ที่ปารีส Johnny Hallyday ไม่เคยห่างหายไปจากสายตา เขาอยู่ใกล้เพียงแค่เงยหน้าไปเห็นป้ายระลึก หรือผลักประตูห้องแสดงเพื่อเห็นชิ้นส่วนหนึ่งของชีวิตเขาฟื้นขึ้นมา ก่อนที่สนามจะเต็มไปด้วยแฟนเพลง รถมอเตอร์ไซค์ กีตาร์ และคอนเสิร์ตที่ยิ่งใหญ่จะเคลื่อนเข้ามา มีเด็กหนุ่มชื่อ Jean-Philippe Smet อยู่ในเรื่องราวนั้น เรื่องราวปารีสของเขาเริ่มต้นบนถนนเงียบๆ ในเขตราว 9 และดำเนินต่อไปในวิหารร็อก สตูดิโอบันทึกเสียงขนาดใหญ่ และห้องแสดงที่น่าทึ่งที่สุดของเมือง การเดินเล่นที่วางแผนมาอย่างลงตัวเพื่อติดตามความเกิดขึ้นของไอดอลไปทีละก้าว
ก่อนจะมี Johnny จึงมี Jean-Philippe นักร้องในอนาคตใช้เวลาช่วงหนึ่งของวัยเด็กที่ 13, rue de la Tour-des-Dames ใน 9e arrondissement ใกล้กับป้า Hélène Mar และลูกพี่ลูกน้อง Desta กับ Menen ในโลกที่เต็มไปด้วยศิลปิน นักเต้น และการแสดง เด็กหนุ่มค้นพบรสชาติของเวทีตั้งแต่อายุยังน้อย เขายังถูกหล่อหลอมด้วย Lee Halliday เพื่อนร่วมทางของลูกพี่ลูกน้อง Desta ซึ่งเป็นศิลปินชาวอเมริกันที่ช่วยหล่อหลอมจินตนาการของเขา ชื่อบนเวทีของเขาจะได้รับแรงบันดาลใจจากนามสกุลนี้ และภายหลังมีข้อผิดพลาดในการสะกดทำให้มีตัว "y" อีกหนึ่งตัว วันนี้มีแผ่นป้ายระลึกที่รำลึกถึงการมีอยู่ของนักร้องท่ามกลางถนนที่งดงามและสงบเงียบนี้
กอล์ฟ-ดรูอัวต์: เมื่อปารีสเปิดประตูสู่ร็อกแอนด์โรล
จากนั้นมุ่งหน้าไปยังถนนดรูออท ได้เดินไม่ไกลนัก ที่นั่นคือ Golf-Drouot สถานที่ในตำนานที่มักถูกเรียกว่าเป็นวิหารร็อกของฝรั่งเศส ในตอนเริ่มต้น พื้นที่นี้เคยเป็นกอล์ฟมินิที่ตั้งอยู่บนชั้นดาดฟ้าของร้านกาแฟ แต่ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 บรรดาไม้กอล์ฟค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยแผ่นเสียงอเมริกัน กีตาร์ไฟฟ้า และวัยรุ่นที่ฝันอยากมีลุคเหมือน Elvis Presley
จอนนี่ได้คบหากับคนรุ่นศิลปินที่สดใสในอนาคต เอ็ดดี มิตเชลล์, ดิค รีเวอร์ส และวงหน้าใหม่อีกนับไม่ถ้วนก็เคยผ่านเวทีแห่งนี้ที่กลายเป็นตำนาน ผู้คนมาที่นี่เพื่อฟังเพลงที่หาฟังได้ยากในฝรั่งเศส ร่วมประกวด และเต้นร็อก กอล์ฟ-ดรูอ็อท วันนี้ไม่มีอยู่แล้ว แต่ยังมีแผ่นป้ายที่บอกตำแหน่งเดิมของมัน ณ 2 rue Drouot
ห่างออกไปไม่ไกลนัก การเดินทางยังดำเนินต่อที่ l’Olympia. สำหรับจอห์นนี่ ฮัลลายเดย์ สถานที่แห่งนี้ไม่ใช่เพียงแค่จุดหมายธรรมดา มันติดตามแทบทั้งชีวิตการทำงานของเขา เขาได้แสดงที่นั่นตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1960 และกลับมาบ่อยครั้ง โอลิมเปียจึงกลายเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ปรากฏการณ์ของจอห์นนี่เริ่มขยายออกอย่างแท้จริง
อย่างไรก็ดี เวทีนี้ยังคงให้ความรู้สึกใกล้ชิดและเป็นส่วนตัวมากกว่าสนามที่เขาจะเต็มในอนาคต โอลิมปีย์จึงถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญ เด็กหนุ่มจากถนนทูร์-เด-แดมไม่ใช่แค่ไอดอลของคนหนุ่มสาวอีกต่อไป เขาก้าวเข้าไปสถิตอยู่ในบรรดาเปลวไฟสำคัญของเพลงฝรั่งเศสอย่างถาวร
ถอยจากไฟส่องสว่างเพื่อมุ่งหน้าไปยังเขต 20 และ สตูดิโอ Davout—สถานที่ในตำนานอีกแห่งของดนตรีปารีส ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมาสตูดิโอแห่งนี้ได้ต้อนรับศิลปินทั้งชาวฝรั่งเศสและนานาชาติมากมาย ห้องใหญ่ที่เสียงสะท้อนเป็นเอกลักษณ์ทำให้ที่นี่บันทึกเสียงได้ทั้งวงออเคสตรา เพลงแนวป๊อป หรือร็อกได้อย่างสมบูรณ์แบบ
Johnny Hallyday ก็เคยทำงานที่ Davout Studio ตลอดอาชีพของเขา มีเล่ากันว่าเขามีพลังงานเกินจะใช้อธิบาย เหมือนสัญชาตญาณขณะบันทึกเสียง สตูดิโอ Davout ปิดประตูในเดือนเมษายน 2017 ไม่กี่เดือนก่อนการจากไปของซุปตาร์ร็อคผู้มีชื่อเสียงคนนี้
เมื่อมาถึงเบร์ซี จอนนีขยายระดับการแสดงให้ยิ่งใหญ่กว่าเดิม Palais omnisports กลายเป็นหนึ่งในเวทีที่เขาคลั่งไคล้และเป็นฉากหลังของคอนเสิร์ตจำนวนมาก ที่นี่ไม่ใช่การวางไมค์กลางเวทีเฉยๆ จอนนีชอบการเปิดฉากที่อลังการ ทั้งมอเตอร์ไซค์ ทางเชื่อมไฟลุก และจอภาพยักษ์ตลอดจนฉากฉากที่เปลี่ยนห้องคอนเสิร์ตให้กลายเป็นฉากหนังจริงๆ ตลอดการทัวร์ การแสดงของเขายิ่งท้าทายมากขึ้น ช่างเทคนิคต้องงัดเอาทักษะและความพยายามมาข้อเทคโนโลยีเพื่อให้ไอเดียของเขาเกิดชีวิตขึ้นมา
Parc des Princes : ก้าวเข้าสู่ยุคสเตเดียมอย่างสง่างาม
ในปี 1993 Johnny Hallyday ฉลองวันเกิดครบห้าสิบปีที่ Parc des Princes. เพื่อโอกาสนี้ เขาไม่ทำอะไรครึ่งๆ กลางๆ การมาถึงของเขายังคงถูกจารึกในประวัติศาสตร์: นักร้องคนนี้ฝ่าแฟนคลับไปยังเวที การแสดงครั้งนั้นกลายเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดในอาชีพของเขา ความอลังการของโชว์ยิ่งใหญ่ แต่มีรากฐานจากแนวคิดง่ายๆ ว่า Johnny เฉลิมฉลองวันเกิดท่ามกลางผู้ชมของเขาเอง.
หลังจาก Parc des Princes ฌอนนีมองเห็นเส้นทางที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิม ในปี 1998 เขาก้าวเข้าไปสู่ Stade de France ซึ่งเปิดใช้งานได้ไม่กี่เดือนก่อนหน้า คอนเสิร์ตก็ยังต้องเผชิญกับสภาพอากาศที่ค่อนข้างเปลี่ยนแปลง ฝนตกหนักทำให้บางวันที่ต้องเลื่อนออกไป แต่ฌอนนีก็ขึ้นเวทีในที่สุด เพื่อมอบการแสดงที่ยิ่งใหญ่ระดับมหากาพย์
การมาถึงด้วยเฮลิคอปเตอร์ยังคงเป็นหนึ่งภาพทรงพลังที่สุดของคอนเสิร์ตเหล่านี้ เขาคล้อยอยู่เหนือเวที ปรากฏตัวกลางอากาศก่อนจะลงมาร่วมกับผู้ชม Johnny กลับมาที่ Stade de France อีกครั้ง โดยเฉพาะในการทัวร์ปี 2009 ที่ถูกนำเสนอว่าเป็นการอำลาบัลลังก์บนเวที แต่สัญญานั้นกลับง่ายดายที่จะทำตามไม่ได้ เพราะเมื่อรักในคอนเสิร์ตมากเท่าไร การเก็บไมค์ให้เข้ากลับสู่กระเป๋าอย่างถาวรก็ไม่ใช่เรื่องง่าย
วันที่ 9 ธันวาคม 2017 ปารีสเปลี่ยนหน้าตาไปอย่างเห็นได้ชัด เพียงไม่กี่วันหลังการจากไปของ Johnny Hallyday ฝูงชนขนาดมหึมารวมตัวเพื่ออำลาอย่างเป็นทางการ ขบวนศพเคลื่อนลง Champs-Élysées พร้อมกับมอเตอร์ไซค์หลายร้อยคัน ตลอดเส้นทางเหล่าผู้ชื่นชอบต่างปรบมือ ร้องเพลง และยกภาพถ่ายขึ้นโชว์ มีบางคนมาจากถิ่นห่างไกลเพื่อบอกลา ผู้ที่เพลงของเขาเคยประกอบช่วงเวลาของวัยเรียน ความรัก และการเดินทางบนท้องถนนในชีวิตของพวกเขา
พิธีดำเนินต่อไปที่ โบสถ์มาเดลีน โดยมีครอบครัว เพื่อนฝูง บุคคลสำคัญมากมาย และผู้แทนจากรัฐ ในวันนั้นมหานครไม่เพียงรำลึกถึงนักร้องคนหนึ่งเท่านั้น แต่ยังสรรเสริญศิลปินที่กลายเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำร่วมของสังคม
ตั้งแต่ปี 2021 ลานหน้าของ Paris-Bercy ได้รับการตั้งชื่อเป็น Esplanade Johnny-Hallyday ซึ่งดูเป็นการเลือกสถานที่ที่เหมาะสมเพราะ Bercy เคยมีบทบาทสำคัญในอาชีพของนักร้องผู้เป็นตำนาน ลานนี้ยังอำนวยให้มีผลงานศิลปะของ Bertrand Lavier ที่ชื่อ « Quelque chose de… » ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงเพลงดัง Quelque chose de Tennessee.
ต่างจากที่ผู้เยี่ยมชมบางคนเข้าใจ มันไม่ใช่รูปปั้นที่เป็นตัวแทนของ Johnny งานชิ้นนี้ประกอบด้วย คอกีตาร์ขนาดมหึมาที่มี Harley-Davidson อยู่ด้านบน ซึ่งเป็นของนักร้อง เมื่อถูกติดตั้ง งานชิ้นนี้ก่อให้เกิดปฏิกิริยาที่หลากหลาย บางแฟนคลับอาจต้องการการนำเสนอที่ดูคลาสสิกมากกว่าสำหรับไอดอลของพวกเขา ในขณะที่คนอื่นชอบเลือกเชิงสัญลักษณ์นี้ที่รวมสององค์ประกอบซึ่งไม่แยกจากกันของภาพลักษณ์เขา: ร็อกและมอเตอร์ไซค์
วันนี้ แฟนๆ มักมาชุมนุมที่นี่เพื่อไว้อาลัย วางดอกไม้ หรือถ่ายรูป ดังนั้นเส้นทางนี้อาจจบลงที่นี่ เผชิญกับกีตาร์ประหลาดที่ชูขึ้นสู่ท้องฟ้า.
จาก rue de la Tour-des-Dames ที่สงบเงียบ ไปยังเวทีอันกว้างใหญ่ของ Stade de France, ปารีสบอกเล่าการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดของจอห์น ฮาลลายเดย์ ตั้งแต่เด็กที่ล้อมรอบด้วยศิลปิน กลายเป็นซูเปอร์สตาร์ร็อก แล้วก็เป็นบุคคลที่ได้รับการยกย่องอย่างแพร่หลายมากกว่าดนตรี ใบปฏิบัตินี้เป็นการเดินทางที่เต็มไปด้วยความทรงจำ พร้อมเสียงกีตาร์คลออยู่ตรงเบื้องหลัง
หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'
