสมผสานระหว่างนวัตกรรมและประเพณี ในที่สุด ทั้งสองทีมกำลังสร้างระบบนิเวศด้านปัญญาประดิษฐ์และหุ่นยนต์ที่เป็นอิสระและยั่งยืน สะท้อนให้เห็นถึงความยอดเยี่ยมของความร่วมมือระหว่างจีนและฝรั่งเศสอย่างชัดเจน
ขบวนจะเริ่มออกสตาร์ทในเวลา 14.00 น. จาก มุมถนนบนถนนจอร์จ เวล เพื่อมุ่งหน้าไปตาม ถนนชองป์-อิเลซีส์ จนถึง ประตูชัย จากนั้นผู้เข้าร่วมจะเดินทางไปตามถนนฟ็อกซ์, ถนนอีเนยา, ถนนวิกตอร์ ฮูโก, ถนนลอริสตัน, ถนนเคเลเบอร์, ถนนเวอร์เนต์ และถนนมาร์โซ อย่างสนุกสนาน เส้นทางนี้เปิดโอกาสให้ผู้ชมสามารถชมการแสดงได้จากมุมต่าง ๆ ตามถนนสำคัญแห่งนี้ในเขตแปดของปารีส ซึ่งเป็นโอกาสพิเศษที่จะได้ชมความงามและความอลังการของขบวนพาเหรด พร้อมมีการหยุดพักเป็นเวลา 15 นาทีที่ประตูชัย เพื่อให้ผู้เข้าร่วมและผู้ชมได้เก็บภาพและจดบันทึกความทรงจำในช่วงเวลาอันน่าประทับใจนี้
การ เต้นสิงโต จะถูกแสดงโดยทีมสิงโตจำนวน 15 ตัวจาก LWS Pak Mei ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2011 โดย Benjamin Colussi แต่ละท่าทางของสิงโตเป็นผลมาจากการฝึกฝนอย่างเข้มงวด ผสมผสานความงามและพละกำลัง สุดยอดของการแสดงคือ "เขาของศักดิ์สิทธิ์" ซึ่งประกอบด้วยเก้าอี้ 16 ตัวตั้งเรียงบนโต๊ะ 3 แห่ง สูงสุดถึง 2 เมตรจากพื้นดิน พร้อมกับเสาของสูง 5 เมตร 3 เสา สิงโต 3 ตัวจะกระโดดขึ้นบนโครงสร้างเหล่านี้ เพื่อท้าทายอันตรายและนำโชคลาภมาให้ ซึ่งเป็นการแสดงที่เต็มไปด้วยความน่าทึ่งและความตื่นเต้นเป็นอย่างยิ่ง
ด้านมังกร เป็น 9 มังกรยักษ์ ที่จะไหลลงตามถนนชองป์-เออลิเซ่ โดยนักเต้นฝีมือดีจาก ACDECF และ Altervip จะบรรเลงเรื่องราวของมังกรเหล่านี้ มังกรในตำนานที่เป็นสัญลักษณ์ของความโชคดีและความรุ่งเรืองในวัฒนธรรมจีน จะสร้างการเคลื่อนไหวแบบโค้งงอและคลื่นไหวตามจังหวะเครื่องดนตรีดั้งเดิม นักเต้นผู้ชำนาญจะควบคุมมังกรยักษ์เหล่านี้ด้วยไม้จับที่แสดงถึงพลังและความมีชีวิตชีวาของชาวจีน
สมาคม Les Temps du Corps จะจัดแสดงศิลปะการต่อสู้และ ไทชิแบบดั้งเดิมของจีน อย่างโดดเด่น โดยมีผู้ฝึกสอนกว่า 50 ถึง 60 คน ภายใต้การนำของครูเค เวิน กำหนดการประกอบด้วย: ไทชิชวน, การเต้นรำไทชิ, การใช้พัดไทชิ, กายภาพบำบัดด้วยจิ๋งกง รวมถึง Qi Wu และ Fuchen ซึ่งเป็นแนวคิดและวิถีปฏิบัติที่ได้รับการยอมรับในฝรั่งเศสและจีนตั้งแต่ปี 1992 โดยมุ่งเน้นให้คนเราเข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างร่างกายและจิตใจ ความมั่งคั่งของศิลปะกังฟูและความลึกซึ้งของไทชิ จะได้รับการเฉลิมฉลองผ่านการแสดงศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์หลายแขนงในงานนี้
ทีมงานจาก มณฑลกุ้ยโจว, ซึ่งประกอบด้วยผู้เข้าร่วมจำนวน 50 คนจาก สมาคมธุรกิจของกุ้ยโจวในฝรั่งเศส จะเดินพาเหรดในชุดพื้นเมืองของกลุ่มชนเผ่ามิโอ, ดง และเสฉวน พร้อมกับเพลง "ฉันรอคุณอยู่ที่กุ้ยโจว" แถวแรกจะสวมใส่ชุดพื้นเมืองที่ประดับตกแต่งอย่างงดงามจากกลุ่มชนพื้นเมืองในกุ้ยโจว ส่วนแถวที่สองเป็นชุดมิโอที่ใช้สำหรับการรำแบบดั้งเดิม ชุดที่เต็มไปด้วยลวดลายและความประณีตนี้ไม่เพียงแต่สะท้อนความหลากหลายทางวัฒนธรรมของมณฑลในจีนเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงความสมดุลและความกลมกลืนระหว่างจังหวะการเคลื่อนไหว การหายใจ และรากเง้าขวัญใจของบรรพบุรุษอีกด้วย
ขบวนพาเหรดจะปิดท้ายอย่างงดงามด้วยการเข้าร่วมของ สมาคมฟูเจี้ยนปูเทียนในฝรั่งเศส ซึ่งมีสมาชิก 50 คนแต่งกายด้วยชุดดั้งเดิมพร้อมพัด ยืนเป็นแถวข้างหลัง รวมถึง สมาคมเพื่อการพัฒนาการแลกเปลี่ยนฝรั่งเศส-จีน ที่มีสมาชิก 40 คน แสดงให้เห็นความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างฝรั่งเศสและจีน รวมถึงความสำคัญของการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างสองประเทศ
ขบวนแห่นี้จัดขึ้นโดยความร่วมมือของ:
ด้วยการสนับสนุนจาก :
งานนี้ได้รับการสนับสนุนจากสถานทูตจีนประจำฝรั่งเศส, เมืองปารีส และสำนักงานเขตที่ 8 ของปารีสเป็นอย่างดี
สั้นๆ เลยคือ ขบวนพาเหรดตรุษจีนปี 2026 ที่ถนนชองป์-Éลีเซ เป็นโอกาสพิเศษที่ผสมผสานความดั้งเดิมอายุกว่าพันปีเข้ากับนวัตกรรมเทคโนโลยีเพื่อเฉลิมฉลองปีกระต่ายอย่างเต็มใจ เปิดให้ทุกคนเข้าชมฟรี งานนี้คาดว่าจะดึงดูดผู้ชมกว่า 200,000 คน เข้าร่วมฉลองในบรรยากาศสีสันสดใส แสดงให้เห็นความสวยงามของวัฒนธรรมจีนกลางใจกรุงปารีส งานนี้เป็นสะพานเชื่อมระหว่างตะวันออกและตะวันตก ระหว่างความเก่าแก่และความทันสมัย ซึ่งสมควรค่าแก่การมาเยือนอย่างยิ่ง พบกันวันอาทิตย์ที่ 1 กุมภาพันธ์ 2026 เวลา 14.00 น. ที่มุมถนนจอร์จ วี หน้าโรงแรมฟูเกต์ เพื่อไม่พลาดความอลังการของงานที่กลายเป็นสัญลักษณ์พิเศษที่หลุดออกจากชุมชนจีนสู่เวทีโลก
©️โลอิก ลาการ์ด
